Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsMangaIllustrationsFandomsNews
Літерна
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
22Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Звивається дракон

Том 3, Глава 21

0% of chapter read

Том 3, розділ 21 — Туманне ущерть (часть перша)

Якщо Лінлей хоче тренуватися за допомогою методів з книги "Секретні Учення Воїнів Драконья Крові" - йому потрібно буде збільшити щільність зміїв Крови у своїх жилах. Є тільки два шляхи досягнення потрібної щільності: перший - це народитися з вже необхідною її кількістю у своїх жилах, а другий - випити кров ще живого дракона або недавно вбитого.

Але пити кров дракона дуже небезпечно.

Навіть при витиранні її у шкіру - вона спричиняє нестерпний біль. Що вже казати про наслідки, які прийдуть після її вживання. Однак, все в цьому світі має свій протиотрут. Наприклад, трава “Навіть більше серце..." Якщо її пити разом з кров’ю дракона, вона може звести нанівець негативні наслідки від самої крові. Але трава, на жаль, є дуже рідкою.

Лише один пучок трави “Синіше серце ” може коштувати десятки тисяч золотих монет. Але іноді проблема була навіть не в ціни, а у тому, що через рідкість її просто ніде було купити. Якось Дерінг Коворт сказав: « Кривий дракон несе в собі неймовірну силу. Тому, як правило, не достатньо лише одного пучка трави » (Сінє серце доларів).

Але навіть якщо Ліней знайде де її купити, чи зможе він собі це дозволити? Найімовірніше, що він заробив у подорожі 70 000 монет лише на один пучок.

« Страва » міцніше за серце text, трава ” Більша від серця. Удача небес удостоєна мені!"

Лінлей не роздумуючи стрибнув вниз і пролетів близько десяти метрів він відштовхнувся від стіни, після чого відразу ж почав нашептувати слова заклинання. Зрештою потоки вітру почали оточувати тіло Лінллей, а швидкість падіння сповільнилася, немов він плив по повітрі. Вільне парування продовжувалося десятки метрів, і він знову й знову відштовхувався від поверхні скель для продовження руху до мети.

Стиль магії вітру п'ятого рангу - Паріння.

З огляду на поточний рівень сили Лінлей, після використання заклинання його тіло могло плавно опускатися, але це все ще не можна було назвати повноцінним польотом. Використовуючи це закляття він міг плавно опускатися вниз або з набагато меншими зусиллями підніматись вгору. Відтираючись від стін каньйону, Ліндей плавно спускався до туманної освіти внизу. Бебе, сидячи на плечі Лінлей, з заздрістю дивився на нього, оскільки навіть будучи неймовірно сильним - він не був магічним звірем, який може літати. Отже, єдиний спосіб літати — це досягнення святого рівня.

Чим глибше він опускався, тим далі ставали стіни один від одного, а білий туман ущільнився. Через короткий проміжок часу Лінлей вже опустився на виступ-служба, поруч з травою “Синіше серце."

« Страва » (англ.), що більша за серце > має темно-зелений колір і містить слабкий зір ореола блакитного кольору. На дотик вона досить прохолодна, а сік з розрізів її пелюсток допомагає, коли людина сильно п'яна», - Ліндей бубніл собі під ніс все що він міг згадати з книги, яку прочитав в Академії Ернст.

Знову подивившись на траву, яка росла з скелі, Лінлей зітхнув і лагідно викорчував її з кам’яного каменя.

« На дотик вона дійсно холодна, - доторкнувшись до неї, Лінлей здалося, що він торкнувся снігу або льоду. Він швидко помістив траву “Сильніше серце ” в одну з кишень у рюкзаку і почав оглядатися навколо. - Цікаво, чи є тут ще один кущ трави "Сіє серце?".

Місце, яке було здатне породити один кущ трави « Синіше серце» може бути також другим.

Заклинання Парнію, Лінлей продовжував дрейфувати вглиб обрію в густих клубах білого туману. Незважаючи на туман, Лінлея пильно спостерігав за відвісними стінами і міг побачити численні ліани, які обвили кам’яну освіту.

"Огромний!"

Чим глибше він спускався, тим більше Лінлей розумів наскільки велике це місце. У деяких частинах каньйону нагорі могло бути лише кілька сотень метрів, але тепер Лінлей зрозумів, що відстань між стінами становила щонайменше декілька тисяч метрів. Він міг визначити це за допомогою швидкості і часу, необхідного для досягнення протилежної стіни після відштовхування з попереднього.

« Рев.... І я не можу цього зробити ».

« Ролик... І я не можу цього зробити ».

Лінлей почав чути різні види чарівних звірів, які доносилися з глибин каньйону. Враховуючи звуки, внизу їх повинно бути не менше сотні. Серце Лін Лей почало тремтіти. « Марагічні звірі. Внизу безліч магічних звірів!" - Ліндей був упевнений у тому, що сказано лише на вислуханих звуках.

Лінлей вчепився у зростаючу ліану поруч з однією із скель і почав набагато повільніше та обережніше спускатися вниз.

« Босе, я відчуваю велику небезпеку!», - Бебе раптово звернувся до Лінлі через їхній ментальний зв'язок.

Лінлей також відчував, що його серце почало частіше битися в перед лицем потенційної великої небезпеки. Чим глибше він спускався, тим чіткіше можна було почути рик тварин. Одне з ричань було досить басистим і це наштовхнуло на думку, що його власник досить великого розміру. Зазвичай тварини великих розмірів не були слабкими. Сильні чаклуни не обов’язково повинні бути великими, але якщо дикий звір таки великий, то в більшості випадків він досить сильний.

"Трава" більше серцеDescription."

Раптом Лінлей побачив під собою інший кущ, який обвивали ліани та інші рослини. Лінлей не був боязким десяткам, тому він побачив траву “Сильніше серце ” і почав плавно спускатися в її бік.

Але між тим Лінлей дещо не помітив...

Серед ліани й трав, що оточували кущі “Сіньше серце ”, було величезний зелений пітон завдовжки щонайменше двадцять метрів і завтовшки у два тулуби дорослої людини. Через колір, що зливається із навколишнім середовищем і щільного туману Лінвей не зміг його відразу помітити.

Плавно спускаючись, Лінлей все ближче й ближче наближався до обвиттєвої трави » (Сіє серце >).

« Босе, обережно! Це жахливий пітон!» - Бебе швидко випалив через їхній ментальний зв'язок з Лінлою.

« Пітон? » — був приголомшений.

Майже всі магічні тварини пітон типу були надзвичайно сильними. Навіть найслабший Трихрогий Пітон був магічним звірем шостого рангу. Невдовзі Лінлей почав ретельно вивчати місцевість. У цей момент Лінлей вже наблизився до великого пітону на відстань 100 метрів. Після ретельного пошуку він досить швидко виявив звіра.

"Неймовірно!" - зробив глибокий вдих Лінлей.

Цей 30 - метровий пітон з тулубом завтовшки у бочку води змусив Лінлей тремтіти. "Магічний звір сьомого рангу - Зелений Татуований Пітон". Вся інформація, яка розповіла про цього пітона, відразу спливла в його голові.

У той самий момент Лінлей зрозумів, чому в каньйоні було так багато білого туману.

« Без сумніву, заклинання туману — це тільки перший прорив. Але тільки один магічний звір - Зелений Татуований Пітон може створювати величезні об'єми туману навколо себе. Судячи з того, скільки туману навколо - Ліндей відразу ж зробив висновок, що цих пітонів тут значно більше ніж одні.

Каньйон був велетенською глибиною і місцями завширшки не менше десяти кілометрів. З урахуванням такого величезного простору в каньйоні було важко уявити, скільки пітонів тут повинно бути, щоб створити стільки туману навколо. Зелений Татуований Пітон, який раніше просто лежав серед трав і кущів, раптом почав ворушитися. Його величезна голова повернулася в напрямку, де перебував Лінлей, а два його холодних очі подивилися на нього.

« Грірр... І я не можу цього зробити ».

Звук ричання пролунав з пащу пітону, і він швидко попрямував до Лінлі.

« Рев! Шипіння! Ричани!», - весь каньйон ніби прийшов в рух і наповнився цілою симфонією різних звуків від багатьох тварин. Поглянувши вниз, Лінлей побачив, що понад десять величезних істот рухалися в його бік. І можна точно сказати, що це лише верхівка айсберга.

"Бежати!"

Коли Лінлей бачить, що його атакує Зелений Татуований Пітон, то відразу на всіх парах роївся у втечу. Лінлей рухався на величезній швидкості завдяки заклинанню магії вітру Парнія. Його тіло наче не мало ваги. Потім, доклавши максимум своїх зусиль, він створив різницю тиску з повітря, в результаті чого його тіло ракетою полетіла вгору. Під час польоту Ліней міг бачити величезне пітон, що переслідує його по п'ятах. Змія без зупинки шипіла, а її холодний погляд не віщував нічого крім смерті.

« Скрип! Визг!»

Із недрого каньйону почувся пронизливий визг, після чого десятки гігантських птахів, розсікаючи повітря, кинулись у погоню за Лінлеєм

« Дроконь ястреби! Це змії яструби!" - обличчя Лінлей стало блідим до такої міри, що його можна було порівняти з кольором паперу.

Р.S. Група перекладу Новелли https://vk.com/public123098211, всім кому сподобалися переклад і історія, підписані, ставимо лайки, радимо друзям, не соромимося!

https://literna.net/uk/books/615-zvivayetsya-drakon

Previous chapterNext chapter