Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
20Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Влада черв’яка

Розділ 56.2 Можливість порадитися з Отто

0% of chapter read

Влада черв'яка. Глава 56.2

Хоча ми з Летцем відмовилися від прибутку за виготовлення паперу, щоб забезпечити собі роботу, я планувала утримувати прибуток від будь - яких товарів, які нам придумують після паперу. У мене немає наміру передавати всі мої секрети безкоштовно.

- Навіть якщо це буде особливий випадок, то ти все одно будеш новим учнем, який заробляє більше грошей, ніж десятирічні ветерани в магазині. Я дійсно думаю, що це стане величезною проблемою.

- Ох...

Звичайно, людські стосунки швидко напружуються, коли йдеться про гроші. Те, про що говорить Отто, абсолютно вірно. Крім того, якщо людина зіпсується в колективі, то матиме високий ризик, що магазин зможе скотитися. У кінцевому підсумку, магазин складається з людей.

- Все складається так, що я не повинна працювати в магазині, навіть якщо ви думаєте про це.

Усі зауваження Отто були правдивими, і я не мав жодних заперечень. Я почала відчувати, що все що я могла б зробити в магазині Бенно - це посіяти насіння розбрату серед його співробітників.

- І потім, є ще одна річ про яку я турбуюся.

- Про що ж? - Я запитала його. Він вже стільки всього розповів, що тримати більше нічого.

Він нахилився трохи ближче, знизивши голос. - Мейн, твоя хвороба... Це пожирач, чи не так?

- Пане Отто, ви знали про це?

Мої очі широко відкрилися, але Отто почав злегка качати головою в запереченні.

- Ах, ні, я не знав. Я дізнався про це після Бенно зовсім випадково. Недавно Коріна підійшла до мене і запитала: “Ти знаєш щось про хворобу, що називається пожиральник? ”

- Вам розповіла міс Коріна?

- Якийсь час тому Бенно, здавалося, був не в собі, і він розповів їй щось про це. Щось про те, як раптово виявилися симптоми ожиріння і хтось мало не помер у його магазині? Приблизно тоді ж командир загону став не в дусі. Зібравши ці поведінки і те, що Коріна сказала, я зрозумів, ти повинна бути спокійна з пожирачем.

- ...Вибачте, що так сильно всіх потурбувала.

Здається, ця історія поширилась всюди. Я впала в магазині Бенно і мене забрали до будинку голови гільдії. Це, мабуть, було надзвичайно помітно.

- Командир відділення сказав, що ти видужала, але... з того, що я чув від Бенно, це ж невиліковно, так?

- ...Вірно вірно.

Можливо, магічний інструмент поки що зупинив пожирача, але вже зараз я відчуваю, як він знову набирає сили. Фрейда, також, сказала мені, що у неї пожирач зміцніє менше ніж через рік.

- Ти йому сказала?

- Ні, ще ні, — відповіла я. Моя сім'я така щаслива зараз, коли вони думають, що я нарешті видужала, так не хочеться їм говорити правду...

Розмова про пожирача включатиме в себе обговорення багатьох надзвичайно болючих тем, наприклад, скільки коштує магічний інвентар або скільки часу насправді я буду жити, тому коли така тема піднімається, я намагаюся ухилитися від неї так сильно, як можу. Я ж не знаю про мою хворобу нічого, окрім “Я маю дивний жар, який накопичується всередині мене. Якщо він переповниться, то я помру..." Так що просто важко говорити про це.

Отто повільно похитав головою, з суворим виразом на обличчі.

- Ти повинна розповісти їм. Твій батько думає, що ти повністю здорова, так що він, ймовірно, вважає, ніби з тобою буде все в порядку, якщо ти підеш на роботу. Якщо ти розбралася з багатьма проблемами, що турбують тебе сьогодні, нам варто обговорити питання про завтрашній день. Якщо ж ти просто берешся за все підряд, то це викличе багато проблем для інших людей.

- Я розумію.

Оскільки я недавно усвідомила, що маю схильність йти вперед і не зважати на те, скільки проблем роблю іншим, то у мене немає вибору, крім того, щоб смиренно погодитися з таким звинуваченням Отто.

- Отже, на майбутнє, оскільки тобі знадобляться магічні інструменти щоб жити, якщо ти хочеш зустрітися з дворянами, то ти повинна піти працювати в магазин глави гільдії, я так думаю. Магазин Бенно великий, але він все ще відносно новий. Хоч би як він намагався, історія і традиції у цьому світі мають велику вагу. З цим так просто не впоратися.

- Це може бути правда, але...

Як тільки я стала заперечувати, Отто підняв брови.

- Є якась проблема, якщо ти не будеш працювати у Бенно?

- Справа не в тому, що я не буду працювати у Бенно, а в тім що мені не подобається глава гільдії. Він стійкий, і його манера ведення бізнесу ...

Бути владним, можливо і необхідною рисою для торговця, але я не можу винести той факт, що він намагався обдурити мене, попросивши таку низьку ціну за рятівний магічний інструмент. Звичайно, я вдячна за це, але не маю наміру з ним змиритися.

- Бенно такий же, хіба ні?

- Гм, містер Бенно наполегливой, і він жадібний, коли справа доходить до грошей, а він така людина, яка перевіряє інших людей в момент їх зустрічі, але я можу заперечити, адже він змирився зі багатьма своїми недоліками і став допомагати мені їх виправити.

- Охх? - Вилетів у нього з тривожною посмішкою на обличчі.

Його вираз обличчя змусило мене задуматися. Я абсолютно впевнена, що моя остання пропозиція дійде прямо до вуха Бенно.

- Крім того, я ще не вирішила, чи хочу я прожити решту свого життя без сенсу застреивши під каблуком у дворянина.

Тепер, коли я нарешті почав думати, що хотіла б продовжити жити зі своєю сім'єю, мені важко уявити собі життя як тваринка у палаці, особливо коли не знаю, з яким видом лікування я стогнусь. Як сказала Фрейда, мій вибір - або згнити в оточенні моєї сім'ї, або прожити своє життя у полоні палацу. Якби мені довелося зробити цей вибір прямо зараз, я б обрала свою сім'ю.

- Ну, - продовжував Отто, — якщо ти ще не вирішила, що хочеш робити зі своїм життям, тоді ні про що і говорити. Якщо ти не збираєшся працювати в магазині заради встановлення зв'язків з дворянством, то я думаю, що тобі слід подумати і про інші варіанти, крім такої роботи у магазинах. Чесно кажучи зі своєю дзвіницею, якщо ви з Лютцем все робите", мейн думає, а люц робить" і врахуйте всі нюанси, ризики - то насправді вам не потрібно працювати у магазині, я думаю.

Я сильно кивнула. Звичайно, я не думала ні про що крім роботи з Лютцем, але якщо подумати - це насправді єдине, що я дійсно можу зробити, а раз так, то мені не потрібно працювати в жодному магазині.

Коли я кивнула сама собі, обмірковуючи його слова, Отто розплинувся в сяючій усміці. Це була така блискуча усмішка, що насправді стало трохи підозріло.

- Дозволь мені подумати вголос... Чи можливо знайти роботу, яка дозволить тобі працювати з дому і дбати про своє здоров’я? Наприклад, чи слід переписувати листи або копіювати документи та просто зосередитися на розробці нових продуктів? І ти могла б нав'язувати свої продукти Бенно, а потім, коли здоров'я буде дозволяти, то можеш приходити сюди і допомагати мені з моєю роботою. Твоє життя не дуже відрізнялося б від теперішнього, в якому, я думаю, було б комфортно вашому здоров'ю у довгостроковій перспективі!

- Я подумаю про це.

Збереження статус кво може бути і кращим для мого тіла, але я вже сильно боюся своєї підозрілої посмішки.

- Ну, про це тобі спочатку все їжаку варто поговорити зі своєю сім'єю.

- Я поговорю.

- Ну, перерва закінчена. Давай повернемося до справи?

Отто прибрав наші чашки, а я поклала грифельну дошку перед собою. Мій олівець застукав по його поверхні, а я повернулася до обробки чисел, переконавшись, що врахованих Отто не було помилок.

Я боюся розмовляти зі своєю сім’єю, а що якби мій батько дізнався про те, що мені залишилося жити лише рік, то він збожеволів би від горя.

- Мейн, ходімо додому.

До того часу, як мій батько закінчив свою зміну, прийшов у кімнату нічного чергування, щоб забрати мене, я вже зробила занадто багато обчислень. До цього моменту у мене вже в всю кружляла голова. Закриваючи очі, все, що я бачила, це числа, які плавають в моєму мозку.

- Ти мені дуже допомогла, Мейн, - сказав Отто, коли ми йшли.

Той час, коли він натискав бисером на калькуляторі, все ще був повний сил. Я почала думати, що така канцелярська робота, яка включає в себе тільки обчислення, зовсім неможлива для мене.

- Татку, тобі не холодно?

Сніг злегка падав з неба, коли ми йшли додому. Мій батько загорнув мене до себе в пальто, тримаючи мене на руках, але поки мені було добре і тепло, я не могла не думати, що йому, мабуть, холодно.

Він просто посміхнувся і похитав головою. - Мені не холодно, коли ти поруч зі мною, Мейн. Мені зараз дуже тепло!

- Ах, - вилетіло у мене.

Він по-справжньому любить свою сім'ю і до смішного відданий своїм донькам. Як же він відреагує, коли я розповім йому про пожирача? Я боюся, що його усмішка застигне на його обличчі. Це лякаюча думка, але ... Я більше не можу уникати цієї теми.

- Що сталося, Мейн? Ти виглядаєш трохи похмуро.

- ...Папочка, мені потрібно тобі дещо сказати. Про мою хворобу.

З цими словами мій батько перестав йти, а його обличчя застигло. Його рот стиснувся, і він подивився на мене дуже серйозно. На мить він відвів очі, потім знову почав йти, на цей раз набагато швидше, поспішаючи, ніби намагається втекти від чогось.

- Давай поговоримо про це, коли повернемося додому. Твоя мати теж захоче це почути.

- Добре.

Я не могла сказати, про що він думає, але руки мого батька стисувалися навколо мене, притискаючи мене ближче до нього, наче він не хотів ні за що мене відпускати.

https://literna.net/uk/books/564-vlada-cherv-yaka

Previous chapterNext chapter