Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
20Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Влада черв’яка

Розділ 57.1 Сімейна порада

0% of chapter read

Влада черв'яка. Глава 57.1

Порада для сім’ї

- З поверненням вас двох!

Торі відкрила нам двері з широкою посмішкою. Коли вона побачила нас двох за іншою стороною дверей, то поморгала кілька разів і почала трохи хвилюватися.

- Що сталося, тату? Ти виглядаєш похмуро, так? На вулиці надто холодно? З Мейн щось сталося?

- Це підло, Торі! - Я образилась на неї.

Мій батько усміхнувся мені непомітно. - Ти занадто легкий, Mейн. Тобі потрібно піднабрати вагу.

Він поставив мене на підлогу і ніжно погладив моє волосся. Тепер, його настрій трохи покращився, а Торі злегка посміхнулася. - Вибач, - заговорила вона підходячи і струшуючи залишки снігу з моєї голови. У глибині душі я запліднила їй таку швидку зміну настрою.

- По дорозі додому пішов сніг, і стало дуже холодно! - Я сказала з кислим виразом обличчя.

Вона з сумом подивилася на мене. - Ти змусила тата нести тебе, і ти змусила його загорнути тебе в пальто, щоб тобі не було холодно, чи не так? Я не можу так само зробити!

Хихітка, я вирушила в спальню, щоб покласти на місце свою сумку і пальто.

Моя мати потіла за пічкою. - Ласкаво просимо додому. ...Може, спершу повечеряємо?

Здається, що, незважаючи на те, про що ми говорили, мама побачила напружений настрій батька і його вираз обличчя і здогадалася, щось не так. Вона на мить насупилася, а потім з усмішкою стала накривати на стіл.

- Ось, їжте!

- Видивлятися апетитно.

Під тиском мами ми почали вечеряти. Ми були значно менш балакучі, ніж зазвичай. Я ще нічого не сказала, але лоб мого батька вже був похмурим, мама дивилася в сторону, а Торі зачудувалась. Атмосфера вже була тяжкою. Коли я подивилася на них трьох, я підняла ложку гарячого супу до рота.

Нічого страшного, якщо я їм розповім? Якщо я скажу щось на зразок “У мене лишився лише один рік ”, хіба мій батько не зійде з розуму? Як мені підняти цю тему? Я хочу приховати ціну такого дорогого магічного інструмента...

Я продовжувала їсти, але я все думала про цю розмову, яка обов'язково відбудеться після вечері, і моє серце стало голосно стукати у вухах.

- Дякую за вечерю.

Після того як мама прибрала посуд, вона вибрала трави і заварила їх у чай з травами. Чашки стукали об стіл, коли вона ставила їх перед нами.

- Щось сталося? - Вона запитала мого батька, сідаючи поруч з ним. - Схоже, тобі є що сказати, чи не так, дорогий?

Він повільно похитав головою. Його блідо-карі очі подивилися на мене. Було страшно бачити його таким серйозним, без жодного сліду усмішки цілковитої любові, з якою він завжди дивився на мене. Я голосно проковтнула, у мене перехопило подих.

- Мейн хотіла б нам щось розповісти.

Коли він це сказав, всі подивилися на мене. Хоча я намагалась розмовляти зі своєю сім’єю, моє горло перейшло від напруження.

- Ну, це все через мою хворобу, так що ...

Що я маю тепер сказати? Як мені найкраще пояснити ситуацію, щоб вони могли все зрозуміти? Це тільки думки, які крутилися в моїй голові, але слова, що мені слід сказати не з'являлися. Я поспішала, і моя голова стала порожньою, коли я спробувала сформулювати свою думку.

Коли я беззвучно відкривала і закривала уста, не знайшовши відповідних слів, мій батько приглядався до мене.

- Ти ж повністю видужала, так? Ти пішла в будинок майстра гільдії на кілька днів, і коли повністю видужала, то повернулася додому. Хіба все не так було?

- Емм, коротше кажучи, я не видужала.

Моє пояснення повністю вилетило з моєї і так порожній голови, і я просто сказала вивід. Ніби я вибухнула щойно велику бомбу серед них. Після хвилини приголомшеної тиші вони всі одночасно голосно ахнули, їхні очі розширилися. Потім мій батько раптово встав, та з такою силою, що він перекинув стілець і грюкнув рукою по столу.

- Що ти маєш на увазі? - Сказав він. - Глава гільдії виходить збрехав нам, коли сказав, що ти видужала?

- Тобі хіба не краще? - запитала Торі.

Вони оточили мене, мій батько був переді мною, а Торі була зі мною. Я відчайдушно почала розмахувати руками, намагаючись змусити їх заспокоїтись і сісти.

- Гей, заспокойтеся і присядьте. Я сама не дуже багато знаю про це, і я дійсно не знаю як все пояснити, тому я просто сказала перше, що прийшло мені в голову, так що це ...

Скрипуючи зубами та так сильно, що почула це навіть я, мій батько сів з гуркотом. Моя мама, здається, якось змогла зберегти холоднокровність. Вона підняла свою чашку, ковтнула свій чай, а потім звернулася до мене.

- Так, будь ласка, поясни нам все це належним чином.

Поруч зі мною я побачила Торі, як вона простягла руку до чашки. Я теж підняла свою, зробила ковток і почала розповідати.

- Моя хвороба називається пожирач. Це дуже рідкісна хвороба.

- Я не чув про таке... - Кинув мій батько.

Торі міцно стиснула свою чашку. Тишим голосом, вона проговорила мені про це раніше. Вона сказала, що потрібно багато грошей на її лікування.

- Гроші?

На цей раз моя мама стала з гуркотом, широко відчинивши очі. Вона виглядала мертвою. Не було сумніву, що вона все ж помітила, як лідер гільдії ніколи не просив у нас грошей. Я сподівалася, що якщо це взагалі можливо, я зможу приховати скільки грошей пішло на це, але думаю, краще вже не намагатися зробити це зараз.

- Мамо, я намагаюся пояснити, будь ласка, вислухайте, - сказала я.

- ...

Вона повільно сіла і подивилася на мене, як ніби їй було що сказати. Коли я зрозуміла, що вони все ще дивляться на мене, то почала пояснювати, починаючи з самого пожирача.

Отже, пожирач схожий на гарячку, яка завжди була і буде в моєму тілі, і іноді він просто починає проявлятися сам по собі, а він постійно повільно росте. Якщо я сильно розізлюся або якщо мені буде достатньо сумно, що я захочу померти чи щось в цьому роді, тоді він почне з усією силою виявляти активність. Таке відчуття, що мене з'їдають живцем коли таке трапляється.

- З'їдають живцем...

Торі збліднула, як простирадла, подивившись на мене. Вона подивилася на мої пальці, а потім на край моїх волосся, як ніби перевіряє, чи мене зараз хтось їсть.

- Таку гарячку я можу утримувати від активності за допомогою концентрації моєї сили волі. Якщо я затягну її глибоко всередині мене, то це допоможе на деякий час, але пожирач поступово і постійно множеться.

- М... Помножитися?

Торі, яка дуже тремтіла, міцно стиснула мою руку.

- Коли я не можу замкнути його, тоді він просто вибухає, як ніби він наповнюється з мене. Якщо він почне переповнюватися, то я погружусь в темряву, але... Минулого разу, коли це сталося, моя температура підскочила, і я потонула у темряві. Лідер гільдії використовував якісь магічні інструменти і висмоктав гарячку. Він висмоктав її достатньо, але тепер вона знову починає рости, так що я безумовно не вилікована назавжди.

Торі, тихенько хнітая, подивилася на мене вологими, тремтячими очима, я дивилася, як вона майже почала плакати. Чи замість того, щоб просто "дивитися на неї", я мушу сказати, що вона намагається зробити обличчя, ніби вона відчайдушно старається не заплакати? Я відчула, що теж почну плакати, якщо продовжу дивитися на неї, так що я відвернулася і замість цього випила ще чаю.

- Потім Фрейда сказала мені, що я не виросту, так як дивна лихоманка завжди гризе мене. І те що мені потрібні магічні інструменти, щоб лікувати пожирача, і тільки палаци мають їх, тому такі знаряддя дійсно дороги. Крім того, якщо моя сім’я не матиме зв'язків з людьми зі свого двору, то я не зможу використати їх знову, сказала вона.

- То це... тебе насправді врятував лідер гільдії, так? - Мій батько проговорив слабо, його голос тремтів. Не було ніяких ознак вибухів емоцій.

Я кивнула. - Так, глава гільдії продав мені один з магічних інструментів, які він купив для Фрейди. Але вона також сказала, що якщо у мене немає чарівних інструментів, то я повинен вирішити, як це зробити.

- Робити щось з цим? Чи це означає, що існує інший спосіб лікування?

Мій батько нахилився вперед, в його очах палала надія. Навіть у Торі, яка виглядала так, наче вона була в декількох кроках від істерики, з'явився проблиск надії в її очах. Їхня раптова надія глибоко вразила мене, і я сказала їм, що могла б зробити, якби моя єдина мета в житті стала б сама життя.

- Вона сказала, що мої єдиними варіантами - або скласти контракт з дворянином і стати його домашнім улюбленцем назавжди, або вигнити в колі моєї сім'ї...

- Стати їх домашнім пітом назавжди? - Перепитав мій батько. - Що це означає?

Судячи з виразу його обличчя, у нього виникли проблеми із розумінням такої концепції. Обличчя Торі було порожнє, коли вона нахилила голову в сторону, можливо, тому, що вона не розуміла слів, які я вимовила. Обличчя моєї матері було бліде, коли вона стиснула чашку.

- У Фрейди вже є контракт з дворянином, тому в неї і є магічні інструменти, які їй потрібні, щоб бути здоровим. Вона сказала, що оскільки її сім'я багата і впливова купецька родина, то такий контракт справді вигідний для неї. Оскільки у нас немає ніяких зв'язків з дворянами, то варто скласти будь-який контракт, який зможе зберегти мене живою, але вона не сказала, за яку ціну мене вилікують.

- ...Ти навіть не можеш назвати це життям, хах, - слабо пробурмотів він.

Я кивнула йому. З того, що я знала як Урано, я не могла собі уявити, стану тим, хто робить тільки те, про що їй говорять, живучи без будь-якої свободи взагалі.

- Так, Мэйн. Скільки це коштувало? - запитала моя мама, не в силах більше винести це. - Я не можу уявити, що такий магічний інструмент, який глава гільдії дав тобі, був абсолютно безкоштовним, розумієш?

Я закидала, але розуміла, що пропала.

https://literna.net/uk/books/564-vlada-cherv-yaka

Previous chapterNext chapter