Глава 975
У душі чоловіка піднялася природна паніка. Його очі наповнилися обпалюючим холодом, і він був на цей раз на Су Ло.
Екс-Четверта міс, поїжшись від його зирків, що пробирали до самих кісток, злегка доторкнулася його долоні:
- Эй, Нангун... - Вона багато чого хотіла йому сказати. Пояснити, що стосунки з Юньці у неї були в попередньому житті. І не фігурально, а буквально. Уточнити, що Отелло, взагалі-то, на Деземоне одружений був, а його криваві приступи ревнощів не мають жодної підстави. Зрештою, нагадати вам, що вона так-то ставила його в популярність щодо її особистого життя у минулому і цей епізод вони вже проходили ...
Слів та аргументів було багато, але чомусь з цього так і не зірвалося з її язика. У певний момент вона засміялася, а він сприйняв все по-своєму. Він сподівався, що вона почне виправдовуватися і скаже, ніби це все брехня та нічого не було - і він би їй повірив! Просто тому, що хотів цього. Але вона мовчала. І заталена надія в його очах перетворилася розчаруванням через переміш з військовою тугою та розпачом.
Принц Цзінь швидко розгорнувся і, стиснувши тонку ладану Су Ло в своїй лапі, таким чином кісточки небезпечно затремтіли, широкими кроками потопав у незнаному напрямку. Я зовсім не турбуюсь, чи дівчина доспіває за ним, якій доводилось майже бігти слідом на буксирі — ризик у будь - яку мить спіткнутися і опинитися в поганому системі « він мене таїть, а я пхнуся".
Цзи Янь могла тільки безпорадно дивитися на цю сумну картину, інстинктивно розуміючи, що її втручання може лише погіршити ситуацію. Єдине, чого вона хотіла зараз — повернутися в рідне Чистилище, де життя протікала весело і безтурботно. Світ став занадто похмурим і сповнений безліччю труднощів та проблем.
Вона зібралася вже піти, коли звернула увагу на Юньці з ганчіркою піднятих із землі. Вона буквально виплюнула його з презирством, що межує з огидою:
- Доволів? Так подобається втручатися в чужі стосунки?
Третій принц лише фиркнув і почав перевіряти, чи його органи та системи безпечні.
- Гей, Оуян Юньці, попереджаю тебе Ло — наречена третього старшого брата! Заруби собі на носі, це для твого ж блага! - Заричала Цзи Янь йому в спину, коли той забирався йти — звичайно, у протилежному напрямку від самої дівчини.
- Нічого, твій обожнюваний брат не стіна — підсумується, - поділився з нею життєвою мудрістю наостанок і безтурботливо свиснувши пішов своєю дорогою, залишаючи розгублену Цзи Янь біситься та будувати криваві плани побити його безглуздий персони в самотності.
Лише тоді, коли Юньці був переконаний, що дівчина його не бачить, він втратив свою веселу вдачу. Плечі поневоднили, на обличчя набігла тінь. Видно, що Ло - Ло під ручку з Наньгун Люнем занурив його в пучіну депресії. Заздрість, злість, абсолютне нерозуміння, як бути і що робити - все це злилося в сумну рішучість: Ло Ло Лор повинна знову стати його, Юньці! А принц Цзинія, що за нею вівся він ще поставить на коліна. Коли-небудь. В один прекрасний день (для нього, звичайно).
Будучи хлопцем, загалом не дурним, він розумів: в даний час вони з Нангун Левунем не суперники. Сьогодні він не вбив його лише через сильне потрясіння, яке могло бути пов’язане з віроломством. То бий, він просто забув про Юньці як про щось незначне. Але незабаром він відійде від шоку і почне мстити, а значить третій принц буде виконувати величезну роботу над розвитком своїх бойових мистецтв, щоб при наступній зустрічі він був на повну зброю. І він буде готовий!
***
Наньгун Леунь йшов, не розуміючи дороги - ноги самі несли його вглиб гори. Су Ло від такого темпа вже задихалася, але на її боязкий трепихні в спробі пригальмувати цей вихідний з-під контролю крейди під кодовим ім'ям "ман’як ревнивий" і навіть слово відверто побажалося - навіть неозброєним оком було видно, що хлопець на межі і ледве стримує себе, щоб запобігти локальному апокаліпсису «ближню своєму» (коєм, за часткою випадку виявилася сама Су). Ні про яку ніжність мови вже не йшла, а дівчина стала тираном і деспотичним сатрапом, який так багато вганяв чутки.
Читач! Пам'ятай! Купуючи, скачаючи і просто читаючи ці розділи на інших сайтах, ти споновуєш вбивство якісного перекладу новела на просторах рунета і дуже розстроює перекладач конкретно цього твору :(Не треба так, будь котиком ): З
Глава 976
А він все топав і тупав вперед, незрозуміло куди і не зрозуміло навіщо. І коли Су Ло набридло з себе повітряного змія на вівці, а її зап'ястом тягти у сталевих тисках пальців принца Ціна, дівчина заперлася всіма ногами до землі і почала благати:
- Наньгун Люуню, стій же ти! Ослабь хир!
Але той виявився глухий до її прохання і, здавалося, навіть пішов ще швидше. Одна частина екс-Четверта міс казала їй, що чоловіка потрібно якось заспокоїти, а то він, того і дивись, вибухне від переповнюючих його емоцій. Інша ж її частина, та, яка відповідала за шкідливість характеру, люто шипіла, мовляв, з чого б це їй турбуватися про психічний стан всяких домогосподарних Отелло, коли вже сам він не хоче потурбуватися навіть про безпеку його пересування? Власне, через цю внутрішню диспуту Су Ло так і не змогла дійти до єдиного рішення і продовжувала вкладатися за розлюченим принцем, старанно перестрибуючи кішки та камінці біля себе на шляху.
Зупиніться на її « супутниках » лише в густому лісі. Але не встигла Су Ло відпочити від цього екстремального марафону, як це було насправді приближене до стовбура величезного дерева. Одна рука чоловіка вдрукувалася в кору дерева у небезпечну близькість від голови екс-Четвертої міс, а другий він ланцюгко схопив її за підборіддя, змушуючи дивитися йому в очі:
- Су Ло, тобі що, так невмоготу терпіти тимчасове самотність? Минуло лише два роки, а ти вже встиг влізти у стосунки чорта знає з ким! - Кричав розлючений Нангун Люунь.
- Та все зовсім не так, як ти думаєш... - вигукнула Су Ло і відразу ж сама себе обрубала: більш збитою та марною фрази вона, звичайно, не змогла видати!
- Зовсім не так, як я думаю? - Підкреслювалося тоном, який перепитав хлопець. - Дуже цікаво. З цього моменту краще. Як давно ти підчепила Оуяна Юньци? Кажи!
Останнє слово він, вже не зтримуючись прокричав прямо в обличчя екс-Четвертої міс. Неподалеку звили і впали на землю загиблої матері-медиця та двоє її малюків, яких вона так не вчасно вивела на прогулянку. Здається, це стало останньою краплею для Су Ло. Грінпіс натрапити на цього жвавика!
Витримуючи паузу і демонструючи мізинцем ліве вухо, дівчина спокійно почала:
- Юнь Ці, він ...
- Юньці? - Збудив Наньгун Люуні пораненою білугою. Блідна рука з силою стиснула плече Су Ло, суглоб жалібно кришнув. - Ти називаєш його Юньці?
- Наньгун Луюнь, відпусти! - гаркнув дівчина, побоюючись за збереження руки. Праведний гнів розгнівився в очах.
- Мене ти називаєш відсторонено-холодійним "Наньгун Левюні", тоді як він для тебе просто ''Юнці"? - Хлопець раптом похмуро розсміявся і, нарешті, відпустив Су Ло — і навіть відійшов на кілька невірних кроків, неначе був якось п'яний. - Су Ло, давай чесно. Ти зрадила мене? Зробила щось ганебне і недостойне мене?
Ярочно потираючись на жертвах суглобів, вона майже істерично закричала:
- Та не робила я нічого такого! Ти просто створюєш проблему з нічого, зрозуміло?
- Це ти називаєш "проблемою з нічого»? І тобі вистачає сорому говорити мені подібне? - Наньгун Левюнґ обурився.
А Су Ло відчула, що в неї голова зараз лопне від цієї безглуздої суперечки. Вона ніколи не могла похвалитися терплячістю, та і талантом заспокоювати серифіканих хлопчаків, що всі й все навколо повинні підкорятися виключно його правилам і хотам, не мала. Він не чує її, не хоче чути - емоції захлинули, і всі розумні аргументи зараз будуть проходити через призму « непогана Су Ло, вона не дочекалася. Не зберігає себе, зрадниця!» По суті, всі її слова будуть використані проти неї. Тоді дівчина прийняла єдине правильне рішення: просто мовчати. Перечекати бурю.
- Мовчання — знак згоди? - Здурів чоловік. Бачити, бурі в особі Нанґун Левуня не цінувала розсудливості Су Ло і навіть не думала заспокоїтися.
- З чим? – Устала екс-Четверта Міс. На плечі навалилася надзвичайна втома. Дівчина оглядалася, немов не розуміла, як взагалі тут опинилась і в малоприємній компанії. Але їй не дозволили і цього, знову вчепившись у підборіддя і фіксуючи її голову на рівні розлюченого обличчя принца Цінсія.
- Кажи! Як давно ти з ним сплуталася? Негайно відповідай!
хлопці, не забуваєш тикати час від часу в кнопочку "дякую" - не дивно ж її встановили, врешті-решт :D