Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
20Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Повернення героя з останнього місця.

Розділ 27 — Мурашник (2)

0% of chapter read

Розділ 27: Мурашник (2)

Двір сиротинця з хаосу перетворився на повноцінний підпільний тоталізатор. Діти вже сиділи колом навколо нас із Каміллою, витріщившись блискучими очима й сиплячи ставками з таким азартом, ніби на кону було щось більше за цукерки.

— Дві цукерки на сестру Каміллу!
— Я теж! Я теж!
— Хмф! Ви, дурні. Я ставлю на темну конячку! Три цукерки на сивочолого!
— Га?! Ось чому ти завжди програєш солодке! Тут треба грати обережно!
— Ні за що! Справжній чоловік завжди ставить на ризик!
— Тьфу! Який ти чоловік, якщо в тебе ще й волосся на яйцях не росте?!
— Г-гей! Забери це назад! Негайно!

Камілла розгубилася, явно не очікуючи, що все зайде так далеко.

— Що… що взагалі тут відбувається?!

Вона повернулася до Айріс із німим благанням у погляді, але допомоги не дочекалася. Айріс, навпаки, сиділа серед дітей і підливала олії у вогонь.

— Я ставлю десять цукерок на Дейла!

Діти ахнули так, ніби до їхнього клубу увірвався легендарний багатій.

— Д-д-десять?!
— Уф! Ось вона — сила дорослого гаманця!

Ми з Каміллою перезирнулися й одночасно важко зітхнули.

— Схоже, вибору в нас немає, так?
— Так. Назад дороги вже немає.

Навіть якби зійшли всі Семеро Богів, вирватися з цієї ситуації було б неможливо.

— Мені підходить. — Камілла вказала на мене грубим дерев’яним мечем, вирізаним із гілки, очі палали рішучістю. — Чесно кажучи, я давно хотіла перевірити себе проти тебе.

Я хмикнув і підвівся, підібравши такий самий дерев’яний меч.

— Без мани, так?
— Звісно.
— Домовилися.

У чистому фехтуванні без мани результат був очевидний: я виграю. Не тому, що зневажав уміння Камілли. Вона — вундеркінд, гідна кандидатка на майбутній титул Меча Святійшої Імперії. Серед фехтувальників без мани вона входила в десятку найкращих академії.

Але це — все.

Я пройшов шлях, який вона ще навіть не почала. Тисячоліттями я не біг — але й ніколи не зупинявся. Я не випускав меча з рук, навіть коли був слабким, незграбним, незавершеним.

— Йду.

Камілла рвонула вперед. Швидше, ніж коли спарингувалася з дітьми.

Дерев’яні мечі з гуркотом зіштовхнулися. Навіть без мани двобій між носіями клейм душі був надто швидким для звичайного зору. Та дітей це не зупинило — вони шаленіли.

— Огооо!
— Це божевілля!
— Я навіть мечів не бачу!

Її стиль був прямим і чесним, як і личить воїну Святійшої Імперії. Без хитрощів, без прикрас — тільки чиста, жорстка точність, без жодної щілини для помилки.

Вражало більше, ніж я очікував. Справжнє «доведення основ до абсолюту». Але її меч був надто легким, щоб витримати вагу життя, яке ніс мій.

Я відбив її удар знизу й миттєво скоротив дистанцію, врізавшись плечем.

Каміллу відкинуло назад, ноги ковзнули по землі.

— Ти…

Діти вибухнули.

— Сестра Камілла програє!
— Бачите?! Я ж казав!

Камілла тремтячими очима глянула на галасливі обличчя. Маленька дівчинка зі сльозами прошепотіла:

— Ти програєш, старша сестро?

Камілла рівно вдихнула, знову підняла меч.

— Я виграю.

Я всміхнувся й ледь смикнув мечем, провокуючи.

Вона кинулась з криком. Цього разу її атаки були лютішими, мов буря. І тоді її дерев’яний меч вибив мій із руки.

Очі Камілли розширилися.

Двір вибухнув святом.

— Урааа!
— Сестра виграла!

…На відміну від них, «переможниця» стояла мовчки, стискаючи меч, губи зведені в тонку лінію.

Я цокнув язиком.
Зрозуміла. Я їй піддався.

Я стримувався настільки, щоб це не було очевидно. Але недостатньо.

Я не міг розтрощити її перед дітьми. Для них Камілла — герой, захисниця, легенда. Я не збирався ламати цю казку.

— Гаразд, усі! — сказала Айріс. — Скоро обід, сховайте цукерки.

— Ооох…

— Сьогодні обід буде особливий, — додала вона.

Очі дітей засяяли.

— Який?

Айріс гордо підійшла до мене.

— Дейле, приготуєш рамен?

Тепер зрозуміло, навіщо він був.

— Потрібен великий казан.
— Є! — зраділа Айріс.

Після очей — час для шлунків.


Поки варилася вода, Айріс тихо сказала:

— Ти казав, що виріс у сиротинці…

— Так.

Вона дивилася у вікно.

— Я теж. До того, як стала Святою. Мене виховав отець Антоніо.

— О…

— Моє прізвище було Флора. Але Свята не має права на прізвище.

Вона віддала ім’я матері — і стала «дитиною богів».

— Іноді я думаю… яким було б моє життя без цих очей.

— Айріс…

— Я знаю. Звучить невдячно.

Я подивився на неї.

— Ти впевнена, що можеш мені це казати?

— Я тобі довіряю.

Без вагань.

— Поруч із тобою… ніби я знаю тебе дуже давно. Можливо, з минулого життя.

Мене наче вдарили.

Вона всміхнулася і ткнула мене в щоку.

— Не кажи нікому, добре?

— …Добре.


Рамен мав шалений успіх.

Навіть отець Антоніо не витримав.

Камілла ж мовчала.

— Все ще злишся? — спитав я.

— Ні. Я просто… слабка.

— То що? Будеш нити через одну поразку?

— Що ти сказав?!

— І це майбутній Меч Імперії?

Вона зірвалася.

— Наступного разу я зітру цю посмішку!

— Чекатиму.

Діти підбігли.

— Ви виглядаєте класно разом!

— Ви ж пара, так?

— Лео, — тихо сказала Айріс.

Через п’ять хвилин Лео повернувся блідий:

— Я був неправий! Камілла і Дейл — зовсім не пара! Айріс і Дейл — набагато краще!

Я зітхнув.

Айріс… що ти з ним зробила?

Previous chapterNext chapter