Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Наручу: я з'їв золотий фрукт!

Розділ 365. Вістка від Утатана Кохару.

0% of chapter read

— І навіщо ти взагалі завів цю розмову?

Юя та Наміказани Мінато неслися по дахах, перемахуючи з одного сповідинського будинку на інше. Колись шінобі бігали по черепиці невеликих будинків, тепер же їхній шлях лежав на вершинах хмарочосів...

Звичайно, це вносило свої корективи. Колишні дахи були невисокі і доступні будь - кому — хоч би чужину. Але тепер все по - іншому. Без техніки, які дозволяють літати з висоти кілька десятків метрів, не матимуть шансу вижити. Тому, крім Джонінів, ніхто в Конохі не мав привілей носитися по дахах.

І саме собою, Юя і Наміказамі Мінато входили до їх числа.

Вони летіли вперед, а за ними на поважній відстані постійно йшли кілька тіней — воїни з особистої охорони Гокаґе.

Почувши бурчання Юя, Мінато з сором’язливістю усміхнувся і сказав:

— Но... Але ж це треба було як слід проговорити. Кушені довелося так важко з пологами, і я не бачу нічого поганого в тому, щоб Наруто носив її прізвище ... Хоча я не розумію, чому це так всіх дивує.

Юя кинув на нього косою погляд і процідив:

— Тому що зазвичай материнське ім’я бере лише тоді, коли чоловік, скажімо, заходить у дім дружини, і голова сім’ї стає жінкою.

Мінато на мить завмер, а коли до нього дійшов зміст сказаного, спалахнула від обурення:

- Я не входив до її будинку! Кушіна вже давно не підтримує зв'язків з кланом Узумакі!

— Але ж вдома всі мають Кушіна, чи не так? — З усмішкою парував Ю, продовжуючи свій біг.

Мінато мовчав. На це йому й справді нічого було заперечити.

Переговорившись на бігу, вони в лічені хвилини добралися до Резіденції Гокаґе.

Сарутобі Хірузен і Утатане Кохар уже чекали на них, окрім вічної праці Нара Шікая.

— Ты? Що ти тут робиш? — Коли Юя побачив Кохара в голові, то відразу зашумувало його обличчя.

Він добре пам'ятав, що особисто відправив Утатане Кохару до двору Дайме Країна Огня. Вона мала служити зв’язаним ланом між Конохою та столицею. І оскільки вона вже тут, у Деревні, значить, сталося щось з ряду геть вихідні.

Кохару зробила глибокий вдих і кивнула.

Вона з повагою ставилася до Юї. Хоч між ними і не було жодних теплих чи особливих стосунків, вона не могла заперечувати очевидного. Зрештою Юя був наступником, якого призначив Сенджу Тобірама. А Тобірама-сенсей був її вчителем. Отже, повагу Кохара було звернено радше до його дій — того, як він зміцнив і звеличив Коноха за ці роки.

Що ж до призначення її на подвір'я дайме... Насправді, її це не турбувало.

Вона добре розуміла, що коли відправила Мітокадо Гомуру губернатором до клану Узумакі, а Сарутобі Хірубі стала міністром культури — фігурою, яка далеко від реальної влади, то вона чітко пояснив, чого не довіряє своїм учням. Вони усвідомлювали це і приймали як належне.

Зрештою... Якби вони опинилися на його місці, то зробили б те саме.

Влади найкраще тримати в одній руці. А вони троє, без сумніву, могли б посягнути на його долю.

— Да. Справа серйозна. Просте знищення прикордонників не викликало б такого резонансу, без обинок початку Кохара. Вона не збиралася брати участь у світських розмовах, так і не мала з Юєю загального минулого для таких розмов.

Юя насупився.

- То що ж сталося?

До цього Мінато лише в загальних рисах повідомив, що на кордоні країни Вогня і Країни Залізного моря неспокійно. Такі новини Юя зовсім не торкалися. Та на кордонах країни вогню завжди було неспокійно! Це було б якраз затишя.

У цьому політичному середовищі всі п'ять великих сіл шінобі підписали угоду про багатолітню співпрацю, і будь-яка сутичка могла бути лише дрібною потасовкою. До великого зіткнення, в якому брали участь сотні бійців, справа не дійшла. Це розуміли всі.

Навіщо починати велику війну, коли в цьому немає ні краплі користі? Ворожість між державами та селами не буває вічною. Коноха і Кумо різали один одного на смерть, а тепер спокійно ведуть справи, ніби нічого не було.

Але слова Кохара натякали на щось інше...

- Хтось убитий важливим? — Нахмурився Юя.

Якщо рядова сутичка змусила її особисто з'явитися в Коноху, значить жертва була далеко не рядовою.

Кохару кивнула.

— Погинув молодший син даймеё країни Огня.

І, наче побоюючись, що Юя не до кінця зрозумів серйозність ситуації, додала:

— Його улюблений син.

Юя вміг стала кам’яне обличчя.

Йому було дуже плювати на Демо і всю його сім'ю, але проблема полягала в тому, що Коноха не могла втратити підтримки країни Огня.

Увесь свій могутній спосіб населення села становило лише близько восьми мільйонів людей. Цього було замало, щоб вести війну на виснаження. Грубо кажучи, з мільйона мешканців можна було сформувати і утримувати армію в десять тисяч солдатів. Але шінобі — зовсім інша справа. Їхня підготовка та забезпечення коштували більше, ніж будь - коли раніше.

Як і раніше, війна для ніндзя — це не лише кунаї та сюрикені, які можна зібрати після бою. Основним витратним матеріалом були вибухові печатки та інші дорогі кошти. Під час теперішніх поселень Коноха могла виставити і підтримувати армію приблизно в 40 000 шінобі. Якщо кинути всі ресурси на війну і довести село до нападу, це число можна було б утрошити або навіть перевірити.

Але навіть 200-тисячна армія шінобі не могла б самотужки захистити всі протяжені кордони країни Огня.

Врешті-решт, все впиралося у брак людей.

Якби у нього під рукою п'ятдесят мільйонів чоловік, він би і в копійці не ставив примхливості дайме. А якби у нього сто мільйонів, він би прямо заявив, що вся країна Огня повинна стати невід'ємною частиною Конохи.

Але до цього було ще дуже далеко...

Коли Юя зітхнув і приглушив роздратування, то подивився на Кохару.

— Хто за цим стоїть?

Він уже знав, що не отримає відповіді. І він не помилявся.

— Не вдалося з’ясувати це, — відповіла Кохара. — Напалили використовували різні технології, здебільшого основні ніндзюцу п’ять віршів. У тих, кого вдалося знищити охоронцям дайме не було ніяких ознак.

Брові Юя зійшлися на переносниці.

— Ось як?

— Але, - продовжувала вона, — деякі заціпки все ж є. Схоже, у нападників... Бачите зв'язок з армією Конохі.

https://literna.net/uk/books/143-naruchu-ya-z-i-v-zolotii-frukt

Previous chapterNext chapter