Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Палац позолочених клітин

Розділ 2.

0% of chapter read

Хоч би скільки він повертався додому, я мовчки чекала його на сільській площі з ліхтарем.

Всі говорили, що « Мем'я Лі» з Лотосового села хороша дружина, навіть сам Лі Юаньчжао так думав.

Але завдяки цьому у нас був великий попит на рисовий бізнес.

Він виглядав привабливо, і багато дівчат приїжджали здалека, щоб побачити його.

Вони проводили пів дня, щоб хоча б мигцем побачити обяжання « Джуніора Лі" і їхні рум'яні щоки відразу ж змінювались жалем, як тільки вони бачили мене.

Але вони не знали, що ці невеликі суми грошей для мене нічого не значать.

Я вважала, що на пальцях чимраз більше хвилювалася.

Цей день нарешті прийшов.

Але минуло кілька днів.

Я чекала на повернення принца до палацу, але нічого не робила.

- Про що ти думаєш? — Лі Юаньчжао відклав палички і пильно подивився на мене.

Я тихенько кашлянула, відчуваючи незрозуміле занепокоєння.

— Думаю о тебе.

Я зустрілася з ним поглядом, не здригнувшись і надула губи.

Лі Юаньчжао злегка підвів брову.

— Я просто перед тобою, про що ти думаєш?

— У магазин приходить дедалі більше дівчат за їжею. А якщо одного разу я тобі подобаюсь, ти думаєш, що я нецивілізована і неписьменна, і кинеш мене? Що ти тоді зробиш?

Я вдалася ображеною.

— Їж як слід, перестань базікати ні про що.

Він м'яко докорив мені.

Я подумки посміхнулася.

Це зовсім не "говоріння".

Хіба це не те ж саме, що Ваше Високість особисто сказало кілька днів тому?

— Ты лжешь. Ми одружені так довго, і ти назвав мене "жінкою" лише кілька разів, я можу порахувати їх по пальцях...

— Якби я назвала тебе «женою», ти б нормально їла? — Серйозно подивився на мене Лі Юаньчжао.

Він встав, додав шматочок їжі в мою тарілку, опустив свої гарні очі і природно сказав:

— Жена.

Він явно мене не любив, але все одно щодня підивав мені.

Йому було дуже важко.

— Да, — Я солодко відповіла.

На щастя, цьому взаємному представленню нарешті прийшов кінець.

Після вечері Лі Юаньчжао сів на край ліжка і раптом простягнув руку.

Він простягнув руку. Усередині була проста заколка для волосся.

Здавалося, що на заколці були ледь помітні візерунки. З цікавості я взяла її.

Лі Юаньчжао відкрив очі і сказав:

- Це для тебе.

Я виглядала розгубленою. Він відвернувся, так що я не бачила його вирази обличчя.

— Сьогодні на вулиці відкрили новий ювелірний магазин. Я бачив, як багато дівчат купували це і подумав, що тобі теж сподобається.

Мене охопило неймовірна відразу.

Але зовні я придалася, що мені подобається, і здивовано сказала:

- Звідки ти знаєш, що мені подобається цей стиль?

Я обняла його за шию, сильно посміхнулася і нахилилася, щоб швидко поцілувати.

— Чжаолан, ты так любый к мне!

Погляд Лі Юаньчжао злегка сягнув. Він схопив мене за зап'ястя, нахилився і прикрив мої губи своїми.

"Мужчі так легко обманути", — Сонно подумала я.

Рано - вранці за вікном пролунав шум.

Хтось кричав:

— Прокидайтеся! Щось сталося!

— Вся село повна солдат!

Я підскочила з ліжка, вчепившись у ковдру, але Лі Юаньчжао ніде не було поруч.

Сонливість миттєво зникла.

Як тільки я вийшла на подвір'я, я побачила Лі Юаньчжао, який стояв там у темно-синій мантії зі складеними за спиною руками.

Перед моїм маленьким подвір’ям селяни стояли на колінах.

Декілька чоловіків у офіційних вежах підійшли до Лі Юаньчжао і з глухим стуком почали навколішки.

— Ваше Високість, ми запізнилися.

- Нарешті! Чому ви так довго?

Мої очі почервоніли від хвилювання, але я вдалася переляканою і запитала:

— Чжаолан, хто вони?

Чоловік з пурпурного одягу, який стояв на колінах, зацікавив мене:

- Хто це? Ти образила Його Високість наслідного принца! Негайно встань на коліна!

— Ваше Високість...

Я не могла стриматися, коли впала на коліна.

Мої губи тремтіли, і сльози текли по моєму обличчю.

Чи Юаньчжау стояв там, просто спостерігаючи за мною.

Він стояв прямо, але мовчав.

Через довгий час нарешті з його горла вирвалися слова, яких я так чекала:

- Чжу Інг, ти зробила неоціненну послугу заради імператора. Нагромаджу тебе тисячею таелей золота.

З цими словами Лі Юаньчжао пройшов повз мене. За допомогою короткої паузки я витерла сльози і крикнула у розпачі:

- Дякую за вашу доброту, Ваше Високість!

Я встала і поставила біля себе важку тарілку з жовтим вином.

Потім я витягла з рукава просту заколку, яку він дав мені вчора, і побігла до маленької ручки на подвір'ї.

— Чжу Чаойнь! — Я був позаду Юаньчжао, і мене гукали по імені.

Він побіг за мною.

Я здригнулася і в цей же момент підняла руку й кинула заколку у струмок.

Заколка лише злегка забризкала водою з струмку, перш ніж утонути.

— Ваше Високість, — Я м'яко усміхнулась. — З цього дня ми двоє людей, зовсім не пов'язані один з одним.

Кроки Лі Юаньчжао замерли від моїх слів.

Настала зловісна тиша.

Можливо, після того як Лі Юаньчжао розлютився і всі стали навколішки й обережно схилили голови через страх дивитися.

Але якби вони підняли очі, то побачили б зовсім розшарпаний вид наслідного принца.

Очі Лі Юаньчжао були налиті кров'ю, він пильно дивився на місце, де зникла заколка, відчайдушно намагаючись сховати тремтячі руки під рукавами.

Я витерла сльози, подумавши про себе:

"Наслідний принц - справжній дракон серед людей, його гра обдурила навіть мене".

Шкода тільки, що він не знає що я одного разу стала свідком жорстокого зради Ван Цзіньхуа.

Я не дозволю йому навіть найменшої можливості використати і викинути мене.

Крім того, я особисто підслухала його розмову про мене.

Я краще повірю в дорогоцінне золото, ніж у скороминущу любов чоловіка.

До того ж, ця заколка здавалася мені потворною, і я від самого початку хотіла її викинути, але терпіла до сьогоднішнього дня.

Після довгої паузи в очах чоловіка з’явився лисий блиск.

Чи то це була саморивання, чи те щось ще, він тихенько посміхнувся:

— Ладно.

Цього разу Лі Юаньчжао не обернувся.

Спостерігаючи, як велика група людей зникає все далі і дальше від села, я кинулась до купки золотих злитків, піднесла один, сильно прикусила до рота.

Було дуже боляче.

Але це було так приємно.

https://literna.net/uk/books/106-palats-pozolochenikh-klitin

Previous chapterNext chapter