Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
20Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Влада черв’яка

Розділ 58.1 Оповідую Лютца

0% of chapter read

Влада черв'яка. Глава 58.1

Пропоную Лютца.

Наступного дня після сімейної поради усім було трохи ніяково. Батькоова усмішка виглядала трохи самотньою, мама часто обіймала мене знову і знов протягом всього дня, а Торі могла раптом розплакатися. Однак з плином днів усе почало поступово повертатись до того ж старого щоденного життя.

- Ти не повинна цього робити, Мейн. Я сама справлюсь, - сказала Торі.

- А? Це я повинна сама зробити! Хіба не ти говорила, що мені ніколи не навчитися чого-небудь якщо я не буду робити це сама?

Торі, яка раніше підштовхувала мене якомога більше допомагати, щоб я могла стати незалежною від кого-небудь, бездумно забрала всю моб роботу собі. Не можна заперечувати, що вона стала піклуватися про мене ще більше, ніж раніше.

Мене розбудив збуджений крик Торі. - Вау, погода ясна! Ми повинні піти збирати пару сьогодні ж!

Небо все ще було тьмяне й похмуре, але здавалося, що сніг уже не йшов. Торі побачила промінь світла, який проник через вікно, і широко відчинила його, щоб перевірити погоду, дозволив холодному повітряу вулиці вдертися всередину.

- Торії, холодно!

- Ах, точно! Прости, прости.

Вона зачинила вікно, а потім одразу приступила до сніданку. Я снідала, аж поки моя сім’я не пішла з дому шумно. Коли вони закінчили їсти, мама і тато почали збирати кошики та дрова. Мій батько почав збирати речі біля входу, які вони схоплять з собою, і подивився на мене, коли я неохайно жувала свій хліб.

- Що ти робитимеш сьогодні, Мейне? Ти підеш до воріт?

- Не-а, я подумала, може мені варто піти і спробувати допомогти позбирати пару?

Судячи з того, що сказала мені Торі, дерево подружжя було гарним і чудовим рослиною. Я не зовсім впевнена, що вона мала на увазі, коли говорила про блискуче спалахує світлом під час обертання, тому я захотіла сама все побачити. Але коли моя допитливість змусила мене сказати ці слова, кожен з моєї сім’ї повернувся, щоб подивитися на мене.

- Зовсім ні! Ти або залишишся тут і наглядатимеш за домом, або підеш допомагати біля воріт.

- Збирати пару дуже важко, а тим більше занадто складно для тебе! Ти точно заболієш!

- Так! Ти погано лізеш по деревах, і ти не можеш ходити сама по снігу, тому ти ніколи не зможеш допомогти.

Всі троє відразу відкинули ідею про те, щоб я супроводжувала їх у зимовий ліс для збору пару. Звичайно, не може бути, щоб хтось на зразок мене, хто не міг навіть пройти крізь сніг, аби дістатися до якихось воріт, був здатний дістати їжу в засніженому лісі.

- Добре. Ви будете збирати пару до полудня, вірно? Тоді я піду до воріт і допоможу там, поки вас чекатиму.

Я взяла свою сумку і приготувалася до воріт. Я подумала, що оскільки мій батько був вихідний, у Отто він теж міг би бути, але здається, в цей час року Отто з'являється на роботі майже щодня.

Моя сім’я завантажила багаж, у тому числі мене на сани, і ми пішли. Я чула, що всі в місті ходять збирати пару, коли тільки можуть, і на основі великої кількості людей, які тягли свої сани до південних воріт я все правильно слухала. Повітря настільки був морозен, що впивався у мою шкіру, але кожен був наповнений таким хвилюванням від однієї тільки думки що він нарешті може піти і зібрати пару, Що настрій було у всіх дуже схоже як на фестивалі. Навіть я теж трохи занепокоїлася.

- На жаль, - сказав мій батько солдату біля воріт - подбай про Мейн заради мене. Вона буде допомагати Отто до полудня.

- Так, сер!

- Удачі всіх! - Я сказала їм.

Коли ми під’їхали до воріт, я сльозила з санами і попрощалася зі своєю сім’єю, коли вони вирушили в ліс. Я привіталася з солдатом, якого я вже знала, і попрямувала до нічної кімнати.

- Містер Отто, добрий ранок.

- О? Мэйн? Я думав, у командира загону сьогодні вихідний, хіба ні?

Очі відчинилися в подиві, і я кивнула, злегка усміхнувшись.

- Так, тому що сьогодні коштує ясна погода, він пішов до лісу, щоб зібрати пару. Я вам допоможу до полудня.

- Аа, зрозуміло. Хм, до полудня значить, хм...

Отто усміхнувся, як би відразу зрозумівши ситуацію, і почав викладати документи, в яких потрібно буде перевірити розрахунки. Поки він працював над розчищенням простору для моєї роботи, я подякувала йому за пораду, яку він дав мені на дні.

- Містере Отто, дякую вам за вчорашнє.

- Хм?

- Коли ви давали пораду мені про перспективи моєї роботи. Я розповіла своїй сім’ї про пожиратель і про пошуки роботи, яку я могла б робити з дому. Коли прийде весна, думаю, я також порекомендую і з містером Бенно...

- Ах! Ну, піклується про себе завжди дуже важливо, так що, якщо Бенно не буде мати і поняття, що ти можеш робити, то знай, мої двері завжди відчинені, коли ти хочеш запитати про те, як ти міг би зробити тут.

- Добре!

Я безумовно помітила в його усмішку натяк на щось темне, але тепер, коли я належним чином висловила свою вдячність, я можу попрацювати над своїми розрахунками, відчуваючи себе свіжо.

Пополудні моя сім’я повернулася з лісу, так що я сіла на сани і ми поїхали додому. Сьогодні їх було троє і, схоже, що вони привезли з собою шість пар. На відміну від минулого року, тепер ми вже знаємо, що навіть пару без соку дуже корисні в домашньому господарстві, тому мама була у дуже піднесеному настрої.

Поки моя мама працювала над приготуванням їжі, ми з Торі працювали над соком. Торі схопила найгучнішу паличку, яку вона змогла знайти з купи дров і підпалила її в печі. Потім шкірка трохи тріснула.

- Мэйн, воно ллється прямо тут!

- Поняла!

Я підклала миску під неї, щоб не марнувати мастило-білу рідину, яка стала литися. Зачаровані солодким запахом, ми закінчили зливати сік і потім Торі передала осушений пару нашому батькові. Він розтирав шкіру плода, витиснувши з неї олію. Оскільки він здатний підняти важкий вантаж, який ми використовуємо для пресування, ми залишили цю частину завдання йому, що означало, ніби масло було витиснене в мить ока. Оскільки останок, який залишився після того, як плід був ретельно вижарений, мав фактичне застосування в кулінарії, ми відклали чотири пари для себе, залишивши позосталі два, щоб віддати їх сім'ї Летця у обмін на яйця.

Після обіду я пішла до нього, прихопивши з собою пару і свіжі ідеї для рецептів. Якщо б я могла скористатися духовкою, то могла б зробити колерування або навіть піцу, але оскільки у мене в доступі були тільки сковорода і горщики, тоді види страв, які я можу робити, різко обмежуються.

- Привіт, Латц. Можеш обміняти мені це на яйця, будь ласка? До речі, я придумала новий рецепт, хочеш спробувати?

- Йоу, Мейн! Я завжди радий новим рецептом, але зараз не можу тобі допомогти, так що ми поки не можемо почати. Давай почекаємо тут.

Незважаючи на те, що я нарешті принесла їм новий рецепт, старших братів Летца тут не виявилося.

- А де ж твої брати? Вони пішли кататися на санках або типу того, раз погода ясна?

- Ці хлопці пішли, щоб заробити трохи грошей, згрібаючи сніг, - сказала мати Летца.

Я ніколи поняття не мала, що це за праця такої, так як я не могла в цьому брати участь, але здається, з такою важкою працею по схованні снігу можуть впоратися і діти, а заодно й може заробити пристойні кишенькові гроші.

- А чому ти все ще тут, Левц?

- Хтось же повинен витиснути пару. Якщо довго прочекати, то він розтягнеться, так?

Це була правда. Не можна просто так залишити пару в спокої на деякий час, але я не могла не помітити, що все виглядало так, як ніби Летц застряг з роботою по дому, не може заробити кишенькові гроші, і я зрозуміла, він насправді виглядав трохи похмурим. Але оскільки ні Левц, ані тітка Карла нічого не говорили про це, то мені як сторонній чоловік слід тримати рот на замку.

Я б хотіла допомогти їм, витиснувши фрукти, але оскільки це вимагає фізичної праці, то це поза моїми можливостями. Все, що я могла зробити - це просто подивитися, як Левц розбиває ядро молотком, а тітка Карла вичавлює олію.

Коли я не могла дивитися на це, то раптом пригадала собі, що насправді не розповіла Летцу про мою пораду в сім’ї. Дати йому знати, що я не буду працювати в магазині Бенно - ось що мені потрібно зробити.

Лутц. Я вирішила, що не буду працювати в магазині Бенно.

- Що? Чому?

Левц, високо підняв молоток, повернувся до мене і почав дивитися на мене з широко розкритими очима. Тітка Карла теж дивилася на мене, її очі також трохи округли.

- Эм... Моя мама згадувала вже щось подібне, вірно? Я просто стану тягарем для тебе. Крім того, хоч би що я вигадала, у мене все ж недостатньо витривалості для такої роботи. Я поговорила про це з містером Отто, і він вказав мені на кілька різних речей.

- Кілька речей на зразок чого?

Летц поступово знову почав рухати молотком, змушуючи мене говорити своїм поглядом.

- Саме так, ем. Ну, якщо новий учень з'єднається із лихварем і буде відпочивати весь час, що на твою думку всі остальяни, які працюють в цей момент, будуть думати?

- Ааа. Ти про це...

Він пробурмотів про себе, наче почав розуміти, і вдарив свою пару. Тітка Карла міцно притиснулася до свого тіла.

- Ти будеш турбувати всіх, поки не відсутнєшся - стала роздумувати вона, - і твоя відсутність під час тренування зашкодить тобі в довгостроковій перспективі ...

- Це вірно. ... Плюс, у мене все ще є багато речей, які я планую зробити, і якщо вони будуть дійсно прибутковими, то я збираюся заробити на цьому багато грошей, ти ж знаєш це? Отже, якась учениця, яка завжди відсутня, але при цьому заробляє купу грошей, хіба це не зруйнує взаєморозуміння в колективі в магазині?

- Ты права...

Лютц нахмурився, зрозуміло кивнувши, але Карла виглядала трохи здивованою.

- Ну, - продовжувала я, — кажучи про гроші, то думаю, це все стосується і тебе, хоча якщо ти будеш працювати так само наполегливо як тільки можеш, те реакція людей буде іншою. Все ж нам варто обговорити це з містером Бенно точніше.

- Так, давай домовимося що поговоримо з ним навесні.

Я думала, що можна було б відокремити прибуток лютця від його зарплати. Тоді, він міг би отримувати додаткові гроші таємно. Врешті-решт, все що потрібно зараз, щоб передати комусь гроші це просто доторкнутись картками гільдії.

- Мейн, якщо ти не збираєшся працювати в магазині, то що будеш робити після хрещення?

- У випадку з пожирачем я не знаю, що збираюся робити, але поки я буду працювати зі свого дому, переписувати листи або офіційні документи, вигадуючи нові продукти чи допомагаючи біля воріт ... Я вже сказала своїй сім’ї, що не хочу сильно помінятись своїм життям.

- Ах, добре. Так, так буде краще для твого здоров'я.

Тепер я відчула полегшення, бо заручилася підтримкою Левця. А вираз обличчя тітки Карли раптово прояснився.

- Добре, ну хоч зараз! Якщо Майн не збирається працювати в магазині, тоді тобі теж не потрібно там працювати, Летц, так? Тепер ти можеш стати ремісником!

Я в замішанні нахилила голову в сторону. Яке відношення моє рішення не працювати в магазині Бенно до того, що Левц хоче там працювати? Однак Левц підняв брови високо, як тільки почув зітхання полегшення матері.

- А? Що ти хочеш сказати, мамо?

- Що ти маєш на увазі? - Вона запитала з повним браком розуміння на її обличчі.

Лютц змилувався мова. - Я хочу бути торговцем! - Він закричав. - Мэйн не має нічого спільного з цим! Я єдиний, хто втягнув її у це!

Вона дивилася на нього, як ніби не могла повірити жодному його слову.

- Що ти щойно сказав? То ти все ще плануєш стати торговцем?

- Звичайно ж! Я дійсно хотів стати перекупником, але після того як я поговорив з такою людиною, я дізнався про те, що дає міське життя, тому вирішив, ніби хочу бути торговцем.

- Льотц, чому ти раніше нічого про це не говорив?

- Я казав! Ти або не слухала, або просто забула?!

https://literna.net/uk/books/564-vlada-cherv-yaka

Previous chapterNext chapter