У США.
« »Хм? Нова гра? "Warcraft: The Frozen Throne"? Хто створив її?»
« »Немає не чув про це Розробнике і дистриб'ютореІ я не можу цього зробити ».
« »Хіба це не китайська компанія?»
« »СТранно. Китайська стратегія? Всі попередні ігри були повними шлангами. І тепер вони викачують це, коли на ринку є завоювання легіону?»
« »В- Ти, хлопці, взагалі не стежите за китайським ринками? "Warcraft: The Frozen Throne" в даний час неймовірно популярна у Китаї, віна превзошЛа за популярністю завойованоя лЕгіона!»
« »О? Ну, це швидше за все сталося через те, Що віна більше відповідає смаку китайцівІ я не можу цього зробити ».
« »Я бачив. декілька гаманців. І зараз я трохи шокований цією грою. Віна дійсно набагато Вищий, ніж друзіе Китайськіе ігрии. В- Ти, хлопці, повинні Ви можете зіграти в неїІ я не можу цього зробити ».
« »Діалогове вікноі Чудові. Оні заплатили Великий гроші Заради доброго Перекладач з США?»
« »Я вперше бачу, щоб китайці вирішили створити гру, хто схожість на «...НЕбесний перстень." Більш того, якість Ця гра здається на диво пристойнимІ я не можу цього зробити ».
« »У цю гру можна буде заграти безкоштовно. Думаю, що нам варто зіграти в неї, коли вона вийдеІ я не можу цього зробити ».
----
Європа
« »Я чув, що Незабаром випаде гра, яка схожа на гру під назвою « Завоювання легіону» Реклама цієї гри всюди...»
« »Я ще нічого не чув про неї, вона прийде з США, вірно?»
« »Нет, з КитайІ я не можу цього зробити ».
« »ОТоді я, ймовірно, не буду грати в неї. Я Не думаю, що вони зможуть створити світ. який буде відповідати Рівень Небесне кільцеІ я не можу цього зробити ».
« »Судячи з рекламних роликів, які я бачив, с Гра Все в порядке. Принаймні, я так і не зрозумів, що вона була зроблена китайцемІ я не можу цього зробити ».
« »Я теж. їх Перегляд, вікноі Просто космос. И хвідь Французькийая і німецьая версія таке собіАнглійська версія Просто чудова, я б навіть сказав, що вона ідеальнаІ я не можу цього зробити ».
« »Звучить занадто добре, щоб бути правдоюІ я не можу цього зробити ».
-----
Корея
« »Ти все ще граєш у завоюванняя легіона?»
« »Да, ты Більше не повернешся в неї? Вирішив почати борознити простори РПГ?»
« »Нет, зараз я граю в іншу гру стратегіюІ я не можу цього зробити ».
« »Що? Яка??»
« »Warcraft: The Frozen ThroneІ я не можу цього зробити ».
« »Нічого про неї не чувІ я не можу цього зробити ».
« »Звичайно не чув, її ще ні на корейському ринку. Я ледве-леше зміг завантажити її з однієї китайської ігрової платформиІ я не можу цього зробити ».
« »Китайська гра? Я не впевнений, що Вихід з завойваніей легіона Ради Переходи до китайської стратегії - Гарна ідея.І я не можу цього зробити ».
« »Ця гра набагато краще завойваніей у всіх аспектах. Я б сказав, що зараз вона - найкраща стратегія на ринкуІ я не можу цього зробити ».
« »Серйозно.?»
« »Зуб даю. Я чув, що скоро з'явиться корейська версіяІ я не можу цього зробити ».
« »Ладно, я погляну на неї коли вона з'явиться у нас на ринкуІ я не можу цього зробити ».
—
Реклама « Warcraft: The Frozen Throne» з'явилася у всіх країнах одночасно. Але через обмежений бюджет реклама не була буквально всюди, що погано позначиться на скачуванні за перший місяць.
І врешті-решт « Warcraft: The Frozen Throne» офіційно вийшла в усіх країнах!
Чен Мо не міг її зараз випустити сам, бо це коштувало дуже дорого, і для цього буквально не вистачить репутації. За межами Китаю про нього ніхто не знає...
Успіх « Warcraft: The Frozen Throne» повністю залежатиме від її якості!
Стоила « Warcraft: The Frozen Throne» двадцять дев'ять доларів. По суті вона коштувала вдвічі дорожче, ніж її китайська версія.
Чен Мо не хотів занижувати ціну заради більшої кількості продажів, оскільки гравці інших країн були більш забезпечені і могли дозволити витратити на якусь пару десятків баксів. Двадцять дев'ять доларів - це не так вже й багато для такої гри, як « Warcraft: The Frozen Throne».
Крім того, в іноземних версіях використовується та сама модель одного безкоштовного розділу. Саме тому Чен Мо вважав, що така ціна була виправдана.
Якщо він міг продати її дорожче, чому йому слід відмовитися від халявих грошей?
—
Гравці, які стежили за виходом гри, вже встигли завантажити її.
Що найбільше шокувало західних гравців, так це те, що гра була точно такою ж, як і було сказано в рекламі - виключно високих якості. І ці синематики буквально не дозволяли їм відійти від екрану!
Емоції, які відчували гравці, були схожі до емоцій гравців Китаю. Від цікавості до шоку, всілякі емоції відчули західні гравці...
Гравці, яким сподобалася тема і сама гра, швидше за все, куплять її після першого розділу без будь-яких коливань.
—
Темний екран...
Глибший голос, наповнений гнівом, виник з нізвідки...
Зрадник?
Насправді ж вони зрадили мене!
Після цієї фрази спалахнула блискавка. Невиразна мелодія призвела до напруженості. На екрані з'явився крилатий чоловік з рогами і пов"язкою на очах...
Іллідан.
У темному небі під вибухом лютого вітру ширилися густі темні хмари. Штормові хвилі продовжували рвати берег і трясти зазублені скелі.
- Всій гонім...
- Всіх... затринутий ...
- Але я сліпий, бачу те, що недоступне зрячим!
Камера повернулася до неба, яке було закрите безліччю темних хмар.
- Що іноді... судьбу ...нужно поквапити!
Здійнявся грім, хвилі почали нападати на берег з новою силою і щось жахливе почало підніматись із дна моря.
Заграла напружена музика, камера пішла під воду і показала безліч контекстних наг...
Блискавка висвітлила їхні жахливі обличчя.
Нага з трезубцем повернулася до камери і загрозливо зашипела.
- А тепер — вперед! І хай тінь року всіх, хто встане у нас на шляху!
—
Синематик вже давно закінчився, але багато гравців не могли прийти в себе після перегляду.
Цей синоматик був приголомшливим, одного тільки монологу було більше ніж достатньо, щоб ви забули, як дихати!
Переклад був висланим для вух, якби гравці не сказали, що це китайська гра, вони б подумали, ніби її створила якась компанія, про яку їм було невідомо. Не тільки граматика була на найвищому рівні, темп розповіді був просто досконалим!
Лише за три хвилини образ Іллідана був повністю розкритий. Перегляд розповіді від першої особи дозволив гравцям повністю зануритися в історію.
Зараз багато хто не міг зрозуміти, як якась невідома китайська компанія змогла написати такий гарний монолог!
https://literna.net/uk/books/337-vsemohutnii-hei-mdizai-nerha