Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
20Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Його подарунок

Розділ 7

0% of chapter read

У снах Цзи Ціня Цзе Ань, якого він кохав, завжди був поруч із ним.

Схоже, пережити ті дні, коли я лише миготів перед його очима, йому допомагала віра в те, що Цзе Ань повернеться. Тому він терпів людину, яка користувалася тілом його коханого, але дуже відрізнялася від нього.

Я заплакав?..

Повільно я провів рукою по щоці — вона й справді була мокрою.

Я давно не плакав. Скільки себе пам’ятаю, завжди був оптимістом. Звісно, у моєму житті траплялися нещасливі епізоди, коли я плакав, але щоб отак — ніколи. Смуток був величезним і невимовним.

Цзі Цінь раптом узяв мене за руку й прошепотів:
— Не плач, Цзе Ань.

Я дивився на нього неживими, сповненими сліз очима. Він зараз розмовляє зі мною? Чи ні? Звісно ж, ні. Дивлячись на мене, усі хочуть поговорити з несправжнім Цзе Анем. А моєї туги ніхто не помічає.

Цзі Цінь подивився на мене й зітхнув:
— Не будь таким сумним, Цзе Аню… Мені теж так сумно.

Сказавши це, він нахилився й знову поцілував мене. Цього разу це вже не було просто дотиком губ. Його язик ніжно переплівся з моїм. Можливо, відчувши мої сльози, через якийсь час він став рухатися м’якше, і в його рухах з’явився відтінок заспокоєння.

Очевидно, це була мить мрії…

Тож я повільно заплющив очі.

Коли я прокинувся, Цзі Цінь усе ще міцно обіймав мене. Я розгубився й, здавалося, відчув неможливе щастя.
Удамо, що це звичайний ранок. Ми з Цзі Цінем, закохані одне в одного, заснули, обійнявшись, як звичайна пара. А потім я прокинувся першим і розглядав обриси коханого, що спав поруч, молячись, аби час зупинився. Поки він не прокинувся.

У ту мить, коли він заговорив, моя прекрасна мрія розбилася вщент.

– Це ти? – одержимий погляд Цзі Ціня, спрямований на мене, вмить протверезів; він насупився, наче відчував огиду.

Я підсвідомо відсахнувся й вичавив із себе усмішку:
– Доброго ранку.

Цзі Цінь відвів від мене погляд, мовчки встав, щоб переодягнутися й зібратися виходити. Ми повернулися до часів, коли мене сприймали як повітря?

– Зачекай, Цзі Цінь… – запанікувавши, поспішно покликав його я.

На мить він завагався, але не зупинився.

— Що тобі так подобалося в попередньому Цзе Ані?

Я стиснув зуби й продовжив:
— Очевидно, ми з ним ділимо одне тіло, але я завжди ставився до тебе…

– Учора я був п’яний, – перебив мене Цзі Цінь.

На мить я завмер, не знаючи, чи варто продовжувати свою сповідь.

– Коли я тверезий, то з першого погляду можу розпізнати різницю між вами. Ви – дві різні людини, – сказав він. – І я сподіваюся, що більше ти не говоритимеш про нього.

Я приголомшено скрикнув. На мить він завагався.

— Якщо… учора я породив у тебе якусь ілюзію, сподіваюся, ти не дозволиш їй перерости в щось більше.

— Я… знаю, — сказав я і вимушено всміхнувся.

Цзі Цінь замовк, переодягнувся й вийшов зі спальні. Двері тихо зачинилися, і я залишився в тиші. Усе було так закономірно.

Мені раптом захотілося поговорити з несправжнім Цзе Анем. Я ніколи його не бачив, але відчував, що вже знайомий із ним. Якщо Цзе Ань і Цзі Цінь були разом так довго, що він відчував, коли я змусив його залишити це тіло? Напевно, йому… теж було дуже сумно.

Щодня бачачи моє обличчя, Цзі Цінь, який знає, що я не його коханий, усе ще відчуває біль. Йому нелегко залишатися сильним.

Раптом я зрозумів, що, можливо, саме я мав піти. І справді, людям не варто видавати бажане за дійсне.

Previous chapterNext chapter