Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
До зброї

Розділ 31.

0% of chapter read

Розділ 31.

- Хан, до мене тут дійшла чутки... Слухай, ти точно перестав пити?

Бу-дум-м! Бу-дум-м!

Сьогодні в кузницю Хана вирішив заглянути один з його старих товаришів. 

- Перестав, а що?

- Ні, ну хіба в тверезому стані ти став би няньчитися з цим невзорачним салагою? Ц-ц, у нього молоко на губах не обсохло.

Цей клятий виродок щойно назвав мене "невзорим салагой". Крім того, на цьому він не припинив знущань.

- Старина, якщо незграбність цього юна змусила тебе навіть пити...

З кожним ударом я почав вкладати все більше і більше сил. Швидко зростаючий вбивчий інстинкт! 

Хан помітив, що молот в моїй руці почав трястися, і поспішно сказав своєму другові:

- Гей, досить молоть герунду. Ти помиляєшся.

- Я заблукав?

- Так, помиляєшся. Нехай цей молодий чоловік виглядає марним колодою, але ми не повинні судити людей лише за їхньою зовнішністю. Насправді, цей хлопець дуже хороший.

Чи Хан вважав, що я виглядаю зовсім непотрібним з першої зустрічі? Це було схоже на удару в спину.

Бу-дум-м! Бу-дум-м!

Я з усіх сил намагався тримати себе в руках, тому продовжував колоти по наковальні. А потім я окинув себе поглядом і зрозумів... Навіть після вбивства бандитів, я все ще залишався 21-го рівня. А оскільки обладунок і меч я залишив на складі, то одягала лише новобранку. 

У свою чергу, для оцінки того чи іншого гравця НПС керувалися досить простими критеріями: рівнем, екіпіруванням і репутацією. У мене не було кіпірівки, рівень був низьким і репутація залишала недостатку. Ось чому я виглядав для НПС абсолютно нереалістично.

« Але як щодо репутації, яку я отримав після вбивства бандитів?» — подумав я.

Щось не складалося.

- Мені вже можна повірити. Не обманюй себе своєю зовнішністю і уважно подивись, як вона працює. Звичайним ковалям таке не під силу, ти ж знаєш. А ще, це секрет, але цей молодий чоловік наодинці подбав про банду Вейла.

- Хмм... Так, це не так вже й погано. На відміну від свого вигляду, цей молодий чоловік здається досить здібним. Однак, щоб подбати про банду Вейла ... Чи ж їх не вважають найбруднішими мерзлицями у Вінстоні? Це неможливо! Проста коваль ніколи б не зміг здолати п'ятьох головорізів!

- Я бачив це на власні очі. От скажи, коли востаннє ти бачив Вейла? Він зник, як і його прихвостні. Кажу тобі, кілька днів тому цей молодий чоловік відправив їх до праотців.

– Ху-ху... Старина, тобі дійсно потрібно менше пити. Якщо це правда, то чому чутки про це ще не розійшлися по всьому місті?

- Якби на кожному розі почали говорити про те, що цей молодий чоловік розправився з бандою Вейла, то інші хотіли б помститися. А нам це ні до чого. Я був єдиним свідком того, що сталося. Повір, якби його репутація поширилась б вже по всьому Уїнстону, — прищепивши йому мову, відповів Хан.

- Бачив, кажеш...? Невже цей хлопець справді настільки сильний? Хм-м, якщо придивитися уважніше, він справді здається гідним людиною.

Це все пояснювало. Хан не почав розпускати чутки про мою перемогу над бандою Вейла, а тому і ефект підвищення репутації був на деякий час заморожений. 

Тим часом до кузниці увійшла ще одна група людей.

- Хан! Ви тут? Це правда? - запитав один з них, простягаючи Хану якусь листівку.

- Все так, – кивнув ковалів, ознайомившись з її вмістом.

Люди були схвильовані, а тому порядку заінтригований я підійшов ближче і побачив наступне: 

[Компанія Меро домовилася провести з ковальом Ханом промислове змагання. Причина, чому ми вирішили піти на цей крок, була причиною нашої поваги до Хана не тільки як людини, але й як справжнього майстра. Якщо Компанія Меро програє, ми допоможемо пану Ханові зберегти свою кузницю, пробачивши всі його борги. Інакше кузниця буде передана нам, при цьому пан Хан отримає можливість залишитися в ній управителем. Наша кінцева мета — співіснування з мешканцями Уїнстону. Дата змагань буде оголошена найближчим часом, тому будь ласка, слідкуйте за новинами.

Ось що було надруковано в листівці. І це означало, що дата змагань з кожним днем ставала все ближче і ближчим.

"Хм, я навіть не нервую. Який би кваліфікований не був коваля, якого я найняв Комп'ютерною Меро - Премник Пагми!»

Майданство професій гарантувало мені наявність Леґендарного Кузничного Ремеслу. Таким чином, навіть якщо б Компанія Меро найняла дуже доброго коваля, цілком ймовірно, що у мене вийшло би більш хороший предмет.

Наскільки поширеним було Кузначне Ремесло? Можливо, навіть найвідоміший НПС мав найвищий рівень. Напевно, саме такий противник мене і очікував. Але моє Кузнове Ремесло було ще на один сходинок вище.

Тим часом люди продовжували збуджено розмовляти між собою:

- Компанія Меро могла б з легкістю забрати у Хана кузницю. Але вони не просто почали її забирати, але й запропонували чесне змагання. А ще вони пообіцяли забезпечити Хану роботу. Це гідно поваги.

- Саме так. Навіть вигравши, вони дозволять Хану керувати кузницею. Як гадаєте, може Компанія Меро планує створити робочі місця і для інших жителів?

- Здається, я щось таке чув. Можливо, ця компанія не така вже й погана, як ми думали. Вони дійсно стараються співіснувати з нами.

Все це звучало дійсно правдоподібно.

« Компанія Меро... Вони найняли бандитів, щоб змусити Хана підписати контракт, і тому я думав, що вони звичайні погані хлопці. Але те, що вони роблять зараз - не можна назвати чимось неприйнятним. Але чому ті бандити так зухвало поводилися? Можливо, сталася якась системна помилка?»

Моя ворожість до цієї компанії почала мало-помалу зникати.

« Вона дала мені завдання заробити 600 золотих. Немає жодної причини думати про них погано".

Більшість присутніх, в тому числі і я, змінили свою думку про Компанії Меро. Але не Хан.

- Невже якийсь клаптик паперу змусив вас забути про всі ті приниження і страждання, через які вам довелося пройти! Компанія Меро - зло, яке дізналася про перспективи розвитку Уїнстона і використовувало цю інформацію для монолізації нашої землі. Нас позбавили всього! Нас зробили бідними і голодними! - Вихопивши листівку і розірвав її, вигукнув виснажений Хан.

Хоч би як там було, мало хто міг посперечатися з ковалем.

- Правильно, Компанія Меро наш ворог! Якщо ми поведемося на їхній трюк, то потім знову будемо шкодувати! Ми не повинні бути такими наївними! 

Близькість між мешканцями Уїнстона і Компенієм Меро була дійсно поганою. Люди затаїли на неї злість і образу.

І ось, в розпал суперечки хтось підняв руку.

- Вибачте. 

"Ігрики"

На головах НПС завжди було ім'я зеленого кольору. А в гравців він був білим, а отже, один з них і не вчинив нічого поганого.

- Молодий чоловік, ти ж не мешканець цього села, правда? - Виніс Хан.

- Мене звати Хурой. Я звичайний мандрівник, і в Уїнстоні вперше. 

- Ясно. Ти щось хотів, Хурой?

– Да. Це може здатися вам трохи неправильно, але... Можна я дещо скажу? 

- Кажи.

Як для людини, яку вперше бачили в НПС, він використовував дуже добросовісний підхід. На відміну від мене, Хурой був високорівним мандрівником або мав добру континентальну репутацію.

- Виходячи з того, що я почув... Знаючи про можливість розвитку Уїнстона, компанія Меро прийшла до вас і запропонувала непогані гроші за торгівлю та землю. Ви, місцеві жителі, погодилися, і згодом Дерівня Уїнстон добилася великих успіхів у своєму розвитку, що дозволило Компанії Меро заробити багато грошей. Я все правильно зрозумів?

- Все так і було.

- Ви продавали землю Компанії Меро, з примусу?

- Ні.

- Тоді хіба варто називати дії цієї компанії нечесними? Чи ж ви самі не були засліплені грішми, продаючи свою землю і комори? Хіба ви не намагалися коротко покращити свій спосіб життя завдяки грошам? Крім того, коли ситуація виникла в такий спосіб, чи ви не захотіли залишити своє рідне село? Ваш справжній ворог - не ділова компанія, а власне невігластво і особисті інтереси.

- Це ще що за нісенітниця?

- Його напевно підслала Компанія Меро!

На щастя, Хурой не відступив.

- Торгові компанії створюються заради єдиної мети — отримати прибуток! Для них використання інформації є цілком природним процесом. Багато хто з вас ненавидить їх, але ви повинні судити самі, чи їхні вчинки були спрямовані на те, щоб завдати вам прямої шкоди?

- Цей виродок перекручує факти!

- А ну закрий рот, або ми тобі зараз допоможемо!

Жителям не подобалося те, що хтось став захищати Компанію Меро. Дехто настільки розлютився, що хотів убити Хуроя. Але гравець нікого не боявся.

- І мене ніхто не надсилав. Я просто хочу, щоб ви зрозуміли - з великими компаніями потрібно не вражати, а жити у злагоді. Це набагато розумніший вибір.

Розлючені люди мало-помалу почали заспокоюватися, і це стало доказом того, що Хурою вдалося переконати їх.

- Молодий чоловіче, ти втручаєшся не в свою справу. Скажи, будь ласка, що призвело до твоєї зацікавленості в цьому? - Виніс Хан. Старий коваля не приховував своїх підозр і був переконаний, що Хурой - чергове підставне обличчя Компанії Меро.

Я ж повністю поділяв позицію Хана, думаючи, що Хурой отримав від Компанії Меро якесь хитромудре завдання. Отже, умовою успішного виконання цієї програми мала стати позитивне ставлення місцевих жителів до намірів компанії. 

« Люди вже вірять у щирість Меро. Чорт, я повинен втрутитися!».

Мені було байдуже, в яких відносинах Компанія Меро залишиться з мешканцями Вінстона. Так чому ж я ліз не в свою справу? Причина цього була дуже проста.

« Яка ж трагедія — моє щастя! Я не хочу, щоб він пройшов своє завдання і ще прямо перед моїм!"

Все було максимально просто. Я просто хотів, щоб Хурой провалив своє завдання.

https://literna.net/uk/books/266-do-zbroi

Previous chapterNext chapter