Глава 1017
- Яке місце Су Ло краще за мене? - В серці дівчина вигукнула. "Сьось тобі і розкажи," - подумки фирснула сама «віновниця тріумфу», все ще носа не виглядає зі свого теплика. А Фея, тим часом, не прийнялася: « Вона така ж талановита, як я? » Чи може вона культивувати швидше мене? Її походження краще за моє? Або ж справа в зовнішності? Ні, ні і ще раз ні! Я їй не програю! И не смирюсь!
Наньгун Левуні смикнув кряшком губи, ледь чутно рикнувши. Малюк Ло Ло — найкраща дівчина на світі, його подих, цей скарб, Лі Яояу і близько до нього. Як вона сміє так голосно кричати про своє нібито вищість над нею?
- Не помиришся, значить? - крижаним тоном, не пофарбованим і натяком на будь-які емоції, перепитав він. - Що ж, справа твоє. Тільки ось не розумію, при чому тут я?
Пара невинних фраз, але Лі Яояу ледве встояла на ногах від слабкостей та розпачу. Немає відчуття у світі гірше, ніж байдужість...
- Третій молодший брат, а ти змінився, - подав нарешті голос другий новоприбулий. Пизія хмурая, брови сморщені, губи підтиснуті - про це зазвичай говорять « кірпіча просить».
- Тебе це не стосується, - кинув Нанґун Люнь, зміривши байдужим поглядом Ситу Міна.
Цей молодий чоловік був співвчителем Лі Яояу і Нангуна Люня, у них було троє Майстер. Зазвичай, приємна людина в усіх аспектах: спокійна та привітна і швидко здобула повагу серед учнів та старших поколінь. Ось тільки, як з'ясувалося, компанію собі вибирав він не дуже задумливо ...
- Третій молодший брат, що б там не говорили, Лі Яояу як і раніше залишається твоєю молодшою сестрою. Ви росли разом, виявляли радість і смуток. І зараз, твої слова мене дуже розчарували - в процесі цієї « красномовної мови», похмурий погляд Ситу Міна не відірвався від свертка в руках принца Цізіна. Звичайно, він не міг бачити дівчину всередині, але вона вже заочно йому дуже не подобалася.
Наньгун Левюнґ, якого він відразу помітив, не зрадів. А ось сама екс-Четверта Міс могла лише дивуватися власному левел-апу: треба ж, здається, вона навчилася наживати собі ворогів однією своєю присутністю! Жодне їдке слово, ні жести, ані уявлення - її зненавиділи з першої ж зустрічі за один тільки факт існування в природі. Оце майстерність! Мабуть, таким могла б позаздрити навіть її колишня в невідомі дали матуся, не до ночі буде пом'якшена...
- Нам нема про що більше говорити. Думаю, вам пора, - процідив крізь зуби Нангун Луунь, посилаючи промені ненависті в бік тихої Фейко-мухи. Мабуть, саме це вона наважилася Старшого брата проти Ло! Якщо б не ключі від лісної Резюденції, які саме і наливали Лі Яоу та Сіту Міна, як представника міста Чистилище, то це було б зовсім по - іншому. І без самоскалічення навряд чи обернулося б.
Він розвернувся вже і потопав було в сторону намету, але двоє настирних « однокашників» не збиралися так просто здаватися і пішли за ним. Лі Яояу був прикутий до скрині принца Цзіна, чиї обриси, хоч і досить розмиті, але все ж нагадували жіноче силует.
- Хто вона така? - У шипінні Феї Нефритового Озера явно чулися винуватці нічки. Звичайно, мамзельці і в голову не прийшло що у неї якраз немає рогом жодних прав ставити Наньгун Люню за те, що той, бачте, посмів розвозити на своїх руках якихось дівчат!
Сіту Мін мовчав, але своїм виглядом він показав повну і всебічну підтримку Лі Яояу. Ця дівчина з самого початку знайомства стала для нього улюбленою сестрою, яку треба було балувати, захищати, навчати, заохочувати її до самопочину і беззастережень за будь-які дрібні шалоти. З часом він зрозумів, що має до неї більше почуттів, ніж належить братові. Але Лі Яояу вже була по вуха закохана в Наньгун Люня, і Ситу Міну не залишалося нічого іншого, крім як поблагословити їх та добровільно відступитися. Тому, коли дівчина заявилась до нього вся у сльозах і сказала, що Нанґун Левюнь відмовився від неї через якусь іншу жінку, він не міг залишитися осторонь. Для хлопця ця неземна, повітряна і прекрасна Нефритового Озера була справжньою богинею. А богині не припинило плакати через чоловіка, нехай цей чоловік і був його Джуніором Братом...
Читач! Пам'ятай! Купуючи, завантаживши і просто читаючи ці розділи на інших сайтах, ти спростовуєш вбивство якісного перекладу новела на просторах рунета й дуже розстроює перекладача конкретним чином цього твору :(Не треба так, будь котиком ): З сторінки проекту:
Якщо ви читаєте цей розділ на іншому веб - сайті, це означає, що він вже є у вільному доступі на рулете ;)
Глава 1018
Отже, коли Лі Яояу попросила його супроводжувати її в поїздці до лісної Резденції, він негайно погодився.
- Наньгун, може ти все ж нас уявиш? - Ситу Мін, кивнувши на мовчазний цвіркун у руках брата.
Звичайно, він і сам добре здогадався, кого так ревно захищає від сторонніх поглядів. Але він хотів почути правду від Нанґун Левуня, і це було дуже важливо.
Принц Цзінь трохи сильніше притиснув до себе свою дорогоцінну ношу, хмуро позичаючи на незапрошених, але вкрай безардонно-настирових гостей. Його маленька дівчинка була занадто слабка, ні до чого їй ці почуття. Тому, не стримуючи більше загрози в розкраданні тону, він вороже сказав:
- Гадаю, вас обох це не стосується жодним чином, або, якщо простіше висловлюючись: « Не твоє, братику, собаче справа».
Сіту Мін усвідомив, що він мимовільно скликав мосю: Третій молодший брат і раніше не був добрим, але відверто хаміти йому не дозволяв. Що спонукало його так змінитися? Або, точніше буде сказати, хто?..
Лі Яояу безцеремонно підійшла впритул і заглянула у вислові "свертка".
Су Ло ледве стримався від іронічного « скажімо, агу» - в даний момент саме грудним немовлям вона себе й відчувала. Долеє ховатися було просто злочинно. Зрештою, вона не збирається переховуватися від усіх небезпек у надійних обіймах Наньгун Люня? Ні, якщо вона і зважиться пройти цей шлях з її персональним маніяком-цілителем, то вона буде стояти поруч із ним, на рівні - а не ховаючись від життєвих проблем за його спиною. І кого вона тут боїться? Лі Яо, чи що? Хмф!
Взагалі, вся ця ситуація чудово нагадувала історію вчителя, її мами і старої відьми - тільки ось діючі особи кілька змінилися. Що ж, як сказано в статті: « Історія повторюється двічі... Я просто сподівався, що її стан буде пов'язаний з фарсом, а не зі трагедією.
Вона викинула руку і сдерла з себе шапку. Чорні очі виблискували з втомленого, але красиве обличчя Фея Нефритового Озера ахнула і мимовільно відступила на півшага назад.
Дивлячись на ці ідеальні риси обличчя, шкіру без найменшого недоліку, наче світлу зсередини, лінію губ, алюю, як кров - Лі Яойо раптом відчула, наскільки похитнулася її картина світу. Світ, в якому вона була прекрасною представницею людства, раптом почав розвалитися і осипатися на дрібні уламки. А ці очі... Обличчя було смутно знайоме, але очі...
Вони явно належали Су Ло.
- Хто ти така, врешті-решт? - Не витримала Фейко-муха напруженості. Ні, це не може бути вона! Шльондра-Су Ло не може бути настільки красивою!
Коли ця потворна дівчинка залежала від Феї Ян Ся, Лі Яойо вдалося лише мигцем поглянути на її обличчя. Освітлення в замку під озером було не ахті, так що їй не вдалося хоча б скільки-небудь розглянути її змінену зовнішність, але вона навіть припустити не могла, що зміни будуть настільки... Дивовижними! У голові промайнула шорстка думка, повернутися у сховок вчителя і попливти в залишках того « пса »..
- Давно не бачилися, міс Лі. Невтомно Ви і справді мене не дізналися? Багатій буду! - з спокійною насмішкою вимовила Су Ло, думаючи, що вже вдосконалився Фейко-мухе налюблятись. - Але з нашої останньої зустрічі Ви теж змінилися. Здається, тоді у вас обличчя облазило від хімічних опіків, вірно? Яке полегшення, що цей інцидент ніяк не вплинув на Вашу теперішню зовнішність.
Лі Яояу задихнулася від обурення: так, сумнівів не може! Це Су Ло! Огидна, бридка, підступна ганчірка!