Це про тебе я повинен турбуватися!
Коли Аоба сказав це, Мінато завмер.
- Яка ідея?
Мінато витріщився на нього. У його бісюзо-блакитних очах було написано нетерпіння і передчуття.
Він довго стримувався.
Чим більше він намагався внести свій вклад у життя села, тим сильніше почувався пригніченим.
Він відчував себе так, ніби все його тіло було повно бойового духу, але виплеснути його було абсолютно нікуди, тому він міг тільки мовчки придушувати його в своєму серці, яке було дуже нещасно.
— Відправся на гору Мьобку і навчися сендзюцу!
Аоба пильно дивився в очі Мінату. Зараз Мінато був приблизно таким же віком, як і Наруто у « Haro Ураганні хроніки», хоча його сила перевершувала силу наручу в тому ж віці, він відчував, що Мінато ще не вивчав сендзюцу.
- Що таке сендзюцу?
Очі Мінато раптово розширилися. Він був приголомшений, наче побачив щось дивовижне.
Він ніколи раніше навіть не чув про сендзюцу.
Для нього це було як абсолютно нове слово.
Найважливішим було...
Мінато в замішанні витріщився на Аобу. Звідки він дізнався про це?
— Сендзюцу...
Аоба навмисно розтягнув фразу, але він не збирався нічого пояснювати, а просто усміхнувся і сказав: « Я не знаю.
- Якщо ти сам не знаєш, як ти хочеш, щоб я його вивчив? - Мінато мало не закочував очі. Це було схоже на жарт!
— Мінато, послухай мене, я не знаю що таке сендзюцу, але я знаю, як ти повинен його вивчати.
Усмішка на обличчі Аоба стала широкою. Знову ж таки, Мінато був першою людиною, яка змусила його відчути тепло в цьому світі.
Так давайте трохи допоможемо йому!
Насправді.
Аби вважають, що це не дуже допоможе Мінато, а просто вказує напрямок.
Розвиток залежатиме від його особистої ситуації.
Згідно з більш пізнім сюжетом, коли Мінато народився Едо Тенсей, він не був особливо добрим у сендзюцу і міг підтримувати режим Мудреця обмежений період часу. Це не був його звичайний бойовий стиль.
Цікаво, чи на цей раз з'явиться нова відмінність?
Кінець кінцем.
Третьою світовою війною шінобі було перенесено на пізніший строк.
На той час сила Мінато має збільшитися.
Інакше важко буде отримати заслуги, щоб витіснити третього.
У початковій історії, хоча третя світова війна шінобі стала катастрофою для групи Мінато, це був його пік сили та репутації. Він став четвертим Хокаґе без проблем, а весь правильний час і правильні люди.
Якби третя війна вибухнула прямо зараз.
Тоді, незважаючи на сучасну силу Мінато, він не став би головним героєм і навряд чи зміг би здійснити подвиг по зсуву третього.
- Про що ти говориш?
Мінато був збитий з пантелику і заморгував у замішанні.
- Чому я нічого не розумію!
- Ти сказав, що не знаєш, чим є сендзю...
- А потім сказав, що знаєш як навчитися його?
- Що тут відбувається?
- Кажи швидше!
— Я поспішаю...
Мінато говорив одну пропозицію за іншою. Його серце тривожилося, і він не міг дочекатися моменту, коли змусить Аобу говорити швидко.
— Практика сендзюцу вимагає, щоб ти вирушив на гору Мбебоку. Ви можете використовувати техніку заклику, щоб викликати жабку з гори Мйбока і попросити ропуху використати зворотний поклик на гору — сказав із усмішкою Аоба.
- Мені потрібно на гору Мбебоку? — У очах Мінато проминув блиск нерішучості.
— Боїшся? — запитав Егуда, навмисно використовуючи метод провокації.
— Нет... — Сказав Мінато, хитаючи головою, — ти знаєш ситуацію, і третя світова війна може розпочатися в будь - який час. Якщо я піду на гору тренуватися, хіба це не буде дезертирством!
- Мінато, ти забагато думаєш.
Аоба похитав головою. Тепер він все краще розумів, чому Мінато зміг стати Четвертим Хокаґе і завоювати довіру людей.
Цей чоловік приділяв велику увагу безпеці села.
І міг пожертвувати собою заради неї!
— З твоєю сьогодні силою брати участь у війні, навіть якщо ти зможеш вбити кількох ворогів, це не матиме вирішального значення.
- Ти не рівня Третьому Райказі.
— Мабуть, ти не зможеш перемогти навіть сина третього Райкаґе!
— Якщо ви вийдете на поле бою, то отримаєте лише постійне самозрушення і збитки, що не буде найкращим способом вплинути на майбутнє вашого розвитку.
- Мінато, ти мудрий. Що тобі зараз потрібно, так це спокійно використовувати час, щоб заспокоїтись і перейти на наступний рівень, — пояснив Аоба Мінато.
Насправді.
Про це він думав ще тоді, коли дивився анімоване "Наруто".
Режим Мудреця Мінато не тривав довго, ймовірно, через брак часу на заспокоєння.
Від самого початку третьої війни шінобі Мінато бився на полі бою.
Після війни Мінато не встиг відпочити, а став Хокаґою.
На той час Коноха перебувала в стані розрухи і було забагато справ, з якими треба було розібратися.
Після цього.
Сталося повстання Дев’ятихвостого.
Аоба відчував, що Мінато навіть не потруївся серйозно заспокоїтись і як слід вивчити режим сеніна.
Можливо, він навіть навчився цього випадково під час війни у силу свого таланту, бо його не було достатньо для того, щоб стати звичайною зброєю.
Хоч би якою була причина.
Аоба відчував, що якщо Мінато набудуться і вивчить режим Мудреця належним чином, то він буде точно не гірше ніж Джірая, принаймні.
— Но... Чи я дійсно повинен проходити навчання під час війни? — Мінато стиснув губи, відчуваючи себе трохи незручно.
— Так, якщо ти хочеш стати сильнішим, то зараз це найкращий шанс. Третя війна Шинобі буде тривати довго, досить довго щоб ти дійшов до сендзюцу і повернувся, щоб завершити війну.
Аоба втупився на Мінату. Якби Мінато не сказав, що хоче покращити свою силу, він би і не подумав про те місце.
Тепер же.
Це була, безумовно, найприємніша можливість дозволити Мінато піти на гору М'юбоку.
Цей підхід не лише захистить Мінато від будь - якої шкоди на ранніх стадіях війни, але й дасть йому можливість без страху розвинути свою силу і повернутися до життя через війну.
Аоба знав історію світу ніндзя і розумів, що не можна чекати четвертої війни.
Якщо Мінато не зможе накопичити заслуг в третій.
Йому буде важко стати Хокаґе!
— Но...
Мінато глибоко зітхнув, він чув, що говорив Аоба, але все одно відчував, ніби не добре йти ось так.
- Більше ніяких "але"...
Аби похитав головою і перервав Мінато. Він підняв руки і обережно поплескав його по плечі, боячись, що може доторкнутися голови Мінато.
- Ти можеш піти на гору М'юбоку і тренуватися без страху!
- Я подбаю про все тут!
— И о Кушина для тебе!
- Так що будь там абсолютно спокійний!
Довірся мені!
Аоба кілька разів кивнув, завернувши Мінато.
— ?
Через долю секунди.
В голові Мінато випливла ціла купа маленьких запитанняв.
Якого біса?
Як тема перейшла на Кушіну?
Серце Мінато стиснуло!
Він думав не про це, а про те, що не зможе внести свій вклад у життя села після того, як відреагує на гору М'юбоку.
Він давно не бачив Кушину, але це всього лише маленька справа. Він мав поставити село на перше місце!
Но...
Почувши, як Егуд запевняв його.
Йому не стало легше.
Замість цього він ще більше занепокоївся.
— Це... Кушена... не повинна тебе турбувати...
Кутики рота Мінато смикнулися. Замість турбуватися про Третьу Войну Шинобі, він більше турбувався так званим піклуванням Аоби.
Хто міг витримати це?
— Жодних проблем, ніяких труднощів, я просто повинен це зробити, - похитав головою Аоба. На його обличчі з’явилася крива усмішка, і він знав, що йому вдалося відволікти увагу Мінато.
- Це все одно не потрібно! Попіклується про себе! Не думаю, що у неї будуть проблеми! — У очах Мінато миттю з’явилася тривожність. Він витріщився на Аобу, раптово подумавши, що це може бути підлаштоване Егуда, щоб вивести його з себе.
- Ну, тоді я залишу її в спокої, можеш без страху займатися тренуваннями на горі М'юбоку.
Побачивши мінливий погляд Мінато, Аба відразу переклав тему з Кушини і не зосередився на ній.
Осадити Вей, щоб врятувати Чжао [1].
Поки увага людини перескочила з однієї речі на другу, зробивши поступку на іншу, вона раптом стає неважливою.
Це був словесний досвід, який Аоба назбирав разом спогади про сучасність і мир шінобі.
- Ти впевнений? — підозріло запитав Мінато.
- Я сказав це не просто тому, що боявся, ти будеш турбуватися. Я дуже зайнятий в Підрозділ тортур, як би у мене було час на допомогу твоїй дівчині? Просто йди вправляйся без турбот, — відповів Егуд.
Яке полегшення!
Мінато пильно подивився на Аобу, але в його серці була одна річ, яку він не сказав.
Це...
Це про тебе я турбуюся!
Мінато не думав про це так багато, але з огляду на темп Аби він боявся, що після кількох місяців тренувань на горі М'юбоку його дівчина втече з іншим.
— Аоба, я зараз же викличу Бунту з гори М'юбоку і запитаю його.
Мінато відразу підняв праву руку і підніс великий палець до рота, готовий вкусити його.
— Стоп!
Аоба зупинив його, потягнувши за руку.
— Моя кімната тесна і не зможе вмістити такої великої ропухи, як Бунта!
— И...
— Я готов к сну!
- Не поспішай, запитаєш коли повернешся. І не забудь попросити дозволу у Хокаґе-сама перед відходом.
— Но...
- Ти нікому не повинен говорити, що я дав тобі цю ідею!
- Ти не можеш зрадити мене!
Аоба підняв голову і жестом вказав на дах своєї кімнати. Його гуртожиток було простим, а кімната площею не більше двадцяти чи тридцять квадратних футів, не така велика, як в звичайному коледжі.
Якщо Бунта з'явиться тут.
Це буде просто чудовий спосіб зруйнувати все гуртожитку.
Зовнішній Гамабунта був супердушною жабою і бився з Джіраєю проти Ханзо Саламандри й допоміг йому стати санніном.
— Упс, я так поспішає, що забув про це...
Мінато почухав голову з вибачливою посмішкою. Він так сильно прагнув стати сильнішим, що просто не хотів упустити можливість, коли вона з'явилася на його шляху.
— Ну...
— Аоба.
— Я вернусь и виклику Бунту.
- Він не повинен бути проти мого походу на гору М'юбоку.
- Але на цьому етапі зараз.
- Чи справді Хокаґе-сама дасть мені відпустку?
Мінато на мить засміявся і висловив свої сумніви. Він подумав, що його зараз не відпустять, бо війна неминуча, а село потребує людей.
- Хокаге-сама погодиться, так що давай, проси про це без страху! — Без вагань відповів Аоба.
Тепер, на думку третьої особи, мало людей можуть набути бойових досягнень і показати себе у війні.
Серед них був Мінато Намікадзе!
Щоб врятувати Чжао.
Переклад з урахуванням найдавнішої прив’язаності до стратагами приповісті:
Урятувати державу Чжао, обсадивши Вейю з державою Чожуу.
Сутність:
Зменшення тиску на ворога за допомогою загрози, спрямованої проти одного з його вразливих місць, стратагема удара по слабкому місці, стусаґему ахілесової п'яті.
https://literna.net/uk/books/145-10-rokiv-u-pidrozdili-pitok-konokhi-zaversheno