Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Ван Піс: Кривава зірка

Розділ 119

0% of chapter read

Ніч. Коли грім громів, блискавки розсіяли небо. Подібне було не рідкістю для Гранд Лайн, зовсім недавно була тиха погода, а тепер настав жахливий шторм. Серед величезних хвиль, що б'ються, був самотній корабель з піратським прапором. Білий череп з пістолетом біля скрині і саблею в зубах. На кораблі було багато людей, які прибирали вітрила і намагалися пережити різку зміну погоди.

Один пірат з усієї сили стягнув канат і закричав:

- Аргх! Ще не краще, спочатку два цих психи, а тепер ще й шторм, і чого нам так сьогодні не щастить?

Пірат поруч з ним був спокійніше і просто засміявся:

- Ха-ха-х, Фиск, будь простіше, зате нам не доведеться митися!

- Ра-ха-Ха-хо! - Пірати поруч весело заіржали. Але в цей момент почувся гучний незадоволений голос:

- Нахрінлі ви ржете? Якщо цей корабель потоне, то будете самі рятувати свої дупи! Живо за роботу!

На поясі, де були три катани, Зеленолосий чоловік вистрибнув з гнізда і помахав у каюту. Присутність цього чоловіка викликала страх у купці піратів. Зовсім недавно, цей зеленоволосий демон і його напарник викинули за борт їхнього капітана та старпом. Тому можна було зрозуміти, чому пірати нервують і бояться. Вони стиснули зуби і почали працювати.

Блощиця

Коли двері в каюту зачинилися вони полегшено видихнули.

- Хуу, цей мечник ... Це ж він, так? - Невтомно запитав пірат у стоячого товариша.

Інший пірат кивнув і відповів пошепки:

- Ці двоє, це точно вони...

Зайшовши в каюту, Зоро видихнув і сів на диван зліва від вікна. На іншому дивані лежав рудоволосий пірат і потягував ром.

Норт сів і посміхнувся запитав:

- Ну як, штанишки підмочив?

Зорові крикнули:

- Заткнись, краще дай мені випити.

- Ха-ха, лови...

* Вшуух*

Поймавши пляшку Зоро зробив кілька сильних ковток, а потім досить сказав:

- Добра річ, не думав що у них виявиться такий славний ром.

Норт дістав ще одну пляшку з вже досить опустеленої скриньки і відповів:

- Це особливий ром, такий роблять тільки в Новому світі, я читав про нього.

- Ха! Ти читати вмієш?

- Ще чого! Я дивився картинки.

- Ха-ха-Ха! - Двоє піратів засміялися, а після пили ще.

*Бах*

Поклавши пляшку на стіл, Зоро запитав:

- То куди пливемо?

- Та чорт його знає, ти викинув навігатора за борт, тепер треба б знайти нового.

- Ха, він виявився слабаком, хто ж знав що він фруктовик і потоне.

Норт зітхнув:

- Це так, вода наша велика проблема.

- Для капітана не проблема, тренуйся більше і проблему вирішитися.

Коли зайшло слово про капітана, Норт подивився у вікно і запитав:

- Цілих два роки, думаєш, ми впораємося?

Зоро серйозно подивився на рудого і сказав:

- Я відправлюся шукати Міхоука, раджу тобі теж знайти хорошого противника. Якщо хочеш справитись, то не покладай рук. Упевнений, Мор зараз так і робить.

- Мікоука? Ты сбрендил? Він тебе минулого разу мало не прикінчив? Хочеш здохнути?

Зорові крикнули:

- Не здохну, я повинен знайти його, це не обговорюється. Якщо я залишуся слабаком через два роки, то краще вже здохнути.

Норт похитав головою і криво посміхнувся:

- Чорт з тобою, значить попливемо до твого Міхоуку, ти хоч дорогу знаєш?

- Е-е, ну не зовсім ...

Рижий невдоволено закотив очі і сказав:

- Ще не краще, ми тільки на пошуки витратимо рік чи два.

- Ні, це Гранд Лайн, гарненько пошукаємо і знайдемо.

- Тьху! Гаразд, давай поки краще вип'ємо.

- Тобі тільки б нажратися... - Несвідомо простягнув мечник.

- Хто б казав...

- Ха-ха-хо! Гаразд, наливай!

***

Через кілька днів.

Не на березі невеликого острова, більшість з якого була покрита величезними заростями джунглів, лежав чоловік догори обличчям до неба. Він виглядав цілком нормально, і судячи з усього, був живий. Над його головою літали чайки і кричали.

*Скриї*

Сонце дуже пече, тому через деякий час він скрився і повернувся на бік:

- Чойт, Норт, закрий вікно...

Перевернувшись, пірат раптом відкрив очі і застиг. Повільно піднявши голову з піску, він обдивився довкола.

- Що за чорт... де це я... - Почувши голову він неохоче скривдився: - пити полювання...

Він вставав і відрихнувшись, зволікав у джунглях.

Коли Зоро знайшов джерело води у вигляді маленького струмка, то відразу припав до джерела і почав жадібно ковтати воду.

- Кхаа... Як добре... - Вмивши обличчя пірат встав і задумався.

*Бах*

Стукнувши рукою по лобі, він крикнув:

- Твою ж...! Треба було заснути на носі корабля... - Попійка у піратів вийшла славною. Всі настільки напилися, що поснули де потрапиться. Зора був одним з таких, тому заснув прямо на носі корабля. Не дивно, що він впав за борт і його викинуло на берег незрозумілого острова...

- Мда... І що тепер?

***

У цей же час, на піратському кораблі.

Неспокійно відкривши очі, рудоволосий пірат зрозумів що знаходиться в досить неприємній ситуації.

- Загоріло ж...

*Скриіп* ***

Бочка в якій спав Норт розлетілася на частини і він полегшено видихнув. Прибравши уламки, пірат встав і потягнувся.

- Теекс, треба б охолонути... Эй! Виродки! Вставайте!

Перелякані пірати попадали з усіх боків. Хтось почав кричати, а хтось панікує бігати...

Норт лихорадно посміхнувся і пішов шукати ром. Через хвилин десять пошуків, пірат присів на диван у каюті і неохоче сказав:

- Ще не краще, Зоро пропав, а що ще гірше, весь ром випили ці сволочі. - Подивившись на пляшку з водою, пірат зітхнув: - Доведеться потерпіти до найближчого порту. Злодо впораєшся, його такою нісенітницею не вб'єш, а ось мені що тепер робити? - Нехотячи скривившись Норт почав думати про своє майбутнє. Тепер він абсолютно один, капітан просив його приглянути за мечником не просто так. Зоро дуже орієнтується в просторі, Норт вже чув історію про те, як Мор знайшов Зеро і прийняв у команду. Якщо він втратиться, буде дуже неприємно... Дресс Роза бути в Новому Світі, потрапити туди мечнику страждаючого кретинізму буде дуже важко.

- Ну, сподіваюся він зможе знайти дорогу... Він і не з такого лайна вибирався, тому повинен впоратися.

Вийшовши з каюти, Норт подивився на незадоволені пики піратів і закричав:

- Поднять паруса! На найближчий острів ми закінчили ром, тому не зволікайте! - Коли пірати почули про те, що випивка закінчилась, то негайно кинулися до вітрила.

Норт подивився вдал і пробурмотів:

- Схоже тепер я один, подивимося що з цього вийде...

https://literna.net/uk/books/148-van-pis-krivava-zirka

Previous chapterNext chapter