Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Новий шлях (завершений)

Розділ 69

0% of chapter read

Кімнати Наруто і Ґілдратса були прямо навпроти один одного. Було п'ять ранку, і обидві двері відкрилися одночасно. Гілдратс, стоячи в коридорі, витріщився на Наруто і вказав на його обличчя.

- А що це за мішки під очима? – запитав він, очевидно маючи на увазі темні кола.

— Думаю, ти знаєш, якщо вони у тебе теж є, — відповів Наруто, вказуючи на такі ж мішки під очима Ґілдратса.

– Ладно... Я просто перевіряв, чи це правда. Нам потрібно зробити кімнати звукопроникними. Жодна дитина не повинна цього чути, — Ґілдратс опустив голову і дуже зітхнув.

- Так, підемо снідати. Мені потрібно викинути це з голови, — Наруто попрямував до кухні, а втомлений Ґілдратс пішов за ним.

За великим обіднім столом Ґілдратс сів, а Наруто почав копатися в холодильнику.

- Наруто, не заперечуєш, якщо я запитаю, як ти познайомився з батьком? Він сказав мені, що усиновив тебе кілька років тому — почав Ґілдратс.

- Та немає проблем. Він допоміг мені купити цукерки в магазині, коли їх не продавали. Наступного дня я запропонував переїхати до нього. З тих пір я тут живу. Не так вже й цікаво, правда? - Наруто говорив, не виймаючи голови з холодильника. - До речі, тут є вчорашні млинці. Хочеш спробувати?

Він обернувся, тримаючи в зубах млинець.

- Звичайно. Це чудово, — відповів Ґілдратс, злегка стурбований тим, як Наруто їсть.

- До речі, як називається той дзюцу, яким ти користуєшся? Це настільки сильне, що я б із задоволенням вивчив його, - Наруто поклав в рот ще один шматок млинця.

- Ради бога! Сідай і їси як слід. Це огидно, — Ґілдратс плескнув долонею по столі і строго подивився на Наруто. Оскільки він виріс у кав’ярні, то цінував етику.

— Извини, — Наруто опустив голову, поставив тарілку з млинцями на стіл і сів.

- Пробач мені, Наруто. Я не хотів кричати на тебе. Мені просто подобається, коли люди дотримуються правил етикету. Крім того, я не використовую чару чи дзюцу, ми вже пояснювали це вчора. Хіба ти не слухав? - Ґілдратс глибоко зітхнув, щоб заспокоїтися.

- Я дійсно нічого не зрозумів. Чи міг би ти пояснити ще раз? - Наруто подивився на нього своїми найкращими "ніжчими очима".

- Якщо ти не заперечуєш, Ґілдратс, я теж хотів би це почути. Вчора я пропустив це пояснення повз вуха, — в кухню увійшов Обіто. Він щойно піднявся нагору.

— Звичайно, сідайте, — сказав Ґілдратс новоприбулим. - Те, що я використовую, в деякому розумінні схоже на чакру. Але велика різниця в тому, що нам не потрібні знаки руками, щоб використовувати магію. Якщо ти використовуєш магію води, тобі потрібен лише запас магічної сили. Тоді ти можеш чарувати і керувати водою, Ґілдратс говорив як справжній професор піднявши палець вгору.

- Чарівно. То яку ж магію ти використовуєш? - Обіто виглядав зацікавленим.

- Магію розорення. По суті, я маю величезні руйнівні здібності. Якщо я виллю всю свою магію, як сказав батько, село може зникнути - Гілдратс накрила руку магії, і Наруто з Обіто відразу відчули її руйнівну силу.

- Вражаюче! Чи можу я також навчитися магії? - Наруто підскочив від збудження.

- Навіть не знаю. Але спочатку ти мусиш зосередитися на загороді. Натомість Гілдратс відкупив шматок холодного млина і відчув, як його рот наповнився смаком. - Все ще так добре, як вчора.

- Я з нетерпінням чекаю того дня, коли ти оволодієш магією Ґілдратс. Для мене було б честю спарінгувати з тобою, — Обіто намагався посміхнутися, але його усмішка вийшла натягнутій.

- Тобі варто знайти у моєї мами уроки посмішки. Вона може скинути королівство однією своєю посмішкою, Гілдратс сказав з насмішкою.

— Може, це і на краще, - Обіто знову спробував усміхнутися, і цього разу це виглядало трохи більш щиро.

---

Драгон йшов по вимощеній скелі дорозі на околиці села. Його метою було поселення Учиха. Вони змінили свої плани, і Драгон прямував туди, щоб дізнатися, що вони вирішили. За ним слідував чоловік у масці Анбу, найсильніший з їх загону і особистий підпоряджений Драгона, капітан Ґотея 13, Рю.

Невдовзі вони побачили стіни комплексу. Ворота виглядали так само, як минулого разу і навіть охоронці були тими ж.

- Лорд Драгон, ласкаво просимо! Пан Фугаку чекає на вас у головному будинку, один з охоронців вклонився.

- Веди мене туди, — наказав Драгон.

Обидва охоронці поклонилися, але тільки один повів їх, а другий залишився на посту. Невдовзі вони опинилися біля будинку.

- Ось ми і прийшли. Вони чекають всередині, — охоронець вклонився і повернувся до воріт.

Драгон і Рю увійшли всередину. Його дружина Мікото та двоє їхніх синів сиділи разом. Кілька старійшин стояли осторонь.

- Ласкаво просимо, лорде Драгон. Приємно нарешті познайомитися з вами, — Фугаку вклонився, і решта Учиха наслідували його приклад.

- Я теж радий з вами познайомитися. Давайте не будемо витрачати час на люб'язності. Розкажіть мені про нове рішення, яке я чув — Драгон говорив з владною та могутньою аурою.

– Клан готовий виступити в будь-який момент. Але ми вирішили залишити Ітачі і Саске в селі. Вони обоє хотіли залишитися з тієї самої причини. Я дозволю їм все пояснити, - Фугаку змінив погляд на Ітачі.

- Мій брат і я все ще відчуваємо сильну прив'язаність до села, незважаючи на те що сталося. Ми поки не хочемо її покидати, - Ітачі говорив нейтрально, але стримано.

- Містер Рю розповів нам про ваш додзьо і про те, що ви приймаєте учнів. Ми з братом хочемо стати вашими учнями, — додав Саске.

Драгон уважно подивився на братів, аналізуючи їх.

Ніщо не вислизало від його погляду, і він бачив все наскрізь, на кожному рівні.

- Саске, я можу зрозуміти. Але чому ти, Ітачі? Ти вже сильний, так навіщо тобі ще більше сили? - Драгон на мить проігнорував Саске і звернувся до Ітачі.

- Коли помер Шісуі, я проклинав свою слабкість сильніше, ніж будь-коли. Я бачив, як мій друг помирає в мене на очах і нічого не міг зробити. Ще до цього я зрозумів, що мої сили обмежені.

- Все, чого я хочу, це шанс запобігти повторенням. Мені потрібна сила, щоб зупинити наступного Данзо, який з'явиться в моєму селі - обличчя Ітачі було рішучим.

- Ха-ха, це досить вагома причина для пошуку сили — Драгон голосно розсміявся і клеїв пальцями. У повітрі з'явився портал, і з нього випав знайомий одяг.

- Мій підрядний Алукард очолює головний шпигунський підрозділ імперії Акацукі. Я згоден взяти Саске в учні. Але ти, Ітачи... Я хочу, щоб ти став учнем Алукарда. Ось моя пропозиція. Що скажеш? - Драгона посміхнулася від вуха до вуха.

- Лорд Драгон, якщо дозволите, хто такий цей Алукард? Він шінобі, як ми, чи хтось на зразок вас? І наскільки він сильний? - запитав Фугаку.

- Все, що я можу сказати, це те, чого вам знадобиться як мінімум дев'ять хвостистих тварин, щоб зупинити його, — усмішка Драґона стала ще більшою. На його обличчі промайнула тінь зловісних намірів, хоча він сам не знав звідки вони взялися.

- Ви що, знущаєтеся наді мною? Він взагалі людина? - Фугаку мало не закричав, коли його щелепа ледь не впала на підлогу.

- Ні, не людина. Саме тому я хочу, щоб Ітачі вчився в нього. Алукард може вилікувати хворобу, і це привернуло увагу громадськості.

- Старший брат, ти хворий? - Саске схопив Ітачі за руку і міцно стиснув її.

- Звідки ти знаєш? - Він запитав Ітачі, погладжаючи Саске по голові і посміхаючись йому.

- Від мене нічого не приховаєш. Так що ти скажеш?

- У мене таке відчуття, що стати його учнем не так просто, як здається. У чому підступ? - Ітачі відчув щось підозріле в цьому Алукарде.

- Алукард тобі все розповість. Звичайно, тільки якщо приймете цю пропозицію, то Драґона була зловісною діловою посмішкою.

*Вітох* Я приймаю! - Нарешті сказав Ітачі.

- Ти впевнений, Ітачі? - Турботливо запитала Мікото, яка стояла поруч.

- Так! У мене дивне, але приємне відчуття з цього приводу - Ітачі посміхнувся матері у відповідь.

- Ладно, Итачи. Ось невеличка інформація, яку тобі потрібно знати - Драгон знову привів загальну увагу. - В моїй імперії, Готей-13, у мене є 13 капітанів. Вони мої безпосередні підпорядковані і найблагородніші керівники після мене. Всі вони мають або шукають віце-капітанів.

- Алукард погодиться особисто навчати тебе тільки тоді, коли у вас є можливість стати віце-капіном. Але дозволь мені сказати тобі зараз: на нього важко справити враження, - серйозно сказав Драгон. Він не хотів, щоб Ітачі недооцінював наскільки жорстоким може бути Алукард навіть до своїх союзників. - Якщо він вважатиме тебе негідним, ти станеш простим членом Акацуки, поки не вирішуєш для себе щось інше.

- Один з цих лідерів? Як він ставиться до цього? - Перебив його Фугаку швидко.

- Фугаку, не говори зі мною таким вимогливим тоном, хлопче. Якщо ти збираєшся говорити зі мною, використовуй тон поваги, інакше наслідки будуть очевидні — аура Драгона спалахнула і замучила серце Фугаку підстрибнути від страху.

- Прошу вибачення, Лорде Драгон, — Фугаку швидко і щиро вклонився, перш ніж знову випростатися.

- А тепер відповім на твоє питання. Алукард - капітан першого загону. Рю - це восьмий капітан, — він знову змінив погляд на Ітачі. - Ласкаво просимо до Готей-13, Ітачі. Ти будеш тренуватися під керівництвом Алукарда, і якщо він вважатиме тебе гідним, ти станеш віце-капіном 1-го загіну, яким керує Алукард. Тому я запитаю тебе ще раз. Чи ти приймаєш такі умови?

- Я згоден! - відповів Ітачі твердим голосом.

– Добре. Тепер перейдемо до Саске. Я більш ніж щасливий взяти тебе до себе в учні. Але тільки якщо ви чесно відповісте.

- Чому? Чому ти хочеш стати моїм учнем? І не обтяжуй себе брехнею. Я бачу крізь всю брехню, направлену на мене.

Саск відвернув погляд від страхітливих очей Драгона і подивився на обличчя Ітачі. Він вважав, що його рішення в очах — навіть якщо він поряд з ним. Він навіть відчував, як від Ітачі виходить збудження. Саске відвернувся від брата і знову зустрівся поглядом з Драгоном. Цього разу він не з'їхав від страху.

- Я хочу перемогти Наруто. Я не можу стояти на місці, поки він утікає все далі і дальше, обличчя Саске стало ще більш рішучим, ніж у Ітачі.

– Добре. Ви двоє, приходите завтра до мене в Додзе.

- І, Фугаку, Рю залишиться тут, так що спілкуйся з ним переклад, оскільки він буде пересувати клан, — Драгон встав і зібрався йти.

- До побачення! - Драону було лежати, тому він швидко вийшов з кімнати.

- Гадаю, майбутнє просто змінилося. Що ж, подивимося, що буде далі, — сказав собі Драгон, виходячи з табору пішки.

https://literna.net/uk/books/240-novii-shlyakh-zavershenii

Previous chapterNext chapter