Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Чи чуєш ти мене? [Завершено]

Розділ 72.1. Падіння

0% of chapter read

Голос Лінь Вейся почув глухо:

— Я и не хотела повертать. Я просто хотіла розізлити її.

Це кільце, пожертвуване Бань Шеном, вона ні за що не віддала б комусь іншому.

Бань Шен видав низький смішок - ось така вона, Лінь Вейся: на вигляд тиха і нешкідлива, але насправді зі своїм характером, вміє дати відсіч і змусити іншого проковтнути образу.

Лінь Вейся відштовхнула його голову, яка заткнулась їй в плече і сказала:

- Все, лягай спати.

Бань Шен слухняно легені, відкрив очі, побачив, що вона не йде, і спитав:

- Ти не підеш?

- Я ляжу у сусідній кімнаті. Відпочинок, — відповіла Лінь Вейся, витираючи серветкою воду зі столу.

Можливо, ліки допомогли Баню Шен вразити голову і невдовзі заснути. Лінь Вейся сказала йому, що піде до сусідньої кімнати.

Насправді вона залишилася.

Вона сиділа на стільці, покрившись тонкою ковдрою, і вирішила чекати, поки у нього зпаде температура, перш ніж піти.

Вона підперезала голову рукою і дивилася на сплячого хлопця. Його дихання було гладким, довгі вії лежали на щоках - під час сну він виглядав менш холодним і недоступнішим, навіть м'яким, але брови все ще були нахмурені.

Вона мимовільно простягнула руку, пальці замерли в трьох сантиметрах від його темних брова, помедлили і все ж лягли на його лоб, повільно розгладжуючи зморшку.

« Вань Шен, про що ти думаєш? » — запитала вона подумки.

Вона сиділа поруч, поки сон не почав надихати її назавжди тяжкі. Зрештою вона задрімала на стільці. Серед ночі її розбудив якийсь звук - вона завжди спала чутливо і миттєво розплющила очі.

Бань Шен метался на ліжку, лоб покрилась потім, він бурмотів щось у сні, крадеться. Його обличчя спотворює біль - він наче бився з чимось, від нього походить похмура енергія. Ніби величезний демон спіймав його в мережі і намагався пожерти.

Лінь Вейся встала, взяла його за руку і тихо, м'яко покликала:

— Бань Шен, прокинься. Все гаразд, все добре.

Бань Шен у своєму кривавому сні відчайдушно опирався. Коли йому здалося, що він падає в безодню, хтось міцно стиснув його руку, і ніжний, твердий голос продовжував звучати:

— Бань Шен, все в порядку, це просто сон. Я тут.

Бань Шен різко розплющив очі. Навколо був напівмрак — чорна стеля. Переглянувши погляд, він побачив приглушений нічний нічник, який освітлював обличчя Лінь Вейся — м’яке і заспокійливе.

Він був весь у холодному поту.

Вона сиділа поруч, і хоча Бань Шен, мечаючись в кошмарі, стиснув її руку так сильно, що вона почервоніла та хвора, вона не намагалася вирватися.

Лінь Вейся простягнула йому склянку води і м'яко сказала:

- Тобі приснився кошмар.

Він взяв склянку і великими ковтками осушив його. Його голос почувся хрипло:

Дякую.

— Нічого страшного, я буду в сусідній кімнаті. Якщо що - клич, — відповіла вона.

Перед відходом вона налила йому ще одну склянку теплої води. Знаючи, що він не любить спати в цілковитій темряві, залишила нічник увімкненим і тихо прикрила двері.

Бань Шен сів, витягнув з пачки сигарету, звулився в рот, клацнув запальничкою і затягнувся та випустив дим. У тьмяном світлі його обличчя здавалося неприродно блідим.

***

Наступного ранку, коли зійшло сонце, Лінь Вейся встала і зварила йому кашу, а потім виміряла температуру — нарешті спала.

Бань Шен сидів за столом і неквапливо пив кашу. На ньому була чорна товстовка з капюшоном, під нею нічого.

— Не одягайся так легко, ти щойно захворів.

— Ага, — відповів він і відправляв до рота ложку каші.

Подивившись на годинник і переконавшись, що йому вже краще, Лін Вейся зібрала речі — сунула в сумку серветки, дзеркальце застебнуло блискавку. Вона вже зібралася йти, але на прощання все ж сказала:

— Купи собі теплий куртку і шарф.

Бань Шен сидів, злегка зсунувшись, опустивши чорні вії, мовчав і не відповідав.

Вона зітхнула, не розуміючи його настрою, і зібралася піти, як раптом чиєсь рука стискувала її зап'ястя - сильно, гаряче.

Він не відпускав її.

Її вії здригнулися, і вона почула:

— Сходи со мною.

Так, після того як він допив кашу і прийняв ліки, вони пішли в найближчий торговельний центр за одягом. В одному з бутівок до них підійшла продавиця в чорному вигляді і люб'язно запитала, що вони шукають.

— Тёплу куртку и шарф. Порадьте йому, — сказала Лінь Вейся, вказавши на хлопця.

Вона вже хотіла сісти на диван, поки консультант допоможе йому вибрати, як раптом Бань Шен перебив:

— Вибирай ты.

Їй довелося вибирати за нього. Але одяг не був легким, він завжди носив прості, холодні відтінки, чорне і сіре.

Вона швидко вибрала йому теплий куртку. Взявши її, він став виглядати в ній несподівано добре.

Він мав ідеальну фігурку — широкі плечі, щільне полотно підкреслювали пряму шию і стрункий силует. Він виглядав більш живим.

— Вам дуже личить! Чудова фігурка, висока висота зірок — це продавця.

— Беру, — коротко сказав Бень Шен.

Погляд Лінь Вейся ковзав по вітрині і зупинився на манекені з чорно-білим шарфом. Вона показала на нього:

— Хочеш поміряти?

Бань Шен навіть не став міряти, повернувся і сказав продавцю:

- Шарф теж беру.

Продавниця, сяяючи, взяла рацію і попросила принести новий з вітрини.

Коли вона пробивала речі, то подивилась на суму і сказала:

- Всього 48 000 юаней. Якщо ви купите 50 000 доларів, ми дамо 20% знижку. І цей шарф - це парна модель. Ви можете взяти таку ж для своєї дівчини.

Лін Вейся, що стояла поруч, замерла. Вона дістала руки з кишень, замахала ними, дивлячись на Бань Шена:

— Не треба, це занадто дорого, і до того ж...

Бань Шен вийняв з гаманця карту і простягнув її продавцеві. Його голос звучав низько і спокійно:

— Упакуйте оба.

- Добре, зараз принесу вам нову річ.

Лін Вейся стояла біля входу в магазин, опустивши голову і дивлячись на свої ноги, розглядаючи відображення світла у мармуровій підлозі.

Перед нею з'явилася рука з парочками, що почервоніли від холоду, і простягла паперовий пакет. Ліній Вейся затряслася:

— Я...

— Це в вдячність, - повільно вимовив Бань Шен.

Під його наполегливим поглядом вона зрештою прийняла подарунок.

***

Коли Мен Цзи дізналася про це, вона зуміла:

- Що? Ви вже носите парні шарфи? Та у вас стосунки розвиваються швидко!

Лінь Вейся налила собі склянку води, згадала про справу і відповіла:

— Не зовсім. Він просто хотів набрати суму для знижки.

- Пф, для знижки він міг би купити труси! А він вибрав парний шарф спеціально для тебе. У нього все продумано, - проникливо помітила Мен Цзи. — І взагалі, що у вас зараз за відносини? Ви стаєте все ближче, вже весь факультет судить, зустрічаєтеся ви чи ні - додала вона.

Те, що сказала Мен Цзи, було правдою. Після того як Бань Шен переболів, атмосфера між ними ставала все теплішою, відносини покращилися. Лінь Вейся часто писала йому, він відповідав, вони ходили разом в їдальню.

Їх часто бачили разом, і чутки, що Лінь Вейся, богиня психфака, домагається Бань Шена, змінились новими: що вони вже точно разом.

— Я спробую прояснити це, — сказала Лінь Вейся.

Їхні стосунки справді покращилися. Вона завжди могла знайти його, і він перестав поводитись так погано.

Але були моменти, коли він не брав трубку. Тоді він або був у барі, або в нічному клубі і його не можна було знайти, поки він сам не оголоситься.

https://literna.net/uk/books/105-chi-chuyesh-ti-mene-zaversheno

Previous chapterNext chapter