Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsMangaIllustrationsFandomsNews
Літерна
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
22Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Звивається дракон

Том 3, Глава 8

0% of chapter read

Том 3, розділ 8 — Подорож друга

"Маг-крапник елемента вітру. З огляду на швидкість, з якою пролетіла стріла — її заклинання « Сверхвова ствола » і можливо “Меткість..." Стріляючий чарівник повинен бути не нижче п'ятої ранги, - в голові Лінлэй пролунав голос Дерінга Коуарта. - Судячи з хоробрості та майстерності стрілянина, навіть якщо він знаходиться на відстані п'ятдесят метрів і ти зможеш ухилитися від ще однієї атаки - без серйозних травм тут точно потрібна, так що біжи!."

Серце Лінлей тремтіло.

« Віддайте всі ваші цінності і я пощаджу ваші життя», - почувся холодний голос з лісу, звідки через мить вискочили близько десяти чоловіків, одягнених у темно-зелене вбрання. Усі вони тримали в руках луки, а на талії висіли мечі. У їхніх поглядах не було жодного натяку на жалість. У цей час чоловіки все ближче підходили до Лінлей та інших хлопців.

Але людина, яка говорила - не з'явилася.

Лінлей і двоє воїнів переглянулися. Вони не хотіли віддавати свої цінності і пильно спостерігали за противниками, які наближалися.

"Огонь!" - знову почувся холодний голос. Маг елементів вітру, що командував чоловіками, був досить рішучим, тому побачивши Лінлей та інші не збираються здаватися - негайно віддав наказ до атаки.

«Звон... свист... дзвоник... свист... І я не можу цього зробити ».

Лучники в той же момент випустили всі свої стріли убік хлопців, які почали швидко ухилятися. Кава, відступаючи, навіть умудрився блокувати своїми бойовими клинками кілька стріл.

Заклинання « Сверхвовий хліб без особливих зусиль ухилився від усіх стріл, йому навіть вистачало часу для перегляду справ двох його попутників. Метт стримувався досить точними й гострими рухами і деколи використовував свій короткий меч, щоб відхилятися.

Для прикладу, Кава не був проворним. Він не міг швидко рухатись, тримаючи в руках свій величезний клинок, переважно блокуючи стріли своїм мечем і тонким шаром бойового Ці, яким він покрив своє тіло для захисту. По суті, небезпека від стріл не була занадто великою, тому воїн п’ятого рангу міг з ними справитися.

« Умрі!», Кава люто розгнівив і рвав до лучників, тримаючи в руці свій меч та готуючись нанести удар.

Бачачи це, у погляді мага-крапника елементу вітру, який ховається в лісі, проскочила спрага вбивства. Наступного разу, натягнувши свою цибулю, він почав вживати заклинання “Сверхвук ” і“ Течість 0", внаслідок чого його лук та стріла почали обволочувати маленьке світіння блакитного й золотистого відтінку кольору.

Яросно ревую Кава, який як і раніше нісся на всіх пір до групи лучників, на півдорозі, раптом відчув наближення небезпеку і в наступний мить побачив блиск від літаючих у нього з лісу стріли. У цей момент на його спині просувався холодний піт і перш, ніж він міг що або зробити, стріла вже була майже перед ним. Хоч він і встиг підняти клинок, щоб її заблокувати, але ...

"Свист!"

Стріла проколола його череп наскрізь.

« Акх... У очах Кава все ще стояв на ногах, і вона не могла зрозуміти. Очевидно, він міг заблокувати стрілу використовуючи свій меч. Як ця атака змогла його вбити? Світло життя почало полишати очі Кава, залишаючи питання без відповідей. Через мить величезне тіло - наче гора, замертволо на землю.

Стоячий вдалеці Лінлей відчував, що його серце ось-ось вирветься з грудей.

« Мог вітру точно використовував для підтримки заклинання “Точності" при пострілі», бо Лінлей був магом стилю вітрів. Він добре знав, як підтримує закляття“ Штовхання ” під час стрільби з лука. За допомогою нього стріла під час польоту має можливість трохи коректувати свій курс протягом усього шляху до мети.

Наприклад, сьогодні Кава дійсно вчасно виставив для блоку свій бойовий клинок, але заклинання трохи скоригувало курс стріли, щоб вона потрапила в ціль. Саме тому стріла вразила череп Кава.

"Стиль магії вітру в поєднанні з цибулею - це гремуча суміш.", на секунду, Лінлей відчув шок і травму, але наступного разу він почав нашептувати слова магічного заклинання.

« Ви двоє, що залишилися... Краще здавайтеся! ... знову почувся холодний голос з лісу, а десять лучників почали гордо посміхатися. Потрібно бути достатньо вправним чарівником вітру, щоб використовувати весь потенціал лука через закляття. Крім того, щоб використовувати цибулю на відповідному рівні, потрібно мати добру фізичну форму.

Маг-крапник стилю вітру міг бути надзвичайно далекобійним противником.

У погляді Лінлей розгорялася непереборна схильність до вбивства. Дивлячись на тих, хто стояв перед ним лучників - він ніби вже бачив трупи.

« Хруст! Треск! Хруст! Тріск!»

Раптом земля почала трястися і один Земляний спис за іншим зітхалися з-під ніг тих, хто стояв удалеці лучників. Копія пробивали або ноги, або груди лучників, набираючи свіжої крові навколо землі, а повітря криками.

Стиль землі, заклинання п’ятого рангу — « Масив Землі Копій »!.

« Ааа!» - крики болю заповнили все навколо.

Десятки земляних копій, кожне з яких було близько метра у висоту, вирвалися прямо з-під їх ніг. У мить ока загін лучників був ніби прибитий до з'явлення земляних списів. Весь підрозділ накрила жахливий біль і безпросвітне розпач.

"Лідере, врятуй нас, спаси нас!", - чоловік, у якого був пробитий живіт, жалівливо кричав.

"Аргх, аа!" - інший лучник, з пробитим стегном і роздробленою кісткою, також скричував від болю.

З усього підрозділу - четверо загинули на місці, в той час як інші були важко поранені. Їхня боєздатність знизилася до нуля.

"Маг стилю землі!"

Цей лучник, що стояв у лісі, був збентежений. Він і його банда сховалися для засідки на околиці хребта Магічних Звірей вже досить довго, і до цього моменту вони вбили доволі велику кількість подорожніх загублених сюди, зібравши з них багато скарбів.

Перед засідкою він вирішив у першу чергу вбити мага з підрозділу ворога!

Оскільки маг може атакувати на великій відстані, він вбивав ворога, який міг завдати максимальної шкоди, запобігаючи зайвий ризик. Але нападник не очікував, що після вбивства мага в цьому загоні виявиться ще один.

"Уходимо!"

За допомогою ситуації та несподіваного нападу Лінлей одразу ж використав заклинання « Сверхвовий цайтунґ », збільшивши швидкість. Він відступав в протилежну від нестачі сторону, зникаючи далеко. Лінлей розумів, що зараз у нього не було можливості атакувати мага-лучника, який переховувався в лісі.

Відстань між ними була занадто велика, і навіть його магія має своє обмеження по віддаленості. Але якщо навіть він зможе наблизитися до мага-крапника, то найбільш ймовірно, що він не зможе заблокувати атаку.

Лінлей пробіг близько 30 кілометрів, відходячи на максимальній швидкості.

« Босе, навіщо ти втік? Цей маг-крапник може і представляє для тебе певну небезпеку, але якщо я атакую, то зможу його легко вбити. Чому ти не дав мені його вбити? "То маленька Примарна Миша Бебе подумки сердито бурчала, звертаючись до Лінллей.

Лінлей добре знав, наскільки сильною стала Бебея.

Коли Лінлію було вісім років, Бебе вже міг пересуватися швидше за вояка шостого рангу. Але через сім років, коли Лінлей було 15, незважаючи на розмір Бебе - його швидкість була на одному рівні з воїном дев'ятого рангу!

Через таку швидкість цей чарівник-крапник швидше за все навіть не зможе побачити Бебе.

« Це моя робота. Я повинен вміти вирішувати свої проблеми покладаючись тільки на власні здібності." - пояснив Лінлей.

Після того, як Бебе застрибнув на плече Лінлей поруч з його вухом почувся звук скреготу від тертя зубів. Миша сердито кричала на Лінлей: « Босе, ти заходиш занадто далеко! Мені теж потрібно тренуватися і битися! "

Дивлячись на Бебе, Лінлей усміхнувся: « Добре, коли ми опинимося на гірському хребті Магічних Звірів і зіткнемося з сильним звіром - я дам тобі шанс битися з ним. Договорились?»

« Ось так краще», - сидить на плечі Лінлей, Бебе схвильовано притиснув лапки до грудей. Його маленький ніс обгорнувся від задоволення, а сам він ніби світився від щастя.

У той час темні та похмурі небо сяяли яскраві спалахи блискавки, які наче розривали небозвод на кінці з покатовим грому.

« Вже скоро почнеться шторм», нахмурився Лінлей.

Лінлей відразу прискорився, поспішаючи до хребта Магічних Звірей. У той час Ліней лежав приблизно за десять кілометрів від гір. Спочатку пішов дощ, потім він переріс у великий злив і затопив землю.

« Громихання... І я не можу цього зробити ».

Звук грома лунав знову і знов, а дощ без перерви наповнював землю водою. Здавалося, що весь світ почав тонути.

Але на здивування Лінлей, який рухався з великою швидкістю, не було дощу. Це тому, що над головою він має десять сантиметрів. Захист заклинання "Ветро-хит> було досить сильним. Лінлей мав лише використовувати трохи магічної сили, щоб блокувати краплі дощу.

Оскільки сам вітер був безформною стихією, заклинання "Ветро-щир" формувало над головою невелике світіння від використання магії стилю вітру.

Але здалеку визначити, що над ним був “Вітро-щип - це складне завдання. Завдяки цьому заклинанню Ліндей міг подорожувати набагато швидше. Невдовзі Лінлей побачив, що йде з півночі на південь довгий звивистий гірський кряж. Цей величезний гірський кряж фактично розколов континент Юлан на дві частини. Його без применшування можна було назвати хребтом номером один на всіх континентах - ховрах Магічних Звірей.

Побачивши титанічну висоту гори, що розкинулась перед його очима, у Лінлі захопило подих.

« Яка величезна гірська ланцюгова мережа... І я не можу цього зробити ».

Цей гірський кряж був занадто великий. Якщо дивитися на нього неозброєним оком, то могло здаватися, що горам немає кінця. Дивишся на північ - гори, дивишся на південь - знову незліченні гірські хребти. Вид, що розтирається на цьому гірському кряжі, був подібний до виду моря, коли навіть вдивляючись у горизонт - нічого не видно крім самого моря.

Вони простягались у нескінченність!

« Хреще Магічних Звірей - головний гірський хребет на континенті. Скільки чарів тут живе? А як щодо кількості магічних звірів святого рівня? Його погляд попрямував у далечінь і був наповнений величчю. - Минуло досить багато часу з тих пір, як я востаннє був на хребті Магічних Звірей ...."

Однак у погляді Лінлію читали щось неприкрите хвилювання.

"перед!".

Лінлей зробив глибокий вдих і додав ще швидкості, просуваючись через всеохоплюючий дощ, рухаючись до хребта. У той же час Бебе почав схвильовано їсти на плечі Лінлей. Під покровом зливи Ліндей швидко зійшов на “бескільні гори ”.

Р.S. Група перекладу Новелли https://vk.com/public123098211, всім кому сподобалися переклад і історія, підписані, ставимо лайки, радимо друзям, не соромимося!

https://literna.net/uk/books/615-zvivayetsya-drakon

Previous chapterNext chapter