Глава 1105
- Гей, пані, легше! - рикнув у відповідь чоловік, рефлекторно притискуючи екс-Четверту Міс ближче до себе. - Попрошу виявити повагу до моєї дитини. Між іншим, я ще не сказав, що відмовляюся допомогти тобі з твоєю проблемою.
Від подібної зміни Фейко-муха поспішала: підійміть, що у цього третього Старого Брата на думці. Поганка-Су Ло повернеться їм, як хоче - а він і радий! Але, якщо він і справді готовий підсобити їй з переносом грифоньих яєць, то ... Можливо, їй слід порозумітися з власною зарозумілістю.
- Третій старший брат... Тоді, що ти скажеш? - Вона тремтіла, притиснувши до грудей руки.
З яйцях грифонів, які вилуплюються з яєць, можна створити цілий повітряний флот — старійшина буде дуже задоволений. А значить, ще пара плюсиків в копію її чаю стати повноправною управителькою Дворца Нефритового Озера.
- Мабуть, буде чесно, якщо я витрачу з тебе податковий внесок, - увірвався у її рожеві мрії сухий голос Наньгун Льоуня.
- Звичайно, торопливо закидала Лі Яояу, непомітно видихає від полегшення. Податковий внесок - це ж такі дрібниці, ну скільки вони можуть просити, п'ять відсотків? Десять?
- Дивись, як втішилася, - отруйно посміхнувся Його Високість. - Чи не рано?
Сам-то він знав, що коли його маленька Ло Ль збирається обдурити когось, то цьому нещасному доведеться чудово розшматуватися - Су Ло була здатна не моргнувши оком і роздягти будь-якого до останньої нитки. Хоча, можливо, на це рожево-повітряне "великолупи" вона і не позаритаться...
- Просто скажи, скільки ми повинні заплатити і поїдемо на тому, - спокійно відгукнулася Фея Нефритового Озера.
Чоловік обернувся до коханої і, гриво клацнувши її по носі (Су Ло на цей петиційний жест злаком клипнула зубами - знайшов час та місце, щоб нежувати!), проворів:
- А скільки Моя маленька скаже, стільки і заплатите.
- Вона все-таки твоя названа сестра, - потиснула плечима дівчина, — не добре буде просити занадто високу ціну. Просто візьми чисто символічний відсоток, та і все.
- Що означає "чисто символічно"? - З'являлася Лі Яойо, вона не збиралася приймати жодної благодійності від своєї поваги! – Скільки потрібно, стільки і віддамо.
- Впевнена, що вам не потрібна знижка по старому знайомству? - Здивовано вспала брови екс-Четверта міс. Дочекалася ствердженого хмиканья, і продовжувала: - Ну добре, кіл міс Лі так категорично наполягає, нехай буде по-твоєму. У такому випадку, п'ятдесят відсотків, думаю, буде достатньо.
- П'ятдесят? - Перехоплено крякнув Фейко-муха.
- Ну так, спочатку я думала про 10, але Ви самі вирішили про повну суму. Я захоплююся Вашим геєризмом і чесністю, міс Лі, з серйозною міною покидала Су Ло. У очах танцювали знущання.
- Та це ж пограбування серед білого дня! Навіть найзручніші лихварі беруть заставу скромніше! - І як тільки вона могла забути про підступ цієї змії? Нехай тіло її дихає на ладан, але розум все ще ясний, а характер -до крайнощі мерехтилен! - Знаєте, я волію повернутися до початку...
- Це так благородно, що міс Лі наполягала на повній вартості! - як ні в чому не бувало, перебила її екс-Четверта Міс. - Не стала використовувати своє становище старої знайомої, такі відвертість і щедрість — це велика рідкість у нинішньому розрахункові світу.
Читач! Пам'ятай! Купуючи, завантаживши і просто читаючи ці розділи на інших сайтах, ти спростовуєш вбивство якісного перекладу новела на просторах рунета й дуже розстроює перекладача конкретним чином цього твору :(Не треба так, будь котиком ): З сторінки проекту:
Якщо ви читаєте цей розділ на іншому веб - сайті, то цілком можливо, що його вже було вкладено у вільний доступ до нього.
Глава 1106
Цей лицемірний лестощ Су Ло планомерно і люто обрізав Лі Яояу всякі шляхи до відступів. Хіба може "міс-ідеальність-все" відкрито визнати, що жодна з них не є « чесною» і навіть тим більше та більш „щедрая".. Залишалося Фейко-мухе тільки вим'ячено кивнути, та спробувати загнітити своїм повним люті поглядом ненависну кредиторшу і коллекторшу в одному голому обличчі.
« Колекторша» ж, спокійно посміхаючись і зовсім не бажаючи згоратися, вирішила підсолодити ворогам пігулку:
- Фея Лі, гадаю, якщо яйця не помістити в просторову сумку, всі вони просто знищаться під час переходу.
Лі Яояу нічого не могло заперечити на цей аргумент. П’ятдесят відсотків від цілої здобичі — це, звичайно ж, безвихідь і варварські оцінки, але на крайній випадок вона завжди може спроектувати жалобну мордашку Сіту Міну, який сам з радістю та легким серцем дасть їй свою частку грифонячих яєць.
- Гаразд, твоя взяла! - Вона скрипила зубами і здалася.
- Ось і добре, ось чудово, - оскланулася Су Ло і, як би між іншим, нагадала: - У випадку загибелі власника, думаю, ми маємо повне право конфіскувати майно що закінчив у своє користування.
- Су Ло! Ти що, у відкриту бажаєш мені смерті?
- Що ти, стукоту з тобою! - Здуріла дівчина. - Просто, сама розумієш, в цьому Лабіринті будь-яке може статися. Хто з присутніх може впевнено стверджувати, що переживе наступне випробування?
- Що ж, подивимося, хто з нас двох буде сміятися останньою — а хто і зовсім замовкне назавжди, - загризнулася Лі Яояу, на цьому їх захоплюючий діалог був закінчений.
Наньгун Левуні згріб яйця грифонів у свою просторову сумку, і молоді люди ступили в портал на зустріч незвіданого шостого випробування.
Всередині просторового коридору повітря ніби стиснулося, вуха заклало - але друзі все одно почули приглушений незрозумілий тріск. Ще трохи, і вони опинилися на новій локації. Але ще до того, як вони встигли оглянутись, Бієнн Юїн поставив цікаве питання:
- І що це був за звук? Чийсь хребет розкрився, чи що?
Хлопці переглянулися, і тепер увага була приклеєна до Ло Хаошеня: обличчя хлопця було чорнішим за тучі, як якби Біен дійсно вгадав з "діагнозом". Але справжня причина його поганого настрою крилась на спині юнака: вся його одяг була перемазана чимось жовтим. Судячи з усього, він якимось чином закріпив роздобуті грифони яйця у себе за горбом і при просторому переході вони перетворилися в непрожарний млет.
Завдяки його змащеним жовтками спини Лі Яояу зміг позитивно поглянути на свою ситуацію. Так, їй довелося відшкодувати поганці-Су Ло цілих п'ятдесят відсотків своєї здобичі, але принаймні половина целюнка залишилася! А от якби вона попекла, то сиділа б зараз, як Ло Хаочеень, з розбитими яйцями і надіями на світле майбутнє. Якщо тільки ...
Дівчина перелякано здивувалася на Нанґун Левуня, але той, як завжди, дивився на одну тільки Су Ло.
- Який жаль, - поцокал мовою Біен Юін. - Якби ви тільки додумалися заховати яйця в просторий мішок... Подумаєш, довелося б заплатити за зберігання але тепер-то ви і зовсім залишилися ні з чим.
- Закрий свій погаяний рот! - Ло Хаошень, акі в'ярений бик, хіба що не видухав клуби диму з носа і вуха.
- По-моєму, зараз зовсім не час для ваших перепалок, - перервала своєрідну суперечку Цзи Ян. - Ви краще подивіться навколо!
Лише тепер молоді люди звернули увагу на їхню реальність. Простір перехід викинув їх посеред пустелі, дуже натуралістично: жовті оксамини, піщаний суходіл, задушлива спека - не вистачало тільки кружляв над почищеною тухою якогось монстра стерв'ятників. Безкрайний океан з піску і пилу, без натяків на клочки зелені навколо.
- Пустеля, значить... І що робити? Тільки не кажіть мені, що знову щось збирати! - Він був шокований.
- Не думаю, навряд чи Господар Лабіринта вирішив би підкинути нам три аналогічних завдання підряд, - невпевнено похитала головою Су Ло.
- Тоді в чому ж полягає завдання? - Отерла, що прослизнув зі чола Ян. - І чому Господар Лабіринта досі не з'явився?