Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsMangaIllustrationsFandomsNews
Літерна
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
23Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Гаррі Поттер. Сила, свобода і французька квітка

Розділ 2

0% of chapter read

"- Вернон, що нам робити? Ми не можемо втратити нашого маленького Дадлі!» - Петунія істерично закричала, не знаючи як бути.

"- Не турбуйся про цих ідіотів, люба, ми будемо ставитися до хлопчика нормально протягом декількох тижнів. Вони швидко втратять інтерес до нього, і ми зможемо повернутися до того, як все було раніше. На цей раз я як слід виб'ю з нього потворність ... Як він сміє брехати цим людям. Ми взяли його до себе, , Коли ніхто інший цього не зробив би, нагодували і одягли... А він виявився невдячним скрюком!» - виплюнув Вернон.

***** * $xaплю by + augn

Тим часом Гаррі Поттер лікувався в місцевій лікарні. Багато зламаних кісток, які були зрості і неправильно пошкодили. Він також отримав кращі лінзи, три повних прийому їжі в день і зміг полистати кілька книжок.

Хлопчик часто розмовляв з добрим чоловіком, якого лікували поруч з ним. Коли Гаррі пояснив, що йому слід якомога більше дізнатися про це, чоловік дав книжку про людський розум, медитацію і створення палацу розуму для того, щоб створити пам’ять. Гаррі знайшов це надзвичайно цікавим і не міг повірити, , Коли чоловік дозволив йому залишити книгу у себе, щоб він продовжував практикувати.

Проте його остання зустріч з бандою Дадлі швидко стала для нього часткою нічних кошмарів. Як йому вдалося втекти? Що це був за гучний шум і чому навколо нього продовжували відбуватися дивні речі?

Гаррі згадав деякі інші випадки... Одного разу він з’явився на вершині дерева після того, як його послідувала собака тітки Мардж. Іншого разу він знищив склянку апельсинового соку Вернона, коли той скаржився на те, що батьки Гаррі були п'яницями і шльондрами.

Також був випадок, коли Гаррі вдалося відкрити замок на своїй чулані посеред ночі після того, як він не отримував ніякої їжі протягом трьох днів. Він згадав, що був такий голодний, і відчайдушно хотів дістатися до кухні.

Поттер зрозумів, що всі ці випадки мають щось спільне. Такі речі завжди відбувалися, , Коли він перебував у розпачливій ситуації і був емоційно нестабільний. Подумавши про це, він спробував відтворити таку ситуацію з ручкою на столі в куті лікарняної палати.

Всіми частинами свого мозку Гаррі намагався змусити її летіти до нього...

Спочатку нічого не сталося. Він спробував ще раз. Фокус, мабуть, в тому, щоб переконати свій власний розум, що йому відчайдушно потрібна ця самий ручка... Повільно, дуже повільно вона піднялася в повітря, а потім на надзвичайній швидкості полетіла до Гаррі, який зміг зловити її вчасно тільки завдяки добре тренованим рефлексам після багатьох років "Охоти на Гаррі".

"Неймовірно!" - хлопчик замислився. Як я це роблю? Роздумуючи про своє досягнення, він помітив, що такі дії, здавалося, надзвичайно обтяжували його тіло. Гаррі вирішив попрактикатися ще трохи завтра, нарешті, трохи поспав, побачивши у сні летючу мітлу, розбиту вазу і яскраве зелене світло.

Протягом наступних двох тижнів Гаррі продовжував практикувати свої "розуміння", як він любить їх називати. Йому не подобалося вважати себе виродком. Замість цього він вважав свої здібності талантом, щось особливе, що інші люди не можуть використовувати, які пояснювали їх ревнощі до нього.

Проте він був дуже обережним, щоб приховати своє недавно виявлене вміння від своїх родичів. На щастя, Дурслі більшість часу залишив його в спокої. Вони здебільшого ігнорували його, і це означало, що він більше не повинен був виконувати майже всю хатню роботу. Хлопчику навіть дозволили спати у другій спальні Дадлі і регулярно годували, хоча й менше.

Загалом, він був дуже задоволений покращенням свого стану. Гаррі щодня займався своїми талантами та навичками і зосереджувався на школі. Він також зробив усе можливе, щоб зменшити наслідки щоденного насилля, занедбання і недоїдання для свого молодого тіла, займаючись спортом вдень та бігаючи в поблизькому парку.

***** ** $xull by = 0}

5 травня 1991 року

Раннього суботного дня Гаррі Поттер втік з Бірючінової алеї. З його першого дня навчання в початковій школі роки, безперечно, поліпшились. Навіть сьогодні представники Міністерства освіти Великобританії приходили раз на два тижні.

До цього часу вони не знайшли жодних ознак подальшого насильства або травм на тілі дитини.

Завдяки регулярному харчуванню Гаррі виглядав майже як звичайна десятирічна дитина-якщо б не шрам у вигляді блискавки на лобі. Як найкращий учень у своєму класі, Поттер почав пропонувати домашнє завдання для старшокласників в обмін на кишенькові гроші.

Кілька фунтів, які він заробляв на тиждень, дозволяли йому частіше харчуватися в школі, купувати собі одяг і книжки - а навіть щомісячний квиток на автобус, щоб дослідити великі бібліотеки у центрі Лондона.

Коли Гаррі пробіг повз будинок старої місіс Фігг, він почув дивний ривок розмови.

« Так, Альбусе, хлопчик виглядає набагато краще! Я бачу, як він тренується на вулиці майже кожен день! Схоже, він нарешті поєднував своїх родичів!»

Він не міг зрозуміти з ким місіс Фігг розмовляв, але фикнув на її слова. Вона не знала, що призвело до його становища...

"- Він же отримає свого листа з Хогвортсу через пару місяців... ви все ще плануєте дозволити Хаґріду відвезти його до Косою провулок? Чесно кажучи, я не думаю, що це розумно. Уявіть собі, що Хаґрід іде через Лондон до дирявого котлу! Він приверне багато уваги, а юний Гаррі вже досить відомий у магічному світі і йому не потрібно привертати ще увагу магглів!»

У цей момент місіс Фігг зачинила вікно, і Гаррі більше нічого не чув з розмови. Його серце забилося швидше, а мозок заробив на межі.

Що, чорт візьми, таке Хогвортс і чому він отримав листа? Крім того, хто був цей "Альбус" і чому він так цікавився Гаррі? Що таке Хаґрід і Косою провулок? Він ні, коли раніше не чув про це місце. І нарешті... він дійсно чув фразу "магічний світ"?

Раптом купа речей, які відбулися в його житті, почали винаходити сенс. Дурслі ні, коли не дозволяли собі вимовляти слово "магія" ... Вони називають його потворним, і дивні речі відбувалися навколо нього до того, як він почав контролювати свої здібності.

Чи існує магічний світ, частиною якого він є? Його батьки теж були чарівниками? Мабуть так, інакше чому Дурслі ні коли не говорять про них!

Гаррі вирішив, що є лише два способи підтвердити слова місіс Фігг. Він міг би піти в конфронтацію з Дурслами, намагаючись дізнатися правду і ризикувати бути побитий до смерті або замкненим назавжди... або міг би спробувати знайти це місце під назвою Косою провулок ... Той, до якого Хаґрід має відвести його.

На жаль, його єдиною точкою відліку є місце під назвою "Дирявий котел". Що це взагалі за назва? Завтра Гаррі вирішив, що знайде це місце і подивися на нього.

***** * $xaплю by + aull

Наступного ранку Гаррі прокинувся дуже схвильований. Після швидкого сніданку він схопив куртку з великим капюшоном, рюкзак і фунти, які у нього ще залишилися від домашніх завдань для інших учнів, після чого сів на автобус до центру Лондона. Має ж бути спосіб знайти цей "Дировий котел". Що зазвичай роблять люди в незнайомому місті, щоб знайти кудись дорогу?

https://literna.net/uk/books/623-harri-potter-sila-svoboda-i-frantsuzka-kvitka

Previous chapterNext chapter