Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Імператриця знову виходить Заміж (KR)

Розділ 144 - Підозрюю синю пташку. Частина - 1

0% of chapter read

Голова 144 - Підозрюю синю пташку. Частина - 1

Чому МакКен лежить там голий?. Хіба він не повинен бути в Західному королівстві? Я поняття не мала, чому найближчий помічник і лицар Гайнлі лежить в ліжку герцога Елгі. Більше того, він стогнав так, ніби йому було боляче.

Через мить я зрозуміла, що дивлюся на нього через вікно, як шпигун. Я вже зібралася відійти від вікна, щоб постукати у двері, але погляд МакКенні раптово зупинився на мені. Очі його розширилися, і він поспішно натягнув на себе ковдру.

- Ваша Величність? Чому ви тут?

- Саме про це я б хотіла запитати вас.

- А? О так, це так...

Очі МакКенни в паніці забігали по сторонах. Він відкрив рот, наче збирались щось сказати, але тут двері з візгом відчинилися, і в кімнату просовувався веселий голос герцога Елгі:

- МакКенна, тобі не обов'язково одягатися. Тобі все одно доведеться усе знімати.

Герцог Елгі тримав у руці коробку, але зупинився як вкопаний, побачивши мене біля вікна. На його обличчі промайнуло здивування, потім він посвиснув і дико розхвилювався:

- Нас знову спіймали.

МакКенні в розпачі вигукнув:

- Припини свої дивні жарти з цього моменту!

- Як весело! Мені подобається.

- Ні! Я маю на увазі, що це жарт. Вибачте.

Невже він думає, що я не знаю що таке жарт? Саме це і є той випадок, МакКенна раптово вибачився переді мною, замість того щоб протестувати проти герцога Елгі.

- Все в порядке. Якщо ви зайняті, може бути, я прийду пізніше?

Я б просто зачинила завісу і підіграла йому, але МакКен продовжував протестувати:

- Будь ласка, це непорозуміння!

- ...

Я не знаю, чому всі намагаються сприймати мене настільки серйозно. МакКенна поспішно спробував пояснити:

- Я виконував завдання короля Хейнлі, був поранений і опинився тут ...

Його слова обірвалися, і він зігнувся навпіл від болю.

- Сер МакКенна? - Я майже вбігла до кімнати, щоб допомогти йому: - З вами все гаразд?

Вдягнувши пов’язку на його торсі, він зісковзнув. Він продовжував топтати, і я бачила червону пляму з білизні.

- Кров....!

Мої очі розширилися від подиву, і герцог Елгі швидко затягнув МакКенну назад в ліжко, пробурмотав, щоб він замовк:

- Ось чому тебе називають птахоголовим.

Герцог Елгі відкрив свою коробку. Я не могла бачити її вміст зі свого огляданого пункту, але по тому, що вийняв герцог Елгі, я здогадалася, це аптечка першої допомоги. Але замість того, щоб обробити рану, він відразу ж повернувся до мене:

- Ви не могли б зайти пізніше, Ваша Величність?

Я заважаю? Але рана МакКенни здається серйозною. Чи зможе герцог Елджі впоратися з цим самостійно?

- Може, мені викликати для вас лікаря?

Якщо МакКенну виявлять тут, це може викликати шум, але важко ігнорувати його рану і руки тремтіли від болю. Але МакКенна похитав головою:

- Ні, дякую вам. Я в порядке.

У палаці були місця, куди відвідувачі можуть приходити і йти, але Південний палац не є одним з них. Чому МакКенна, близький помічник іноземного короля, опинився в центрі Південного палацу? Я з тривогою заламала руки.

Я не знаю, що тут відбувається, але ...

Буде важко пояснити підозріло пораненої людини, тому я повернулася до герцога Елгі.

- Герцог. Я хочу попросити вас про допомогу.

- Мене? - Він посміхнувся, тримаючи в руках пов'язку: - Навіть коли я попросив вас піти, ви цього не зробили.

- Ви все ще друг короля Хейнлі?

- Ну, це несподіване питання. - Чому ви раптом про це питаєте, Ваша Високість?

- Коли побачите короля Гайнлі, передайте йому, що його Синя птах мертва.

Його сміх раптово обірвався. Він підняв брови і з цікавістю подивився на мене:

- Синя птиця мертва?

МакКен закаштувався.

- Так. І навіть у майбутньому теж помре...

Я не знала, як закінчити. Хейнлі достатньо розумний, щоб зрозуміти, що саме наказав Совешу. Я не почала говорити про смажену пташку, бо це було занадто жахливо.

Я зробив два кроки назад і побачив МакКенну за плечем герцога Елгі. Він все ще соромився відкашлювався і пильно дивився на мене.

***

- Вона каже, що тебе вб'ють, як тільки виявлять?

Після того як імператриця Навіе граціозно відійшла, герцог Елгі повернувся до МакКенни.

- Гадаю, вона знає, що в мене потрапила стріла.

- Може бути, у неї за спиною відбувається щось дивне?

- ...

- Вона сказала це з таким похмурим виглядом...

Герцог Елгі зробив вигляд, що перерізає собі горло пальцем, наслідуючи слів імператриці - в майбутньому теж помре. Але МакКенна похитав головою:

- Вона, мабуть, мала на увазі, що той, хто випустив стрілу буде продовжувати робити це і в майбутньому.

- Вона сказала це з відвертою зовнішністю. Начебто тебе збиралися вбити.

- Ні. О, чому ти продовжуєш це робити?

МакКенна раптом зачепив від болю, схопившись обома руками за голову.

- У чому справа, пташина голова? Болить?

- Лист, який мені наказали доставити. Я не...

- Ти маєш на увазі той неймовірно соковитий лист?

- Сентиментальне! Це був дуже чистий і простий лист!

- Значить, ти все-таки прочитав його.

- ...

- Дякую, що я не сказав, щоб воно виходило з масла.

Герцог Елгі підійшов до ліжка, на якому лежав МакКенна, і витягнув з аптечки марлю, пінцет та дезінфекційний засіб.

- Якщо ти доставиш листа Хейнлі в середині цієї справи, то в принципі зізнаєшся 'Я - Синя птиця'.

МакКенна зітхнув. У нього виникла ще одна проблема. Судячи з усього, він більше не може літати туди-сюди зі спокійних імператриці. Він не знав, скільки ще секретних повідомлень йому доведеться передати в майбутньому.

***

Я повернулася до своєї кімнати, але всі мої думки були зайняті герцогом Елгі і МакКін. Мені було цікаво, чому лицар тут і чому він поранений. Мої очі зупинилися на синьому перуці, що лежить на моєму столі. Перо взяте з підвіконника... і нагадало мені про сині волоски МакКенні.

Птах Гейнлі поранив, і МакКенна теж поранений... Це збіг? Людина не може перетворитися на щось інше.

Дивний збіг розчарував мене, і наступного дня мої підозри лише посилилися.

- Ваша Величність! - Приблизно під час сніданку в кімнату увійшла Лора і викликала переполох: - Ви шукали пташку, яка вчора була поранена!

- Знайшлися поранені птахи?

- Так! Я чула, як хтось сказав, що бачив герцога Елгі, який обіймає поранену пташку!

Вчорашні події здалися мені ще дивнішими після того, як я почув розповідь Лори. Синя пташка поранена стрілою, герцог Елгі врятував поранену пташку, а ранений МакКен лежав у його кімнаті...

МакКенна у палаці за наказом Хейнлі, і ніхто не знає, що він тут...

Як тільки я закінчила виконувати свої обов'язки аудієнції, я відразу ж вирушила до придворного мага, щоб порадитися з ним:

- Чи може людина змінити свою форму за допомогою магії?

Придворний маг дивно подивився на мене, але відповів серйозним тоном:

- Ви маєте на увазі пташку, Ваша Величність?

- Так, але це не обов'язково має бути птах. Це може бути будь-яка тварина.

Маг задумливо схрестив руки на грудях:

- Ні. Немає такого мага, для якого характерне перетворення на тварину.

Невже я помилялася, що МакКен - синя пташка? Але на цьому маг не закінчив.

- Але є запис про "плетення з пташиними головами".

- Пташка... Голова?

Чи я це чула раніше? Ця назва викликала спогади.

- Це не дуже відома історія. Записи дуже старі, і я навіть не впевнений, що це правда.

- Ах...

- Але якщо це правда, тобто твердження, що перевертні можуть бути частиною цієї групи.

МакКенна і перевертні ... Схоже, що вони не підходять один одному. Маг посміхнувся і махав рукою:

- Це дивне твердження. Навіть якби це було реально, вони не були б такими монстрами, як перевертні. Казали, що плем’я з пташиними головами нічим не відрізняється від ходячих і розмовляють людей, тоді як перевертні сходять із розуму у повномісячність. У пташиних голів цієї риси не було.

- А де тепер члени племені?

- Зникли. Їхнє число, звичайно ж, знизилось і стало легендою.

- Чи є хоч найменший шанс, що хтось з них залишився живий?

- Можливо. Навіть якщо й так, вони не видадуть себе. Маг посміхнувся, бо вони були записані не як "Птаче плем'я", а швидше як 'Приватне покоління на чолі" - у них не було добрих стосунків з нормальними людьми.

Чи можливо, що МакКенна належить до цього племені? А що, коли Сіна пташка, яка прилетіла до мене, насправді МакКенна? Це дуже далеко, але це була моя найкраща здогадка.

- Чому ви раптом запитали, Ваше Високосте?

Маг подивився на мене з зацікавленим поглядом. Можливо, він хотів дізнатися, що я знайшла якісь сліди таких людей.

- Мені просто було цікаво.

Я придумала привід і покинула лабораторію мага.

https://literna.net/uk/books/334-imperatritsya-znovu-vikhodit-zamizh-kr

Previous chapterNext chapter