Ікліс сидів поряд з моєю клумбою і дивився на мене зверху вниз. Нерозбірлива особа, подібна до воскової, сьогодні була невиразна. Але в його сірих, прикутих до мене очах горів дивний вогник. Я м'яко попросила, за звичкою поглядаючи на його макушку:
- Я хочу встати.
- ...
- Можеш трохи посунутися?
Коли ми зустрілися поглядом, Ікліс здригнувся. Він підняв голову, нахилена до мене, і випростався. У мене вийшло підійматися тільки після того, як він повністю відійшов.
- Ти прийшов раніше, ніж я думала
- Так. Тому що почався дощ.... - Він слухняно відповів, опустивши очі, коли я сіла.
Коли я придивилась до Ікліса, то помітила, що він носив щойно подарований мною намисто на шиї.
Тому що минулого разу я його не зняла.
Інструмент контролю, потріпаний одяг. І пишна і лисина та слонова кістка. Такий яскравий контраст.
Це могло здаватися безглуздим, але ні.
Навпаки, це виглядало занадто добре.
"Головні герої такі головні героїчні".
- Ожелельье... Ти носиш його.
Я простягла руку і доторкнулася до прикраси.
Від раптового дотику Ікліс здригнувся.
- ....Його подарувала мені пані.
Але він не відпряв, тихо відповівши. Щось здавленим голосом. Я прищурилася, дивлячись в сірі очі.
- Красиво.
Потім, роблячи вигляд, що хочу доторкнутися намисто, я піднесла руку до його ключів, щоб перевірити інтерес.
Хоча це було легке, непомітно дотик кінчиками пальцем, Ікліс смикнув.
И....
<СИСТЕМА>
Хочете перевірити зацікавлення [Ікліс] ?
[4 Мільйона Золота] \ [200 Репутації]
'Ха.... Я так з'їду з глузду. - я заглянула у висхідне системне вікно.
Збільшилося кількість потрібного золота. Вдвоє.
'Це просто машина для знищення грошей....'
З мого боку було так безглуздо вважати, що у мене залишилося цілих 49 спроб. Я забула, що у цієї гри давно кульки за ролики засихали. Незважаючи на розуміння, що це звичайна тактика витягування грошей з гравців, я була змушена заплатити.
Поки я нервно тягнула руку до [4 мільйони доларів], все моє нутро бунтувало.
<СИСТЕМА>
Ви витратили [4 Мільйона Золота] на перевірку зацікавлення [Ікліс].
(На вашому рахунку залишилося: 94 000 000 золотих)
[Интерез 81%]
Цікавість був вище, ніж минулого разу.
Я перевірила його не даремно.
Однак я відчувала тривогу через свої фінанси.
При такому розкладі мої грошенята швидко закінчаться.
Але я не міг стримати хвилювання.
'Ох, точно. Я скоро стану багатою.
З учорашнього дня я мав смарагдову шахту.
- Чому...
Коли я поглянула на рядок над його головою, що знову закрилась [Провери зацікавлення].
Ікліс раптом полюбляв:
- Чому ви тут?
- ...Мм?
- Трава мокра від роси.
- А....
Справді. Напевно, смішно бачити благородну леді, що віддає перевагу кріслам землю.
- Просто....
У мене були маленькі квітки, що розпускалися навколо.
- Тут гарні квіти.
- Вам подобаються польові квіти?
Я не знала, що вони польові. Це пояснює, чому вони тягнули в кут, на відміну від інших рослин.
- Так.
Я м'яко кивнула.
- Всі люблять прекрасне і гарне. Так ти теж повинен любити мене.
Це був безглуздий лепет. Через місяць господинею цієї помаранчереї буду вже не я.
Проте обличчя Ікліса в цей момент спотворилося.
- Навіщо пані? - Щось огорожамотів він. Але не договорил.
Незважаючи на мій погляд, він більше нічого не сказав.
Здається, це було не дуже важливо, так що я вирішила не зациклюватися на цьому.
- Перейдемо до справи. Я покликала тебе сьогодні, щоб зняти нашийник.
- ....Ошанік?
- Так, на днях я сказала, що зніму його, а в кінцевому підсумку просто залишила на місці. Вибач.
Очі Ікліса здивовано розширилися - мабуть, він думав, що це були порожні слова.
Але я хотіла їх зупинити.
Чесно кажучи, мій інстинктивний страх перед ним зник не повністю.
Ще свіжими були спогади про те, як він голими руками вибиває інших людей і бездушно веде на мене дерев’яний меч.
'Ікліс все ще мене ненавидить?'
Я не могла зрозуміти це з його покірного погляду. Звільнення від єдиної причини, яка стримує його може призвести до моєї смерті...
Ось тільки я зараз не могла думати про все.
'Якщо це підніме твій інтерес, намисто або неважливо який інший подарунок, я дам тобі все.'
- Ікліс, не обернешся? - З лагідною посмішкою на устах попросила я.
І зняла перстень із рубіном, щоб звільнити його від ошийника.
Щоб зняти шкіряний ремінець, треба було вставляти рубін у витівку з задньої сторони.
Проте Ікліс просто дивився на мене нечитованим поглядом, застигши статуями.
'....Чому? Мені здавалося, йому сподобається.
Коли я запитала його, чи він мені потрібен.
- Все гаразд, пані.
Ікліс нарешті відповів.
- Вам не потрібно знімати його.
- .......
- Я не хочу, щоб ви його знімали.
Це був зовсім несподівана реакція. Я не зрозуміла його.
Чому?
Навіть якщо його не буде на мені, той факт, що я раб, залишиться незмінним.
- ....І правда.
Я хотіла зняти нашийник і піднести його інтерес, тому не могла так легко прийняти різку відповідь Ікліса.
- Але тільки тобі це приносить незручності.
Це теж правда.
Кошійник з жовтим каменем був рівним табличці "я - раб".
Якщо він і далі носитиме його, то почуватиметься брудним та зашкоджений.
А такі негативні емоції мені ні до чого.
Він же лише мовчки сидів, ніби вже все для себе вирішив.
Раптом мене охопила тривога.
- ....Хто бере тебе? - Нетерпляче запитала я. - Хто ще позбавляє тебе через статус раба?
- .......
- Скажи мені. Я позбудуся їх.
- Нет....
Я думала, що не зможу переконати його, але Ікліс повільно заговорив.
- Справа не в цьому. Просто він потрібен мені, щоб у моєї пані була причина зустрічатися зі мною.
Ця фраза викликала в мене здивування. Я здивовано запитала:
- Що це означає?
- Пані шкодує мене, поки я ...
- ....
- Я добре себе поведу, а не втягуся у халепу.
Його запитання дуже розкрились.
Ікліс вивчив мене краще, ніж я думала.
- Це....
Не давши мені вибачитися, він спокійно сказав:
- Якщо після зняття ошийника відбудеться ще один інцидент, схожий на минулий, якщо провину за нього перекладуть на мене і повідомлять про це пані.
- ...
- ...Тоді пані безжалісно викине мене.
Було трохи моторошно, що він продумав навіть такий результат.
До певної міри це було правдою.
Якби він став причетним до будь-якого інциденту після появи в особняку герцога, я б і не подумала знімати нашийник.
Але я не пригадую, щоб планувала відмовитися від нього у подібній ситуації.
Навпаки, я навіть дала йому меч, щоб зміцнити його позицію як свого єдиного лицаря-спроводжувача.
Хоча для мене було більше значення інтересу, я несвідомо подивилася на індикатор над його головою.
- Це неправда, Ікліс. Я завжди буду на твоєму боці.
Можливо, через поспіху мої слова вийшли трохи клішованими.
Обличчя Ікліса все ще нічого не виражало. Не думаю, що його вразила моя відповідь.
Він підняв мою руку, що торкалася його шиї і пробурмотів:
- Поки я ношу його, моя пані залишиться впевнена, що я не почну битися і буде продовжувати жаліти мене.
Ікліс нахилився. Коли він притиснувся до моєї кисті, яка була на моїх колінах, то майже ліг на мене.
Тильні сторони моїх рук зігрілися від його тепла.
- Я буду вести себе добре, - тихо прошепотів Ікліс, щоб почути його могла тільки я. - Не відпускайте мій поводок, пані.
Я глянула на сіре волосся, яке лоскотало мене.
Він діяв так, ніби благав безсердечну господиню не бити його.
'Він прикидається або серйозно?'
Ікліс потребував малого захисту від "фальшивої леді". Однак у домі герцога я все ще не мала твердої опори під ногами.
Коли герцог повернувся з заздрістю до полювання, то змінився.
Всі працівники кухні, які знущалися наді мною разом із місіс Донною були замінені.
Я також чула, що всі компашки лицарів, які відкрито принижують Ікліса, були звільнені.
Подарунки і увага, якими я його надаю, повинні незабаром зміцнити його позиції в рядах лицарів.
Після несподіваних слів Ікліса моє серце поступово заспокоїлось.
Моя голова охолола.
Я витягла одну з рук, на яких він лежав.
Потім поклала її йому на голову і ніжно погладила.
У цей час.
<СИСТЕМА>
Хочете перевірити зацікавлення [Ікліс]?
[6 Мільйонів Золота] \ [200 Репутації]
- Добре, досить пізно відповіла я йому.
<СИСТЕМА>
Ви витратили [6 мільйонів Золота] на перевірку зацікавлення [Ікліс].
(На вашому рахунку залишилося: 88 000 000 золотих)
[Интерес 86%]
Я кинула погляд на інтерес над його головою.
'Що, якщо він знову прикидається?'
Хоча тепер вже не мало значення, що він про це думає.
- Я зроблю для тебе все, чого ти побажаєш.
✔
Перевод: Mirasa
Дякую за читання!
Увага! Можливо, цей переклад ще не готовий.
Стан перекладу: редагування
https://literna.net/uk/books/258-finalom-likhodii-ki-mozhe-buti-tilki-smert