Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Хогвортс: Влаштування кращого учня

Розділ 5: дивна паличка

0% of chapter read

Глава 5: дивна паличка

Прізвище - Грейнджер, стоматолог, а дочка вчиться на другому курсі Хогвортсу...

Джон не був дурнем, адже здогадатися, хто ця дочка, було неважко.

Але оскільки він вже вирішив триматися подалі від головного трио, то з готовністю упустив можливість познайомитися.

Чи то міс Ватсон чи пан Блек, яка його різниця? Поки він не оволодіє магією, ліпше не висовуватися!

...

Попрощаючись з Еріком і доктором Грейнджером, Джон зупинився біля входу в коротку обшарпану крамницю.

Золоті літери на вивісці майже повністю облізли, але потьмянілий напис все ще читався:

« Оллівандер. Виготовник чудових магічних паличок з 382 року до н. е. е.»

Усередині лавка була маленькою. Джон сів у крісло з відкидною спинкою в центрі кімнати і підняв погляд: до самого стелі простягалися тисячі довгих вузькі коробки.

— Доброго дня, — почувся лагідний голос.

- Добрий день. — Джон схопився на ноги і побачив, як позаду нього виник худий літній чоловік. — Вы мистер Олливандер?

— Так, так, я очікував побачити вас дуже скоро, Джон Харт, без сумніву, - загадково вимовив старий. - Ви майже точна копія свого батька. Коли він прийшов сюди за своєю першою паличкою, це було ніби тільки вчора...

Оллівандер раптово помер.

Джон теж застиг.

— Містер Оллівандер, — обережно сказав Джон, - якщо я не помиляюся, мій батько не чарівник.

— Ах... Ось як... — Оллівандер затримався, швидко витягнув з мантії клочок пергаменту і глянув на нього.

Джон встиг помітити, що на пергаменті був список імен, а поруч — родичі та інформація про їх палички...

— Мабуть, помилка... Насправді, я неправильно запам'ятав... — Сумно кашляв Оллівандер. — Кхм... містер Харт, яка рука у вас веде?

— Правая.

Оллівандер, мабуть, все ще збентежений і майже мовчав, знімаючи мірки.

Він нічого не говорив про те, що « колодка вибирає чарівника» і про пам'ять кожної палички, яку будь-коли продав.

— Спробуйте цю, містер Харт - ебенове дерево і зміїний нерв, дев'ять дюймів.

Після швидких вимірів він зняв з стелі коробку і простягнув Джону паличку.

Джон взяв досить коротку паличку, але нічого не сталося.

Що ж, з першої спроби не вийшло.

— Тоді, можливо, цю - клён, перо фенікса, одинадцять дюймів.

...

Пройшов приблизно годину.

Рука у Джона вже нила - підняти її ставало все важче.

Він перебирав палички одну за одною зі швидкістю приблизно одна кожні десять секунд. Коробки навколо нього і Оллівандера вже затремтіли справжніми горами.

Крім того, коробок під стелею залишався зовсім мало.

- Який прискіпливий клієнт... Це неймовірно, дуже важко - сказав Оллівандер з дивним захопленням.

— Ось це ебенове дерево і волосина єдинорога, вісім з половиною дюймів. Виняткова комбінація!

Він з сподіванням простягнув паличку Джону, але той помахнув нею - і знову нічого.

У цей момент Джон почав задумуватись, чи професор Макгонагал не помилявся. Може, він зовсім не чарівник? Інакше як пояснити, що за годину так і не було підхожої палички?

- Навіть складніше, ніж я думав... — Оллівандер пробурмотів, поринувши в роздуми. Потім раптом ожився. — Зачекайте хвилинку, містер Харт!

І з цими словами зник.

Нарешті у Джона з'явилася можливість знову сісти і дати відпочинок нічній руці.

Через три хвилини Оллівандер повернувся, тримаючи в руках прихований пилом ящик.

- Спробуйте цю, містер Харт... - Сказав він, обережно відкриваючи її і доставаючи паличку дуже незвичайного виду.

Джон взяв її.

Вона була гладкою - зовсім не такою, як інші -- і навіть у літню спеку від неї виходило ледь помітне відчуття прохолоди.

Він не встиг пригадати, як пролунав гучний свист. З кінчика палички вирвалося світло, а золоті іскри розсипалися по стінах...

- О, чудово! Чудово! — Ледве не викрикнув Оллівандер.

— О? - Джонові очі загорілися. Невже ця паличка, як у головного героя, теж має особливу історію?

Може, вона « сестринська» паличка якогось великого чарівника?

Чи єдиноріг віддав дві волосини: один став серцемвиною палички Дамбльдора, а другий — цією?

Хоча... Дамбльдор - мертвий старий збоченець, так собі варіант. Ось Ньют Саламандер було б круто. Ніколас Фламел теж прийде...

Джон вже пішов у фантазії, коли наступні слова Оллівандера розбили їх в думках:

- Взагалі-то, ця паличка не моєї роботи.

— А? — У Джона отвисла щелепа.

- Її виготовив іноземний майстер паличок. У їхніх традиціях ім’я Оллівандер вживається саме в такій назві.

- Це було більше 20 років тому. Той майстер втік до Лондона... Ми познайомилися і деякий час обмінювалися секретами виготовлення паличок.

- Втекло до Лондона? — Джон відразу вловив важливу деталь.

Але Оллівандер, здається, зовсім не прагнув обговорювати історію китайського магічного світу. Замість цього він пірнув у коробку і дістав потертий скибочку тканини.

— Ось воно... З зеленого бамбука, довжина тринадцять дюймів, серцевину — волосся Залізної звірини, — він прочитав з тканини. — Не дивно, що вона така гладка. Вся справа у зеленому бамбуку.

— Залізна звірина? — Назва здалося Джону знайомим.

- Чарівна істота зі Сходу... На вигляд трохи схоже ведмедя, чорно-білий колір. Ці звірі відомі своєю могутньою чарівною магією. Вони легко змушують чарівників та маглів, особливо жінок - прасувати себе і годувати... — Адмірале додав Оллівандер.

— Їхні вовна часто використовують як серцевину китайські майстри паличок. Вони вважають її сильнішою і чистіша волосина єдинорога, хоча особисто я в цьому не переконаний.

Він вже вклав паличку Джона в футляр U-подібної форми і загорнув у коричневий папір.

— З вас вісім галеонів, мистер Харт.

https://literna.net/uk/books/203-khohvorts-vlashtuvannya-krashchoho-uchnya

Previous chapterNext chapter