Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsMangaIllustrationsFandomsNews
Літерна
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
22Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Звивається дракон

Том 3, Глава 18

0% of chapter read

Том 3, розділ 18 — Мощ Бебе. Частина друга

З самого дитинства єдиною дикою звіриною, яка могла змусити серце Лінлей тремтіти - була магічна звірина сьомого рангу — Моленіносний змій. Раніше цей дракон продемонстрував свою неймовірну силу та могутність у містечку Вушан, де жив Лінлей. Його сила виглядала йому неперевершеною і непереможною. Будинки навколо нього знищувалися, наче ті були іграшковими...

Лінлей не міг стримати тремтіння і хвилювання.

У той час Лін Лей було тільки вісім років, але зараз він вже маг п'ятого рангу подвійного елемента.

« Босе! Босс! Цей мій!" Це дуже схвильований, але радісний голос Бебе пролунав в голові Лінлей.

Лінлей повернув голову в бік озера, де був Бебе. Він побачив розігріте Бебе, і навіть його хутро став дибки й з боку могло здаватися, що це голка. Усі м'язи його тіла пульсували, наче були переповнені енергією і силою. Його гострі як бритва кігті та всі інші частини тіла збільшилися в розмірах. Бебе, який колись був завдовжки не більше 20 сантиметрів, тепер сягає одного метра довжини. Лінлей вперше побачив, що Бебе збільшився до такого розміру.

Але Бебе все ще залишався лише крихітним цяточкам у порівнянні з розміром Моленіносного дракона.

Величезні червоні очі дракона дивилися в сторону, де перебував Бебе. Спостерігаючи за Примарною Мишею, з ніздрів дракона валили клуби диму. Потім він видав гучний рев, від якого поширювався по найближчих краях. У відповідь Бебе підняв свою голову і почав голосно кричати.

Звук рика і пронизливий крик перемішалися.

Лінлей, який спостерігав за виставою сидячи поруч з озером на дереві, на секунду подумав, що Моленосний дракон і Примарна Миша рівносильні суперники не наважувалися дивитися один на одного зарозуміло.

"Роаар!" - гучний рев.

З пащі дракона на десятки метрів у бік водяної гладі озера раптово вирвалося всеохоплююче і дедалі більше полум’я. Коли оця вся вода почала кипіти, з неї висипалося шипіння. Але Бебе не рухався, хоча він ніби купався у вогні.

Усередині полум’я можна було побачити зовсім не постраждалій Бебе.

« Незважаючи на те, що Бебе має фізичну здатність захищати себе, він не може дати собі ради. Мощ цього полум'я приблизно на одному рівні з вогнем від заклинання мага п'ятого рангу, але цього недостатньо для завдати будь-якої шкоди Бебе», - Ліней спокійно спостерігав. Хоч Лінл і Бебе провели на хребті Магічний Звірей досить довго, то Бібі так і не зустрів справжніх достойних противників.

Бебе не рухався, купаючись у вогні. Але потім раптом він упав з місця!

"Звук розсіяного повітря!"

З жахом пронизливий рев Бебе попрямував до дракона так швидко, що можна було побачити тільки залишки чорного плями. Зіниці двобійного дракона, який продовжував видихає полум'я зі своєї пащі весь час раптом звузилися... Потім він, наче батіг, спрямував вперед свій хвіст.

По суті, неймовірна швидкість хвоста дракона зрівнялася зі швидкістю Бебе.

"Свист!" - руху Бебе були надзвичайно гнучкими, після яких він легко ухилився від удару хвоста дракона і намагався вкусити його за горлянку. Помітивши ціль Бебе, дракон згрупувався і паща почав прикривати свою шию, намагаючись у відповідь вкусити самого Бебі.

Але Бебе був на порядок швидшим і швидше. Коли він дістався до зубів шиї дракона, можна було почути хрумку від тріскотливих товстих і міцніх лусочок. Черепашка, яка захищала шию, була зламана Бебе і проковтнула її. Бебе був звіром, який здатний поїдати навіть неймовірно міцні камені та кості. Чешуя Моленієвого дракона не була винятком.

Але саме в цей момент почувся свист від летючого хвоста дракона і через мить - "Бам!" Можна було почути пронизливий звук, наче від неймовірної пощесті. Почувши це по тілу Лінлей пробігла тремтіння. Але Бебе вже давно встиг ухилитися і відступити.

« Окрім лусочки, ближній дракон має велику і товсту шию. Укус Бебе виявився для нього лише маленькою раною, - Лінлея затамував подих і спостерігав за бійкою істот з такою колоритною різницею в габаріті. - Хоча хвіст цього дракона рухається в непередбачуваному манері - Бебе все ще переконується ухилятися".

Хвост Моленієвого дракона був не тільки швидкий, він також гнучкий і непередбачений.

"Звук розсіяного повітря!"

Коли Бебе був у воді, він знову став тінню і ухилявся від хвоста дракона. Але як тільки він ухилився, хвіст раптово змінив траєкторію абсолютно непередбачуваним чином. І роблячи наступне раптове і непередбачуване звивання - він зміг завдати прямий удар по тілу Бебе.

Внаслідок цього чорна тінь куль відлетіла в бік лісу.

«Бебе!», - Лінвей притиснув до грудей міцний стиснутий кулак.

З моменту удару Моленіносний дракон обережно спостерігав за лісом, куди відлетів Бебе. Раптом, з висоти найбільшого дерева в бік дракона роїлася тінь. Дракон відразу зреагував і спробував ще раз завдати удару хвостом, але Бебе вже засвоїв болючий урок. Він підійняв хвіст і несподівано змінив напрямок польоту просто в повітрі.

Маленька примарна миша перетворилася на розмиту пляму. Але й хвіст дракона рухався з такою швидкістю, що побачити його було дуже важко!

Дві розмиті тіні переслідували один одного в повітрі. Іноді Бебе вмудрявся підбігти до тіла соненосного дракона і наносити болючі укуси. Вони і далі боряться, повільно пересуваючись від озера до лісу. Хвіст дракона зіткнувся з одним могутнім деревом за іншим, переламуючи основи у щіпки. Бой між Бебе і драконом не зупинявся ні на мить.

"Суддя за тим, що я бачу - у Бебі невелика перевага".

Лінлей нервово спостерігав за боєм. На даний момент, величезний Моленосний дракон вже встиг втратити сім або вісім лусочок від ран і з кожної рани без зупинки текла кров, окравши половину його тіла в червоний колір. Роз’ясний рев дракона поступово послаблювався.

Його хвіст рухався в різні сторони і будь-яке дерево, з яким він зустрічався - прискорювалося наполовину. Одне могутнє дерево за іншим ламалося об землю і через деякий час площа рівна двомстам метрам навколо бойної пари була повністю розчищена.

« Чи Бебе переможе ще один удар від хвоста Моленіносного дракона?».

Лінлэй почав турбуватися. Атакуюча сила хвоста Моленіносного дракона була дуже висока. Якщо він зіткнувся з каменем - той розколовся, якщо з деревом - воно ламалося. Його неймовірна сила атаки змусила Лінлію заміряти. Лінлей розумів, що коли хоча б один з цих ударів дістав його, то він відразу загине.

« Удар!», - Бебе знову був відправлений у політ, але в мить ока він знову перетворився на люту чорну тінь і з вигогом кинувся у сутичку.

На даний момент тіло Моленіносного дракона було повністю залито кров'ю і з місць, де були відірвані луски, зійшлося кров. Виглядало так, ніби він отримав важкі рани.

"Рев!"

Блискучий дракон видав гнівний рев і в той же момент почав на великій швидкості втікати у бік східних гір, прямуючи до центральної області хребта. Через короткий проміжок часу він вже встиг зникнути далеко. Спочатку Бебе намагався його переслідувати, але згодом вирішив повернутися до Лінлі.

Лінлей зістрибнув з гілки, після чого Бебе підбіг до нього. Тіло магічного звіра поступово зменшувалося, повертаючись до початкового.

"Бебе, ти в порядку?" - через ментальний зв'язок Лінлей відразу ж запитав його стан.

Бебе стрибнув на плече Лінлей і випростався, вставши на свої задні лапки, після чого своїми маленькими чорними очима-бусинками зарозуміло подивився на Линлей: « За якого магічного звіра ти мене Бебі приймаєш? Як я міг постраждати від якогось Моленіносного дракона?» Пишнота і чарівність потулились Бебе.

Раптом Бебе смикнув своїм хвостом. Він, наче відстрашуючи себе, продовжує: « Його хвіст справді суцільний. Тепер усе моє тіло болить".

Коли Лінлей побачив цю картину, то тільки видав смішок. Хвост Моленієвого дракона був не просто морокою, а дуже великою і неприємною моровицею. Але Лінвей був надзвичайно радий, що Бебе зміг витримати багато ударів і вийшов з битви без будь-яких серйозних травм.

« Той, що луска й тіло дракона справді щільні. Навіть у моїй справжній формі, я не зміг її до кінця прокусити, - зітхнув Бебе. - Але я впевнений, що якби наш бій продовжувався, я, Бебе, пускав би йому кров до самої смерті. Цей дракон був досить хитрий... Він швидко оборонявся і не дозволяв мені вкусити його двічі на одне місце."

Лінлей посміхнувся про себе.

Між шостим сьомою рангами був величезний розрив в силі з точки зору як бойових здібностей, так і інших факторів. Чи розум такої високорівневої звірини був не набагато нижчий за людину, як він міг дозволити Бебе вкусити себе у одне і теж місце двічі?

Незалежно від того, наскільки міцними були його лусочки і тіло, він не міг дозволити Бебе вгризатися в одну точку. І, мабуть, дракон зрозумів, що бій продовжувати марно, бо перемогти неможливо. Тому він і входив у гори.

"Бебе, хочеш битися з магічною звіриною восьмої ранги?" - Лінллей подумки його дражнив.

Око Бебе раптово округли, наче місяць: « Босс, не жартуй зі мною таким чином. Мені довелося тяжко працювати над звіриною сьомого рангу. Я чув, що магічні звіри восьмої ранги у десять разів могутніші за чарівних звірів сьомого рангу. Навіть якщо швидкість їхніх рухів не така висока, все ж швидкість їх атаки повинна бути вищою."

Швидкість рухів і швидкість атаки в бою - це різні речі.

Наприклад, Моленіносний дракон був набагато повільніше з точки зору швидкості руху, але при цьому його хвіст був у змозі атакувати з вражаючою швидкістю. Хоча деякі великі магічні істоти могли бути повільними і незграбними, коли вони починали бій - їх атаки були швидкими, як блискавка!

Восьмий ранг — не порожній звук! Певно, що вони повинні бути в багатьох аспектах сильніші від тварин сьомого рангу.

"Ха-ха, схоже ти все ще знаєш коли потрібно бути скромнішим!, - засміявся Лінлей, погладячи голову Бебе. - Чудово, на цей момент мій одяг вже повинна була висохнути. Давай трохи відпочинемо на вершині дерева і перекусимо, а потім рушаємо знову в дорогу."

Після закінчення розмови Лінлей підстрибнув на вісім метрів і продовжив підніматися вгору, а тоді зупинився на висоті близько 30 метрів над землею.

Р.S. Група перекладу Новелли https://vk.com/public123098211, всім кому сподобалися переклад і історія, підписані, ставимо лайки, радимо друзям, не соромимося!

https://literna.net/uk/books/615-zvivayetsya-drakon

Previous chapterNext chapter