Том 2, розділ 15 — Брати по цілому світі 1987 (почасть друга)
Більшість учнів Академії Ернста десятиліттями залишаються в академії, тому невдовзі після закінчення навчання вони стають близькими друзями. Хоча Єль, Рейнольдс, Лінлей та Джордж були більш зрілими від більшості інших дітей їхнього віку, вони все ще глибоко в глибині душі залишалися дітьми.
За той короткий час всі четверо швидко зблизилися одне з одним.
« Проведемо цей день разом і ліпше пізнаймо одне одного. Сьогодні я пригощаю вас обідом! Ха-ха" - з ентузіазмом сказав Єль, б'ючи себе в груди.
« Цей хлопець навіть має картку Магічний кристал. Якщо ми не скористаємося нею, то хто ще зможе її використати? - розсміявся Рейнольдс.
Джордж і Лінлей були ще дітьми, вони відразу ж знущалися.
"Писку, писк!" - в цей момент маленька Привидна Миша Бебе раптом висунула голову з під одягу Лінлей. Тільки - но прокинувшись, маленька Примарна Миша відчула себе самотньою і вирішила висунути свою голову.
Рейнольдс був настільки вражений, що мимовільно відстрибнув.
- Лінлей засміявся і погладив маленьку голову Бебе.
Бебі закочувала очі від задоволення, а потім відкрила свої маленькі очі і подивилася на Рейнольдса, Єль та Джорджа. Її маленький ніс фиркнув три рази, як ніби він дивився на них зверху вниз.
« Чарівна тварина! Я бачив їх в книгах», - Єль раптом закричав.
"Лінольдс і Джордж також були збентежені, адже у тебе є магічна тварина компаньйон?"
Вони були всього лише дітьми. Як хтось з них міг змусити магічну тварину підкоритися йому?
« Я просто хочу, щоб ти мав магічну тварину. Я дав йому трохи їжі, після чого сподобався йому. Потім я уклав контракт "Союза душі Бурунді з ним" - розсміявся Лінлей.
« Боже мій, ця магічна тварина! Лінлэй, ты дійсно грізний. Я мріяв мати такого з дитинства - Єль втупився на Бебі сяючими очима. - Хоча я маю доступ до сувоїв заклинань "Запалення душі" ---- але не можу змусити цю магічну тварину підкоритися мені."
Йель сказав це пригніченим тоном.
« Ти не в змозі підкорити магічної тварини? Навіть немовля?» - засміявся Лінлей.
Єль похитав головою: « Я навіть не чарівник першого рангу. Якщо взяти в облік всі мої сили - я може бути і зміг отримати магічну тварину першого чи другого рангу, але який пожиток мені принесло б слабка тварина? А малятам, які мають магічні тварини сьомої чи восьмий рангу, дуже важко придбати. Більше того, малята цих тварин сильніші за мене, навіть якщо це всього лише малюки".
Лінлей мовчав, але був згоден з ним.
Маленька Примарна Миша Бебе сьогодні була досить сильною, майже як тварина п'ятого рангу. Вона була набагато сильнішою, ніж Лінлей. Але, будучи з Бебе протягом півроку, він міг точно сказати, що Бібі не виросла взагалі. Цей нюанс був тим, що зовсім заплутало Лінлей і Делінг Коуарта.
„Лінлей, цю Привидну Мишу звуть Бебе? Можеш запитати Бебе - чи можу я її погладити?", погляд Рейнольдса був ніби приклеєний до маленької Примарної Миші.
"Бебе?"
Лінлей відразу поставив запитання Бебе через їхній зв'язок душі.
« Ні, нікоим чином», - Бебе через духовний зв'язок з Лінлей теж міг передавати немислимі наміри. У той самий момент Бебе виблискувала іклами в бік Рейнольдса. "Писку писк!" - вона голосно задихала, висловлюючи явну злість.
Рейнольдс не міг нічого вдіяти, тільки зморщив губи від досади.
« Ройнольдс, я розповім тобі таємницю. Бебе любить поїсти смаженого м'яса. Якщо в майбутньому ти зможеш нагодувати її парою смажених качок або курчат, я думаю, що вона не буде ставитися до тебе так вороже» - Лінвей засміявся, коли побачив, як очі Рейнольдса засяяли.
"Можеш зробити"
Рейнольдс раптом нахмурився і повернувся до Єль: « Мій тато, якщо в майбутньому гроші закінчаться, ти зможеш позичити мені трохи? Коли дідусь Луму знову прийде до мене, я обов'язково поверну тобі їх назад."
« Немає проблем», - безтурботно відповів Єль.
« Я тримаю парі, але ви ще не встигли добре оглянути житловий район. Давайте прогуляємося і ознайомимося з місцевістю, чи не так? — Посміхаючись, запитав Джордж.
З чотирьох братів Джордж був найлагіднішим і спокійним. Рейнольдс був серед них найінфантивнішим. Йель... був тип плейбою. Що стосується Лінлей, в очах інших трьох хлопчиків він залишався найдивішим.
Маг подвійного елемента, виняткова схильність і магічне створіння компаньйон.
Він дійсно був повний таємниць.
Стародавня Академія Ернст утримувала безліч будівель, які були більші за тисячу років. Деякі з них навіть можна було побачити на пам’ятних табличках.
Найменшому з них вісім, найстаршому десять. Діти з благоговінням дивилися на кожне відоме їм ім’я, особливо коли це ім'я було віщуванням від Військових. Це змушувало їхніх сердець битися швидше. Всі вони мріяли в один прекрасний день стати воїнами Святого рівня.
Але голос біля вуха Лінлей продовжував бурчати: « Немає більш нічого, ніж перспективна молодь сучасності. Цей хлопець справді хвалиться вбивством Фіолетово-Татуленого Чорношляхів? Власника Святого рівня, який може вбити тільки магічну тварину дев'ятого рангу, а не святого рівні, можна вважати лише початком магом Св.
Багато відомих випускників Академії Ернста були оцінені Дерінгом Коуартом як « недостойна згадка ».
...
Чотири товариші з дому 1987 року, разом із маленькою Примарною Мишею Бебе, пройшлися по всій житловій території, здобуваючи базове розуміння місцевості. Тієї ж ночі всі четверо пішли в розкішний готель біля житлового району і організували для себе невеличкий бенкет. Але, звичайно ж, всі вони пили тільки сік.
Наступний день. Дев'яте лютого. Починаємо в школі.
У цей день не було жодних занять, а перші заняття мали розпочатися тільки десятого лютого. Дев’ятого лютого всім довелося йти і слухати вступну промову шкільних керівників про наполегливу працю та важкі тренування. Глядачі, де проводилося це зібрання, були переповнені групами дітей віком від шести до 12 років. Вони навіть не здогадувались, ким є ті люди, які розмовляють з ними, так що багато дітей почали витиратися у хмарах. Коли церемонія закінчилась, всі присутні щасливо пішли.
Після вечері, хлопці з дому 1987 все ще сиділи на стільцях і обговорювали майбутні заняття.
« Мені так легко. Тільки одне заняття в день. О, Лінвей маг подвійного елемента, тому у нього два - зітхнув Єль. - Але в Академії Ернст дійсно легко. Якщо ти хочеш ходити, то можеш. Якщо ти не хочеш, то можеш пропустити".
Джордж спокійно усміхнувся: « Будь незадоволеним. Хоч вимоги для учнів не є суворими, щороку проводитиметься тест на здібності. Якщо ти не будеш наполегливо працювати над собою, то плануєш залишитися тут на віки? Я скажу більше - Академія Ернст має правило, що якщо людина не стає магом шостого рангу до шістдесяти років, вона буде виключена і це правило поширюється на всіх."
Коли Лінлей читав різні правила академіки, які були написані на перших аркушах паперу, він мовчав.
У школі був слабкий контроль над учнями, що давало їм можливість не вчитися навіть протягом 60 років. Але коли учень отримав шістьдесяти років і він не досяг шостої ранги, його також виключали тієї ж години.
« Вимкнений? - вимовив Єль. - Якби мене дійсно мали виключити, мій старий все-таки вбив би мене на місці." Виключення з Академії Ернст принизить і знищить репутацію будь-якого. Ніхто не був би готовий взивати такий тягар на себе. Зрештою, оскільки їх прийняли в Академію Ернст - це означало, що всі вони були досить талановитими людьми.
« Вечори починаються завтра. Цікаво, що у нас будуть за викладачів. Якщо вони будуть не настільки гарні, як мій дідусь Луму, тоді виходить, що я прийшов сюди даремно." - пробурмотів Рейнольдс.
"Рейнольдс, ваш дідусь Луму маг?" - запитав Лінлэй, здивований тоном.
« Звичайно. Упродовж довгого шляху від Імперії O'Брайен до Академії Ернст Луму вже почав вчити мене магії." - гордо вимовив Рейнольдс.
Коли Лінлея та троє інших розмовляли, всі вони почувалися дуже збудженими.
« Вивчення елементів землі не таке важливе. З точки зору розуміння елемента землі, як міг будь-який педагог Академії Ернст порівнятися з Дедушкою Дерінгом? Найважливішим заняттям було вивчення елементів вітру. Цікаво, на що схожа магія вітру?»
Вже почали смеркати, але шум сміху та балачок продовжував поширюватися з дому під номером 1987.
Р.S. Група перекладу Новелли https://vk.com/public123098211, всім кому сподобалися переклад і історія, підписані, ставмо лайки, нарадою друзям не соромимося!