Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Дюку, будь ласка, зупиніться, мені боляче!

Розділ 13.

0% of chapter read

- Ах!

     Звук, який пронизував світло і чудом не розкинувся по бенкетному залу. Моллі застонав, прикрила очі. Тепер багато хто вважає її кріворучкою. А дівчина, ніби вже чує, як граф ламає її.  

- Ви, мабуть, втомилися. - Почувся тихий голос герцога за спиною.

     Коли вона приховувала очі, то побачила чоловіка, який нахилився за келихом і поставив його на стіл.

- Інакше б ви не зробили такої дурної помилки.

     Він витер липку руку серветкою і насупився. Чоловік кілька разів протер руку, але та все одно була трохи липкою від шампанського.

- Ви втомилися, так? - Знову запитав, дивлячись на дружину.

- А, так...

     Вона відповіла швидше, ніж обдумала питання. Було б логічно сказати, що вона в порядку і нічого не потрібно хвилюватися, але дівчина, правда, хотіла відпочити.

     І в той же час у голові виникли абсолютно інші думки:

     "Чи чує він шепотки за спиною і звертає на них увагу?"

     Моллі дуже соромилась і хотіла забитися в норку.

- Як і очікувалося... - вираз його обличчя пом'якшився, наче йому сподобався відповідь дівчини. - Думаю, нам все ж краще зробити перерву.

- Так.

     Вона була впевнена, що граф Клеменс відрубає її за зникнення з прийому, але Моллі було важливо дізнатися своє майбутнє і подальші плани чоловіка на спільне життя. І бажано від самого герцога, який стоїть перед нею, і якнайшвидше.

- Моя дружина трохи втомилася. Вибачте, але чи можу я її ненадовго увести? - Він запитав дівчат, що стояли біля Моллі.

   Ой, а вона зовсім про них забула, вони ж підійшли, як тільки вона випила напій.

- Звичайно, герцог, - Вони погодилися і відійшли. Дівчина з полегшенням зітхала. Хоч з ними розмовляти не довелося.

     Моллі обережно вислизнула з залу у супроводі герцога Лінеріо і вдихла прохолодне повітря, що також обдуває її обличчя. Дівчині відразу стало краще, в залі, виявляється, було так душно. Дівчина озиралася, але тут нікого не було. 

- Тут є вільна кімната, - Сказав він і потягнув дівчину за собою.

     "Дежаю? Щось подібне було на тому прийомі. Знову кімната, де ми наодинці? А чи не занадто рано? Може, ночі дочекатися? Не хотілося б першої шлюбної ночі провести незрозуміле місце. Хоча мій перший раз теж не на шовкових простирадлах і при свічках проходив ...".       

     У неї з’явилася гаряча думка, а дівчина не розуміла, що робити. Вона з сумнівом подивилася на чоловіка, щоб відпочити і на стільці можна, чого відразу в окрему кімнату? Подивившись її погляд, герцог нахмурився, не знаючи чого хоче його дружина.

- Ми могли б там перевести дух... - В який раз сказав він, але тепер невпевненим. 

- Так, підемо ... 

     Ну не може ж вона в лобі запитати, чим вони будуть займатися? Можливо, він не має такого мислення, а себе вона навряд чи виведе з рівноваги.

     Зрештою Моллі почала розслаблюватися і вирішила пливти за течією. Як тільки стемніло, у ногах з’являлася біль і вона про неї забула. Болились не тільки м'язи, але й стопи. Чортові черевики...

     Герцог знову потягнув її за собою по коридору, і дівчина зробила кілька кроків, прикидаючись спокійною, але все-таки зупинилася.

     Чоловік обернувся до неї з легким роздратуванням і подивом.

- Що сталося?

- Та так... - Пробурмотала Моллі.

     Лише кілька годин тому граф просив її поводитися пристойно і просто не соромитися. І тому їй було соромно сказати герцогу, що у неї болять ноги і щоб він йшов повільніше. Дівчата на каблуках майже з дитинства блукали, а моллі рідко ходила на них.

     Оскільки дружина продовжувала чинити опір, герцог зітхнув і підійшов до неї впритул, заглянувши в очі.

- Що сталося?

- Эм... Я згадала, що мені потрібно дещо терміново зробити. Давайте, я пізніше підійду? - Усміхнулася вона, радіючи, що знайшла вирішення проблеми.

- Ви знаєте, куди йти?

     Моллі втратила дар мови, не знаючи, що вигадати тепер, а чоловік зітхнув з полегшенням і зрозумів, наскільки вона не знає дороги.

- Що ж... Тоді скажіть, що я можу для вас зробити?

- Ну...

     Було дуже соромно, але вона зрозуміла, що чоловік її одну не залишить, а в коридорі залишок дня простояти теж не хочеться і, похибавшись, все-таки витягнула ніжку, прикриту пишною спідницею.

     Очі чоловіка збільшилися, варто було йому побачити пухлини сині ступні в ніжних пудрових човнярках.

- Чому вони такі? На тебе в залі хтось наступив? - Одна з його брови поднялася.

     І сам того не усвідомлюючи, він перейшов на "ти". І Моллі зачепилася за слова і зрозуміла, що їй це подобається.

- Ні. Просто туфлі нові.

     У його очах так і читався питання, хіба через нове взуття можна довести свої ноги до такого стану? У нього такого ніколи не було, і він жодного разу цього не бачив. Я й не чув, що ноги можуть настільки боліти, щоб ходити неможливо.

     Він присів і насупився, дивлячись на її стопи. Він обережно підійняв її ногу, щоб краще оглянути, а Моллі намагалася втримати рівновагу на одній.

     "Ось... Чоловік! Мені ж незручно! Хоча така турбота..."

     Можливо, саме через білу шкіру дівчата червоніваті сліди від човнярів виглядали більш помітними. Зокрема, синці наливалися і де-небудь були криваві мозолі, на п'ятій шкірі лопнулася і все падав.

- Як ви взагалі ходили? - Нерозумно запитав він, а між бровами загла зморшка.

     "Ну ось, знову на «ви». Наречено що?."

     Дивовижно, що Моллі на маленьких і слабких ніжках могла простояти стільки часу й усміхатися. Це було за межами його розуміння.

     Але якщо нічого не зробити, то вони простоят в цьому коридорі весь день подумав герцог і встав.

- О, почекайте!

     Чоловік наблизився до дівчини ще ближче і взяв на руки. Здивована, вона трохи протестувала, але герцог зупинив її.

- Все одно не відпущу. Тільки тримайся міцніше.

     Його слова змусили її замовкнути. Чоловік виглядав якимось злим, тому вона розслабилася. Руки були сильними, і дівчина не сумнівалася, що її донесуть у дім неушкодженою. До того ж, так приємно, коли тебе носять на руках... І звикнути можна.

     Він швидко дійшов до кімнати, куди Моллі ще довго не змогла б дістатися сама, відкрив двері, озирнувся і, побачивши м'який на вигляд диван, поклав на нього дівчину.

- Дякую... - Злякалась вона.

- Тут має бути якась негайна допомога.

     Він відвернувся, не відповідаючи їй, і озирнувся, зауважив на віддаленому столику в кутку якусь коробку. Підійшов і заглянув, так, бинти, ліки... Все що треба.

https://literna.net/uk/books/152-dyuku-bud-laska-zupinitsya-meni-bolyache

Previous chapterNext chapter