Розділ 38 — Запитання і відповідь (Часть 1).
Оскільки обжерливість була дуже зголоднілою, Тео був змушений підготувати дві книжки відразу. Коли він поклав їх на покривало і направив свою ліву руку, язик швидко втягнув у свій бездонний шлунок.
Ви поглинули "Мощь Песка і Ветра".
Ваше розуміння книги дуже високе.
Ви вивчили закляття 4-го Коло - Піщана Буря.
Ви поглинули « Відновлення виживання на холоді».
Ваше розуміння книги дуже високе.
Ви вивчили закляття 3-го Коло - Спротив холоду.
Книжки, які стали сучасним обідом для обжерливості, були дуже корисними: Піщана Буря могла допомогти в пустелі, тоді як Спротив холоду спричиняла мороз.
Грімуар зміцнився двома книжками і швидко направив отримане знання Теодору.
- Ух...
Відчуття, як два магічних заклинання входять безпосередньо до мозку Тео, все ще було дивним. Перш за все, це тому, що магія 4-го Колоу містила достатньо інформації. Тео зробив глибокий вдих, щоб заспокоїтись і відкрив очі.
У той же час Обжерство почало говорити:
- Дві книги. Схоже, сьогодні у тебе є питання, яке ти хочеш поставити.
« Відкидку взяли таке відчуття дискомфорту?» — запитав сам себе Теодор, перш ніж зрозумів, що тон обжерства змінився.
Мова, яка колись звучала ривками, тепер була звичайною. Здивований таким нововведенням, Тео запитав:
– Вы... Хіба Ви не почали говорити по-іншому?
- Хмм?
- Раніше... Ви говорили уривком фраз.
Обжерливість фирскало і відповісте:
- Це тому, що останнім часом ти вкоротив мені велику кількість артефактів. Цього недостатньо, щоб надрукувати наступний етап, але завдяки цьому відновився мій голос.
– ... Це така функція.
- Так, це моя базова функція. Чи ти думав, що я завжди так кажу?
Тепер, коли гримуар відновив свій голос, він говорив з чим більшою гордістю, ніж раніше. Коли Тео годував його дешевими артефактами, обжорство мало не тонуло.
Проте якщо продовжувати розмову, то він міг би затягнутися на кілька днів і тому Тео перервав обжерливість.
- Я хотів ще дещо про що Вас запитати.
Обжерливість перестала говорити, а потім запитала:
- Хіба вже не надто пізно?
– А-а?
- Я вже відповів на твоє питання. те, чому змінився мій спосіб спілкування.
Обличчя Тео перекосилося. Навіть якщо йдеться про один день очікування, будь-хто був би розчарований таким поворотом справ.
Однак невдовзі розчарування перетворювалося у роздратування.
- Це жарт.
– ... Що?
- Ти не знаєш, що таке "шутка"? Це слова, які повинні привести до комічної ситуації...
- Я знаю, що таке жарт!
Він навіть не міг припустити, що пожадливий гримуар — це той, хто може відпускати такі жарти... Це дійсно була дивна істота. Вони ще навіть не дійшли до справи, але Тео вже вичерпав всю свою витримку.
Кілька разів глибоко зітхнувши, Тео знову відкрив рот. На щастя, попереднє питання не розглядалося як « запит, на який можна отримати відповідь».
- Можу я передати своє право задати питання іншій людині?
Обжерливість видала дуже цікавий звук.
- Ухру-хору, як цікаво.
Тео представив собі, як « око », що дивився на нього з глибини долоні, повернувся до Вінса. Так чи інакше, навіть якщо відповідь буде « ні », Теодор сам задасть питання, яке підготував Вінс.
Тому не дивно, що Обжерливість охоче відповіла:
- Це не має ніякого значення. Ти — перша людина, яка виконує подібну транзакцію, але проблеми в цьому немає.
– ... Продовжуйте, професор.
- Дякую.
Тео відступив назад, а Вінс зробив крок вперед. Через невеликий неспокій поведінка Вінса трохи відрізнялася від звичайної. Він довго чекав можливості поставити це питання і відчував себе як спортсмен, який нарешті добрався до фінішу після довгого бігу по довгій та невідомої йому дистанції.
- Можу я називати Вас "Обжерством"? - Вінс, що підбиває голосом, запитав.
- Будь-яке ім'я добре. Хіба я схожий на того, кого цікавлять такі дрібниці?
- Ясно. Тоді дозвольте мені задати Вам питання.
Вінс глибоко зітхнув і, після декількох спроб, нарешті поставив питання, яке так довго прокручує у своїй голові:
- Я хочу, щоб Ви розповіли мені про відносини між мовою і магією.
***
Магія існувала ще з часів, коли люди навіть не знали як назвати це явище.
Ельфи, що живуть тисячоліттями; дракони, які протягом десятиліть жили в цьому світі; демони скуті фальшивим та вічним існуванням; а також безлічі інших істот і рас використовували магічну силу, називаючи її різними іменами.
Крім того, кожна раса по-своєму співпрацювала з магією.
Ельфи використовували її для спілкування з духами, в той час як гноми використали силу вогню і землі, щоб кувати залізо. Демони знущалися над законами буття, використовуючи таємничі ритуали, а дракони змусили світ глузувати лише кількома словами.
Люди були єдиними, народженими без жодної сили. Вони вкрали пісні ельфів, стукали по заліза як гноми і навіть наслідували ритуали демонів.
Перше тисячоліття в історії людства було беззмістовним. Однак у наступному тисячолітті з’явилося трохи світла. Лише в третьому тисячолітті нарешті була завершена концепція кругів. Вперше від створення світу в людському роду почали народжуватися « муги».
Відтоді минуло кілька тисяч років, але гримуар, який існував ще до заснування цього світу, негайно відповів на питання людини-мага:
- Питання занадто всеосяжне. Щоб повністю пояснити свої стосунки між мовою і магією, вам не достатньо всього свого життя.
- Тоді що, якщо обмежити пояснення лише людською мовою?
- Результат буде тим же. Існує 526 людських слів, і тому обсяг інформації перевищує дозволену на одне питання.
- Хмм.
Це була важка ситуація, а тому Вінс почав почухувати свій підборіддя, напружено думаючи.
У « Вежі Магії », де збиралися найкращі чарівники континенту, мало хто вивчав археологію. За останні два століття через численні війни було знищено сотні тисяч пам'яток історії, і тому багато попередніх записів були втрачені.
Не було перебільшенням сказати, що не існувало жодного способу досліджувати старі забуті мови, крім як через щось на зразок гримуара. Вінс трохи замовк, а потім сказав:
- Тоді, будь ласка, поясніть мені чому слова стародавніх мов і сучасної мови викликають різні магічні ефекти.
Вінс вирішив не жаліти. Замість того щоб намагатися дізнатися забагато і відразу, професор поставив запитання, з яким недавно зіткнувся. Слова, які мали однакове значення, часто використовувалися взаємозамінно. І ось, він хотів знати, чому іноді ефект був сильнішим, а часом і набагато слабшим.
- Це прийнятне питання, — відповів Обжерство, - Але для початку я маю дещо пояснити. Я не знаю, що думають про це ваші людські маги, але магія - це те, щоб умовити магічну силу, яка наповнює цей світ. Можна сказати, що ви, чарівники, щиро просите її прийти в рух.
- Умовити... Звучить правдоподібно.
- Я продовжу. Поняття « мову », про яку ви згадали, стосується поняття "переконливості". Чим ближче ім'я речі до її походження, тим більше світ буде слухати голос мага.
Від цих слів вираз обличчя Вінса якось дивно змінився. Звичайно, заклинання стародавніх мов були більш потужними та ефективними, ніж сучасні. Але це був лише поверховий висновок його археологічних досліджень.
Така зміна не була рідкістю, і тому Вінс мав серйозну проблему. На щастя, Обжерство без зволікань пояснило частину тієї частини, про яку Вінс міг лише здогадуватися.
- Мова є протиріччям. Чим менше створінь використовують його для взаємодії з магією, тим сильнішим є її кінцева сила. Але, з іншого боку, чим більше таких користувачів, тим більш стійким стає його ефективність. Значення стародавніх мов залишиться неоднозначним, незалежно від того скільки людей використовуватиме його.
- Я думав, що розумію старі мови.
- Цього недостатньо в порівнянні з теперішніми людьми давнини. Якщо ви не можете повністю перекласти своє життя на стародавню мову, то вам буде важко користуватися нею.
Оскільки це був грімуар, навряд чи варто було сумніватися в правдивості його слів. Навіть якщо Винс був зроблений досконало, його мовні навики відставали від навичок тих людей. Замість простих слів на стародавніх прислів’ях використовувати цілі фрази або речення, результат ставав набагато серйознішим. Ось чому було важко використовувати старі мови у чаклунстві вищих кіл.
Вінс слухав ці болючі слова і приймав їх.
- Як називається стародавня мова, яку ви вивчаєте?
- Його називають Бальардом.
- У моїх записах є інформація про цю мову. Він використовувався в часи Імперії Балції, коли магія була на пікі. Іноземним людям було дуже важко відтворити правильну вимову магів цієї імперії.
У цей момент, наче спалах блискавки, професор осяяв світло.
- Вимова... - Несвідомо пробурмотів він.
- Неможливо зрозуміти справжнє значення Балькерда, якщо не вимовляти гармонійно всі вісім складів.
- Те саме стосується будь-якої мови. Правильна вимова і виразність мови повинні відштовхуватися від її стандартів... Світ приймає прохання мага на основі його слів.
На цьому було все. Вінс більше нічого не чув.
Це був тип явища, який називався когнітивним навантаженням. Вінс сам заблокував потік інформації, оскільки він перевищив кількість даних, які міг обробити. Вінс відчув, що ще трохи слів, і його мозок буде просто підірваний!
Фшу-у-о!
Раптом з тіла професора вийшла хвиля магічної сили і обережно пронеслася по кімнаті. Одного разу Тео вже зіткнувся з чимось подібним. Під час фінального матчу Турніра учнів він відчув потік магічної сили, що походить від Сильвії. Той факт, що подібно до виплету енергії відбувся і від Вінса, означав тільки одне.
« Він перетнув стіну! »
Тео тремтіла по спині.
І не було іншого пояснення цьому. На очах Тео народився маг 6-го кола. У Королівстві Мелтор було всього близько ста чарівників 6-го кола, і він не міг не віддати данину Вінсу та як людині, а також магу.
Але в кімнаті було ще одне створіння, яке навіть не шевнювалось.
- Гей, користувач.
При такому раптовому оклиці Тео обернувся, ніби його покликали через спини.
- Що? Все закінчено, так що Ви можете знову засинати.
- Думаю, ти жартуєш. Хоча, звичайно, я йду спати, так що цей жарт мені зрозуміли.
– ... Отже, в чому тоді справа?
Зазвичай гримуар нічого не говорив і відразу засинав. Тео добре знався на фізіології цього хлопця, тому така поведінка трохи відрізнялася від звичайної.
Обжерливість, схоже, трохи злякалася і його язик помахав в повітрі, наче був п'яний. Однак така реакція тривала лише секунду.
- У мене є порада для швидшого росту. При такій швидкості ти постаришся і помреш перш, ніж розблокуєш всі печатки.
- Який?
- Як ти, можливо, здогадався, у мене є ще кілька прихованих функцій. На відміну від нагадування, їх неможливо відкрити без особливих умов — тихо почав відвідувати Обжерство, наче демон спокуси з легенд, - і я навчу тебе однієї із цих прихованих функцій без будь-яких обставин.