Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Фіналом лиходійки може бути тільки смерть

Розділ 127

0% of chapter read

- ....Чорт.

Я переаналізувала системне вікно, але у мене не було часу настерегти прокляту ігрову систему.

- Леді! Леди! У вас все гаразд? - Вінтер гукнув мені, не дочекавшись відповіді.

І я відреагувала слабким голосом:

- Тут теж є монстри.

- Будь ласка, зачекайте. Я скоро...

- Дякую, не потрібно, - похмуро сказала я, дивлячись на повзуючі по стіні за білим прямокутником чорні тіні. - Думаю, я справлюсь сама.

У разі небезпеки системне вікно з'явиться знову, і я точно зможу розібратися з цими монстрами. Коли я натиснула [Принято], текст в окошці швидко оновився.

<СИСТЕМА>

Використовуйте магію, щоб знищити [Монстр]!

( Заклинання: « Рука вогненної крові », Морозка)

~Старт!

(0/20)

- Кри-і-и!

Чорна тінь відштовхнулася від стіни, стрибнувши.

Велика зубаста паща літала до мене через системне вікно.

- Рука вогненної крові! - Поспішно заволила я.

Пфшврух-! Темна тінь спалахнула у полум’яному вогні.

- Кри-і-и!

Я відступила від вогню подалі.

Підсмажений монстр заверещав і незабаром впав.

Полум'я розвіяло темряву.

Коли я побачила, що відбувалося в печері, по мені пробіг табун мурашок. До мене повзли десятки монстрів, які виповзають з води.

- Кри-і-и!

Один з них знову стрибнув на мене.

- Заморозка!

Цього разу тварина замерзла в повітрі.

І застиглий монстр впав на кам'яну підлогу печери.

Хрусть-!

Розлітаючись по всьому боку.

(2/20)

В повітрі швидко змінюються числа, які паруються.

Те, що магія виявилася набагато сильніше за мене здавалося мені незадачі.

- Що це було? Неймовірно.

Я здивовано дивилася на обвуглену і розбиту тушки монстрів, не вірячи, що все це було зроблено мною.

- Кри-і-и! - верещали інші, ніби негідники через передчасну смерть своїх родичів.

Я з пафосним виглядом повільно зробила їм крок назустріч.

- Вам кінець.

І почала кричати закляття.

У порівнянні з бурхливим ведмедем, знищення цих монстрів було набагато легше. Ящірки-мутанти виявилися не такими творчими, як він.

- Рука вогненної крові!

- Заморозка!

Мене трохи дратувало те, що мені доводилось постійно повторювати безглузді заклинання.

"Може, те, що Вінтера тут немає - це на краще?"

Якби мені потрібно було вимовляти ці безглузді закляття перед ним, я б згоріла зі сорому.

(15/20)

Я раптом усвідомила, що монстри закінчувалися.

- Рука вогненної крові!

- Рука вогненної крові!

Двоє монстрів відразу.

(17/20)

- Кри-і-и!

Треск-, Хрусть-.

По всій печері монстри виглядали огидно. Я зморщилась, затиснувши ніс.

Хоча заморожувати їх було б краще, печера швидко зануриться у темряву. Треба було регулярно їх підпалювати.

- Рука вогненної крові!

- Заморозка!

(19/20)

- Кри-і-и!

Потім я позбулася також двох, що висіли на стелі печер.

Тепер залишився всього один.

Я дуже нервувала, знищуючи монстрів, так що тепер нарешті змогла трохи розслабитися. Лео ще не було видно, а я вже почувалася виснаженою.

Чекаючи останнього монстра, я помітила одну дивність.

- ... Що? Де він?

Останній не з'являвся.

А я вже зовсім не володіла до цього проходу теплих почуттів, оскільки по його стінах нещодавно виповзали з тріщин мерзенні монстри.

До речі, куди б я не подивилася, мій погляд напився тільки на трупи вбитих мною істот.

- Він утік?

Я знову перевірила системне вікно, почувши затилицю

(19/20)

Числа не змінювалися.

Мені стало не по собі. Квест ніколи не закінчиться, якщо я не вб'ю останнього.

'Ні, я цього не допущу. Так, спочатку мені потрібно його знайти.'

Мені довелося йти глибше в печеру.

Не бажаючи притрагатися до цих моторошних монстрів, я йшла вперед, тримаючись стінки і продовжую повторювати заклинання.

Коли я обережно обходилася залишки монстрів на підлозі.

Бух-!

Вся печера раптово здригнулася.

« Що це? »

Я замерла в нерішучості.

Печеру тряхнуло, але незабаром все знову стихло.

Варто було мені зробити наступний крок, роздумуючи чи не здалося мені це, як...

Бух-! Бух-!

Цього разу я була впевнена, що відчула тряску.

- Ч-що?

Я встала, як закопана.

Полум'я, яке спалювало останніх монстрів майже згасло, так що не могло освітити віддалені куточки печери.

Затамувавши подих, я втупилася на інший бік проходу. У цей момент.

Бух-! Бух-! Бух-! Пол здригнувся більше, ніж раніше.

А потім.

- Кри-і-и!

У темряві пролунав жахливий рев.

- А-а!

Я інстинктивно заткнула вуха руками.

Бух-! Бум-! Тудудх-!

Тряска ставала все сильнішою.

- Рука вогненної крові! - Машинно викрикнула я заклинання, відчуваючи, що щось не так.

Пфшврух-! У задній стіні печери спалахнула пожежа.

Я повільно розкрила рота, коли побачила сцену.

- Кри-і-и!

Велетенський монстр, який заповнив весь прохід до мене з палаючою головою.

'.... Бетумі.'

Бах, Тудудх-!

Щоразу, коли його кінцівки торкалися підлоги, печера тремтіла, наче ось-ось обвалиться.

Коли я висипалася на мою голову кам'яна крихта привела мене в відчуття, і я тремтіла, викрикнула:

- Рука вогненної крові!

- Кри-і-и!

Але монстр лише затягнувся на мить, а не помер. Він був настільки великим, що мої атаки не справляли на нього належного ефекту.

Прямо як під час мого полювання на бурого ведмедя.

- Рука вогненної крові!

- Заморозка!

Я відступила, продовжую викрикувати закляття.

Але монстр навіть не збирався вмирати. Мені вдалося тільки роздратувати його. Коли дистанція між нами почала скорочуватися, мене охопив страх.

Раптом я наткнулась спиною на щось тверде. Я зайшла в глухий кут.

Позаду мене була стіна печери, а попереду - величезний монстр.

- Кри-і-и!

Монстр, який підійшов до мене впритул, широко розкрив пащу, щоб зжерти мене.

'Мене зараз з'їдять."

Моє тіло одержено, і я рефлекторно зажмурилася.

- Уклоняйся, леді!

Шмяк-!

До мене донісся звук розрізання тіла. Знайомий голос змусив мене знову відкрити очі.

Хрючись, Херп-! Почав роздаватися зловісний кришталик.

Хтось захистив мене, встромивши меч у пащу монстра.

Його сяюче золоте волосся мерехтіло в темряві.

- ...Ваше Високість?

- Кри-і-и!

Схоже, цього разу монстр отримав серйозний урон від прямої атаки. Він смикався як божевільний.

- Угх.

Каллісто швидко підійшов до мене. Все, що я могла зробити, щоб допомогти йому - це продовжувати повторювати закляття.

- Рука вогненної крові, заморозка, рука огняної крови!

Проте магія майже не працювала. Я розгубилась на монстра.

Спадкоємець, що стояв перед пащею монстра, роздратував мене:

- Не стій стовпом! Ти що, хочеш померти? Давай, наколдуй щось.

- А.

Я взяла себе в руки і знову швидко сказала:

- Рука вогненної крові! Заморозка!

- Заморозка! Рука вогненної крові! Заморозка!

- Кри-і-и!

(20/ 20)

І, врешті-решт, останній монстр впав замертво.

Всередині широко відкритої пасти мертвого монстра створило системне вікно.

<СИСТЕМА>

Квест [знищити монстрів] Це було успішно завершено!

Як нагороду ви отримуєте +5% інтересу [Калісто].

✔

- Вам кінець.

- Omae wa mou shindeirur!

Перевод: Mirasa

Дякую за читання!

Увага! Можливо, цей переклад ще не готовий.

Стан перекладу: редагування

https://literna.net/uk/books/258-finalom-likhodii-ki-mozhe-buti-tilki-smert

Previous chapterNext chapter