Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsMangaIllustrationsFandomsNews
Літерна
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
22Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Буря Озброєнь

Розділ 51 — Повсюдний успіх

0% of chapter read

У F-класі відбулися величезні зміни: Ма Сяору і Ху Янсюаня більше тут не було, а ще п'ятеро однокласників пішли за своїми кумирами та перейшли до А. З відходом половини однокласників, від F-класу залишилася тільки половина пригноблених і кислих осіб, а також ті, хто був духом новачки. Здається, тільки Ван Дун міг підтримувати добрий настрій.

Але коли в аудиторії зайшла Ма Сяору, сумна атмосфера у класі негайно випарувалася. Всі були здивовані її несподіваною появою в F-класі. Це був дійсно неймовірний момент.

- Привіт всім, я вирішила затриматися в F-класі до кінця місяця, тому що мої результати по двох предметах не виправдали моїх сподівань. Тож я вирішила працювати з усіма вами! - З усмішкою сказала дівчина, побачивши незвичну атмосферу в класі.

Ма Сяору зайняли перше місце майже по всіх предметах, крім Рукопашного Бою та Анатомії Загів, де вона зайняла 2-ті і 3 місця відповідно. Звичайно, вона не мала жодних проблем з підрахунками, залишитися в класі було її власне рішення, що значно покращило загальну атмосферу. Дівчина зірвала оплески цілого класу — це означає, що їм всім дали другий шанс! Кожен з них відчував, що знову опинився на небі!

- Ще один хитрий хід Саманти, браво, — розсміявся Ван Дун, коли дівчина знову сіла поруч з ним.

- Гей, Ван Дун, як ти смієш звертатися до директора на ім'я? - Ма Сяору посміхнулася: і я не збираюся йти звідси перш, ніж здолаю тебе власними руками!

Ван Дун недбало потиснув плечима. Він все одно не збирався звертатися до Саманта як до директора. Йому більше подобалося називати її на ім'я, для нього "Саманта" звучало більш комфортно.

- Де Ху Янсюань?

- Ох, він зараз в А-класі, і напевно засмучений - дівчина показала мову і зробила миле обличчя. Бідний Ху Янсань знову був обманений нею. - А що? Недоволожений тим, що я застрягла в одному класі з тобою?

- Звичайно ні, як я можу? Насправді я хотів дізнатися, чи зможеш ти побути моїм репетитором після уроків. Оскільки завдання стають дедалі важчими, я думаю, що мені просто пощастило здати свої попередні іспити — відповів юнак.

На минулих вихідних він дуже непогано зблизився з Ма Сяору, навіть їх навернення один до одного стало більш природним, але чомусь Ван Дун більше не відчував себе так само комфортно як і раніше, коли був перед Самантою.

- Ні проблем, але як ти збираєшся віддячитися мені у відповідь? - Щасливим тоном запитала дівчина.

- У відповідь, де б і коли ти не потребувала мене, на небі чи в пеклі, я обов'язково прийду на твій поклик! - Ван Дун відповів, впевнено вдаривши себе у груди.

- Не думаю, що десь може бути настільки погано, - з сміхом відповіла Ма Сяору. Здавалося, її настрій покращився без особливих на те причини.

Навчалися уроки незадовго до дзвінка, але всі були засмучені тим, що вчитель не продовжив вивчення. Клас би зробив все що завгодно, щоб довше побути в одній кімнаті з Ма Сяору. Але вчитель вважав, що студенти привернули та вразила його « крайні» лекції, і вирішив відплатити їм за таку щирість. У майбутньому він завжди буде закінчувати свої уроки точно зі дзвінком.

Під час обідньої перерви Ван Дун приєднався до Ма Сяору та Янсю. Раніше вважалося нормальним, що ці двоє обідають разом, але з появою Ван Дуна це видовище чомусь стало забавним. Проте, здається, що поклонники Ма Сяору і Ху Янсюаня погодилися з присутністю новачка біля дуету.

- Це несправедливо! - Ныл Ху Янсюань, стоячи в черзі за обідом с Ван Дуном. У хлопця був просто невдалий день, особливо після того як його здуріла Ма Сяору, і він був змушений відвідати заняття з ордою божевільних дівчат з А-класу.

Поки він бурчав, Ван Дун передав любовного листа і сказав:

- Ей, це для тебе. Будь ласка, уважно прочитай його, оскільки для мене це питання життя і смерті.

Коли Ван Дун пояснив йому ситуацію, Ху Янсюань відразу зрозумів і схитріл:

- Добре, я збережу цей лист і я готовий співпрацювати з тобою в цій справі. Але ти повинен пообіцяти мені одну річ - ніколи не використовуйте перевагу спільних уроків, щоб зблизитися з нею!

- По руках! - Двоє хлопців дали п'ять, з радістю досягнувши угоди.

Через багато років Ху Янсюань стане відомим воїном. Коли його попросили розповісти про дружбу між ним і Ван Дуном, він сказав: « Що б не говорив цей чоловік — не вірте одному слову! »

Звичайно, все це станеться тільки в далекому майбутньому. У даний момент Ван Дун все ще вважав себе чесною людиною.

Тим часом, поки вони стояли в черзі, дівчата з гуртожитку No 5, що спостерігають за хлопцями зі сторони, нарешті полегшили своє полегшення. Ван Дун дотримався своєї обіцянки, і тепер вони могли з радістю спостерігати за тим, як Ху Янзуань ніжно складає листа й дбайливо його забирає. Їм було приємно бачити, що він розглядає цей лист як цінну річ.

- Отже хлопчики, що це ви двоє задумали? – запитала Ма Сяору.

- Нічого особливого, ми просто дали одне одному одну обіцянку як чоловік чоловікові, — чесно відповів Ху Янсюань.

- Я заздрю йому харизмі, тому попросив навчити мене кількох речей. — додав Ван Дун.

- Саме так.

- Я ще нічого не сказала, чому ви обидва так напружилися?

- Ох, мій шлунок, я так зголоднів!

- До речі, сьогодні їжа виглядає і пахне просто фантастично! Наш кафетерій нарешті покращився.

Ма Сяору просто почала насолоджуватися їжею, дозволивши хлопцям і далі нести свою безглуздість.

У цю ніч, коли Ван Дун заступився на свій пост доглядача гуртожитку No 5, він виявив що погляди дівчат, які ще недавно повні огиди, остаточно змінились на повагу.

Бинго!

Його план виявився успішним. Дівчата не тільки позбулися нових проблем, але й старанно прибралися до вестибюлі гуртожитку! Нарешті він міг просто сісти і розслабитися.

Все що вимагалося від Ван Дуна, це щоранку вручати Ху Янсю черговий лист, раз плюнути!

Тільки Чжоу Сісі залишалася незадоволеною цією ситуацією. Насправді дії Ван Дуна не здавалися особливо важливими, але схоже, що тепер всі дівчата стояли на його боці і ставилися до нього з повагою та турботою, як до рідкої великої панде. Вони перестали розглядати ідею вигнати хлопця з гуртожитку, а деякі навіть пропонували підняти його на посаду "підставителя" суспільства. Це змусило Чжоу Сісі виглядати безглуздо.

Тим не менш, вона продовжувала наполягати на тому, що з Ван Дуном щось не так, і дуже хотіла дочекатися моменту, коли зможе зловити його з полічним.

- Заспокойся, досить вже. Він тепер найцінніший скарб для всіх дівчат. Крім того, він сказав правду про те, що Ху Янсю подобається сік цукрової тростини, а цей секрет могли знати тільки його друзі! Сьогодні одна з дівчат в класі A принесла йому чашку цього соку, і він дійсно насолоджувався ним! Чорт, якби тільки...

- Якби тільки ти змогла першою дати йому цього соку... Про це ти хотіла сказати?

- Хе-хе, так, якби тільки я змогла дати йому чашку з соком цукрової тростини... - її по вуха закохана сусідка по кімнаті знову поринула у свої мрії.

- Гей, Сісі, ти ж знаєш що ти одна з найкращих академій і навіть симпатичніше за Ма Сяору, чому б тобі не спробувати? Я впевнена, що він на тебе заштовхується!

- Ти ж знаєш, що він не мій тип, — відповіла Чжоу Сісі. Хлопець відповів їй посмішкою, що ще сильніше вивела дівчину з себе.

Не бажаючи визнавати свою « битву » від цього хлопця, дівчина тужила по сходах. А що сказати про самого юнака, то це лише почервоніло його день. Не дивно, що старий Пердун любив повторювати: щастя однієї людини будується на нещастя іншої. Саме це стало причиною драматичного закінчення його дитинства.

Судний день рано чи пізно повинен був настати: з наступного тижня почнуться розділи по передплаті. Але ми будемо продовжувати дотримуватися політики низького цін (на принаймні відносно рулейтівських алевел), і ціна за главу буде 4 руб. Крім того, будуть доступні місячні абоненти — 100р / 30 розділів (3.3). Якщо вам подобається новвела, і наш переклад, будь ласка, підбадьорюйте праці:)

https://literna.net/uk/books/616-burya-ozbroyen

Previous chapterNext chapter