Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Гаррі Поттер потрапив до Марвел (Завршена)

Розділ 48 Частина 1/6

0% of chapter read

Гаррі замер. Його розум спорожнів, коли багато спогадів про ці слова промайнуло в його голові з тією ж кількістю емоцій. Він побачив її обличчя, коли вона вимовила ці слова, і відчув посмішку, яку послав їй. Його найліпший друг, який давно покинув світ, що залишив його проти своєї волі.

-Гаррі?" - знову запитав голос. - Ти в порядку?"

- Ти в порядку, Гаррі?" - Запитав Тоні.

- Я... Я... - Пробурмотів Гаррі. Врешті-решт, його мозок нагнав його, і його очі розширилися. Він обернувся і побачив напівпрозору фігуру свого найліпшого друга. -Герміона, - це було все, що він встиг сказати, перш ніж впав на дупу з розгорнутим ротом. Коли він знову знайшов дар мови, його перші слова були: "Мені дуже шкода."-А потім він відмовився дивитися на неї. - Я відправлю тебе назад прямо зараз."

- Гаррі Джеймс Поттер, якщо ти відправиш мене назад не поговорив зі мною, я скажу твоїм батькам, що ти навіть не визнаєш мого існування!

- Гаррі, не міг би ти представити мене своєму другові?" Тут заговорив Джарвіс:

- Який ще друг?" - Запитав Тоні, оглядаючись по сторонах. - Може хтось пояснить мені, що відбувається?"

- Хіба ви не бачите леді, що стоїть перед Гаррі?" - Запитав Джарвіс.

- Ні, там нікого немає!" — Настачував Тоні.

- Не міг би ти показати йому, що бачиш, Джарвіс?" - Запитав Гаррі, все ще не в змозі підняти очі.

"Звичайно." - Сказав Джарвіс, підключаючи свої бездротові системи до мережі і відкривши екран на стіні. У нього був вбудований додаток для передачі даних, але він тільки пізніше зрозуміє, наскільки нудним можуть бути люди, і тоді він буде вдячний за це. Тим часом він змусив екран показати те, на що дивився.

- Якого біса? "Закричав Тоні, відсуваючись від людини, яка стояла всього в парі футів від нього. - Хто це, чорт візьми?!"

-Герміона, хлопці. Герміона, хлопці." - Безстрашно сказав Гаррі, встаючи.

- Алло?" - Предкла Джарвіс. - А ти будеш привидом чи привидами? Ти злегка прозора".

- Я не привид!" - Зневірливо вигукнула Герміона. - Я-дух. Гаррі викликав мене з іншого боку, я думаю."

- Вибачте за плутанину, але я новачок у цій справі. Все." - Сказав Джарвіс, ввічливо простягаючи руку. - Мене звуть Джарвіс. Приємно зустріти людину, яку я можу частково подякувати за своє існування."

Герміона усміхнулася йому сумно, але відмовилася від його руки. - Я дух, так що ніякого фізичного контакту. Вибачаюсь".

- Що вона каже?" - Запитав Тоні. "Приближення. Підключи мене! - сказав він, піднімаючи навушник і вставляє його у мікрофон. - Частота...

- Ви були з'єднані." - Запитав Джарвіс. - Я сам встановив цю частоту, пам'ятаєш?"

-Ехо сильно?" - Запитав Тоні.

- Вибачте, сер. Ехопосилання тепер активно." - Запитав Джарвіс.

- Так краще, дякую." - Сказав Тоні, рухаючись так, щоб бачити крізь екран, де перебував дух. "Привіт. Я Тоні, новий найкращий друг Гаррі." Потім він повернувся до Джарвіса: Тепер ти людина. Ти можеш бути тим, ким хочеш бути. Те, що ти до цього звик, ще не означає, ніби ти повинен бути моїм помічником."

- Мені дуже шкода, с... Тоні." Непереконливо запитав Джарвіс. - До цього доведеться звикнути."

Джарвіс і Тоні повернулися до Гаррі. - Гаразд, Гаррі. Час пояснитися. Що відбувається? Ви щось проводите? І чому це бачить тільки Джарвіс?"

Гаррі мовчав і не відводив очей із землі. Він так боявся зустрітися з нею поглядом і побачити ненависть в глибині її погляду, що не міг змусити себе подивитися. Герміона зітхнула і закотила очі. - Значить, він все ще ідіот?" - прямо запитала вона.

-Місс, я не впевнений, що розумію, про що ви говорите, - сказав Джарвіс.

Коли Джарвіс закінчив говорити, пролунав бавовну, і Наташа, здавалося, була захоплена до Гаррі, коли відчула його паніку та почуття провини. Вона озирнулася по сторонах, стоячи в бойовій стоянці з оголеною зброєю. - Я приїхала сюди, як тільки змогла. Що відбувається і хто ця дівчина-привид?" - запитала вона, побачивши напівпрозору дівчину.

- Ти можеш її бачити?" — запитав Тоні. - Чому я не можу її бачити?"

- Ти, мабуть, маггл, а вона напевно відьма." - Як ні в чому не бувало запитала Герміона.

- Я б не став її обзивати. Вона може надрати тобі дупу, навіть якщо ти неосязая." - Запитав Тоні.

- Слово, яке ти шукаєш - ефірне." - Запитала Герміона.

- Хто-небудь, поясните мені, що відбувається!" - Запитала Наташа, підходячи до Гаррі і намагаючись зловити його погляд. Вона бачила, що йому боляче, і вирішила що це якось пов'язано з привидом. - Як мені її позбутися? Якщо вона завдає вам болю, ви повинні сказати мені, що робити." - запитала вона терміново.

- Ти не можеш від мене позбутися. Гаррі викликав мене, - сказала Герміона. - Я все ще не знаю чому, але можу тільки припустити, що він все одно звинувачує себе в моїй смерті." Вона подивилася на руду: "Хто ти?"

-Наташа Романова. Я наречена Гаррі, - представилася вона, насупившись. - Як ти думаєш, навіщо він тебе викликав?"

- Тому що він був єдиним магом в кімнаті, який міг, і він, очевидно, майстер ... - Почала вона.

- Стій!" Раптово заговорив Гаррі: - Будь ласка, не кажи їм. Їм і не потрібно знати".

- Знаєш що? - Вигукнув Тоні. - З чого б мені заперечити? Це круто! Ти можеш робити все, що захочеш, аби повернути мене, коли я помру від алкогольного отруєння." - пожартував він. На мить Гаррі злегка посміхнувся. Але серйозно, якщо я дійсно помру, дай мені пару годин, щоб знайти Стіна і особисто надрати йому дупу. Є деякі речі, які ми так і не розібрали, і я дійсно хотів би зламати йому шию пару разів." Тоні подивився на Герміону: "Чи зможуть привиди надирати один одному дупі?"

Герміона помітила, що настрій Гаррі трохи покращився. Цей чоловік дійсно знав Гаррі. "Звичайно. Сиріус і Джеймс завжди сварилися. Очевидно, Сиріус завжди думав, що зможе підчепити Лілі в потойбічному житті. Врешті-решт, клятви були "коли смерть не розлучить нас".

Гаррі недовірливо подивився на нього: "Ти брешеш!" - звинуватив він, не в силах стримати посмішку при думці про бродяга і зубців, нарешті возз'єдналися, тільки для того, щоб Бродига почав обнюхувати його маму.

"Чому, так я, да Ви нарешті, визнання мого існування." Герміона посміхнулася йому.

Джарвіс, який до цих пір мовчав, вирішив захистити свого друга: "Облично у Гаррі це виходить набагато краще. Він прийняв мене як особистість, коли мій розум був ще комп'ютерною системою."

- Почекай, що?" - Запитала Герміона, перш ніж роздратовано похитати головою, - Все в майбутньому за поворотом або Гаррі знову зробив щось дурне? Особисто я схильна вірити в останнє."

- Я не зробив нічого дурного!" - Захищався Гаррі. - Я щойно навчив штучний інтелект користуватися рунами, і він став справжнім людиною!"

- Отже, це має такий же сенс, як і більшість того що відбувалося кожного року в школі?" - Запитала Герміона.

"Насправді це було зроблено за планом і з попереднім знанням того, що це може статися", - сказав Джарвіс. - І я дуже задоволений результатом." - сказав він, вказуючи на своє тіло.

- Але як?" - Запитала Герміона.

- Герміона Грейнджер, скептик стосовно того що можливо з технологією?" Гаррі посміхнувся. Він ще не дивився їй в очі, але принаймні жарти допомагали йому справитися з ситуацією. Те, що Наташа обіймала його за плечі, допомогло йому.

- Руни-це не технологія!" — Вигукнула Герміона. Вона повернулася до Джарвіса: Гаррі хоча б попереджав тебе про небезпеку? Ви використовуєте їх безпечно...? Почекай, чому я питаю про це? - перервала вона себе, повернувшись до Гаррі. - Якщо він комп'ютер, то у нього немає необхідних можливостей для магічного заряду рун. Якщо вже на те пішло, як він може мене бачити? Що відбувається, Гаррі?"

- Це довга історія, але давайте дещо проясним." - Перебив його Тоні. - По-перше, ти-дух того що приходить після смерті, а Гаррі може викликати духів померлих. Джарвіс-це живий комп'ютер, який ми створили використовуючи багато нашої власної роботи в магічних дослідженнях, і так, це включає мене, "магґгла", і ваші власні ідеї про магічний калькулятор. - Я щось пропустила?"

Це дивно, що я можу бачити духів." - Ввічливо запитав Джарвіс. - І вона хотіла б знати, як ми заряджаємо наші набори рун."

-О, да. Давай не будемо забувати про це, - сказав Тоні, чомусь відчуваючи себе краще. Давайте дамо відповідь на перше запитання: навіщо Гаррі викликав вас?"

Герміона, здавалося, з усіх сил намагалася утримати все це в голові, але через мить, і те, що здавалось двадцятью думками, які мандрували на її обличчі, вона відповіла: "Якщо те що ти говориш, вірно, тоді він, можливо, випадково викликав мене, коли ти мав успіх із магічним логовим блоком, який я намагалась побудувати."

На мить запанувала тиша, поки Наталі не порушила його. - То Гаррі робить нерозумно, звинувачуючи себе в твоїй смерті? Судячи з того, як він це говорить, ваша смерть була безпосередньо його винною через недбалість."

- Це те, що ти говорив людям, Гаррі?!" Герміона кипіла від злості. Вона стиснула руки в кулаки і підійшла до його обличчя, "якщо б я могла вдарити тебе, я б дала тобі те ж саме, що подарувала Малфою на третьому курсі. Як ти смієш жаліти своє ім'я, виставляючи мою смерть своїм вином? "

- Це була моя вина, ясно? Це все моя провина!" - Вигукнув Гаррі. Потім він продовжив шепотом: - Ви всі мертві, і я єдиний, хто не зупинив Ріддла вчасно."

Герміона повернулася до Наташе: "Чи не могла б ти дати йому хороший сильний удар для мене?"

"Звичайно." - Сказала Наташа, використовуючи свою невикористову руку, щоб завдати сильний удар у його сонячні сплетення. Він був зовсім не готовий до цього і так запихався, що впав на коліна і ледве перевів дихання. - Я вже давно шукаю привід, щоб зробити це. Він може бути нестерпним, коли починає звинувачувати себе у всьому." Потім вона повернулася до Гаррі: - пробач, милий, але тобі

це було потрібно." Гаррі саркастично загрипів і повалився вперед, все ще тримаючись за живіт.

Герміона була шокована: "Я пожартала!" Вона здалося, що побачила, як його ноги відірвалися від Землі після цього удару.

- Ти дійсно не повинен робити цього з нею. Це був м'який любовний удар для Наташі." - Сказав Тоні з посмішкою. Потім він повернувся до Наташе: серйозно, як ти її бачиш?"

https://literna.net/uk/books/212-harri-potter-potrapiv-do-marvel-zavrshena

Previous chapterNext chapter