Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Наручу: я з'їв золотий фрукт!

Розділ 318. Наслідки.

0% of chapter read

Слід визнати, що недавній експеримент Кумогакурі мав велику частку в транспортуванні. Тому що, запускаючи в небо повітря повітряні кулі, вони зовсім не дбали про безпеку.

Простіше кажучи, завдання дослідників з Облака було просто підняти кулю в небо, побачити картину і спуститися на неї.

А про що доповідати? Згідно з одним дослідженням, Кумогакуре хотів знати лише одне: чи планета, якою вони ходять, є кулями.

І, на жаль декого, виявилося, що так є.

Вони піднялися на висоту понад тисячу метрів, але все ж бачили той самий стік неба і землі. Просто кажучи, горизонт. Якби світ був плоским диском під небесним куполом, лінія горизонту залишалася б нерухомою. Але вона зміщалась. З набіром висоти кругозір розширювався, а за допомогою підзорної труби можна було побачити ще більше.

Переконуючись, що земля під ногами все-таки кругла, спостерігач почав спуск.

Коли Юя отримав цю новину, він втратив свідомість.

Ні, ви серйозно? Шинобі Хлака настільки відморожені? Чи ж вони не боялися браку кисню на висоті, а також ризику того, що полум’я гасне і куля впаде? З такої висоти, в кращому випадку, ти перетворишся на лептоп. Про виживання і мову не може бути.

Але факт залишався фактом.

Незалежно від того, чи було це сліпе везіння або щось інше, Кумомарі відкрила, що світ - куля.

Ця новина приголомшила всіх шінобі.

Всіх, крім Юя. Він не лише здивувався, але й хотів запитати хлопця, що сидів у кошику повітряної кулі. Наприклад, чи відчував він нестачу повітря при підйомі і не здавалося йому, що на великій висоті куля ніби стискає невидима сила.

Однак Юя навіть не мусив нічого робити.

Повернувшись, той хлопець виклав все сам. Він сміявся і розповідав, як йому ставало важче дихати з кожним метром.

Він говорив про це легко й безтурботно, а Юя слухав і думав: « Цей малий не все вдома? » Та він хоч розуміє, що ледь не грав у ящик?

Хоча ні, звідки йому знати. Він не знав, що означає піднятися на висоту в дві тисячі метрів і які цінні дані можна було б зібрати.

Звичайно, Юя знав. Він не міг з упевненістю стверджувати, що фізичні закони - тиск, щільність повітря -- у світі шінобі повністю відповідають тим, які були в його попередньому житті, але загальні принципи мали збігатися.

Він і сам міг би відправити когось до неба. Якого-небудь смертника, якому нічого втрачати. Чому? Невже людське життя нічого не варте, щоб так розкидатися? А якщо використовувати підсудного до смерті... По-перше, у Конохі зараз таких немає. А по-друге, де гарантія, що повернувся цей злочинець з шкоди не нападе з три коробок?

Крім того, Юя мала ідею побудувати літак. Але жорстока реальність була такою...

Говорити про це було ще занадто рано.

Аеродинамічну трубу Юя міг би побудувати, але ось з двигуном... Це вже виглядало серйозною проблемою. Навіть Орочимару, при всій його генії, в цьому питанні був безсилий.

І це було нормально. Зрештою, Орочимару — геній біології. Якого біса він повинен розбиратися в двигунах!

Багато хто в Конохі був уразливим, що честь першопрохідців небес отримала саме Кумогакуре. І це теж було нормально. І саме Хмаро вовшу трубило про своє досягнення.

Юючи на це лише подумки махав рукою: радійте, поки можете.

Він не хвилювався сам факт польоту. Його зацікавили дані, отримані під час цього ризикованого бізнесу. З ними він міг би ще ефективніше розвивати село, покращити життя людей. Дорога, яку ми мали цілий день, могла б подолати за півгодини.

І справа була не тільки у швидкості. Створення літака потягнуло б за собою цілу низку нових похідних та відрасів.

Але хто в цьому світі міг це зрозуміти?

Навіть Кумомаракуре використовував примітивну повітряну кулю, щоб зробити свій прорив. Це довело, що їхній успіх був випадковим випадком. Вони зараз не думали про будування літаків.

І все ж, хоч він і думав так...

— Эх...

Все одно мені доводилось вдихати. Незважаючи на крутий рух, а звання «перового села, що підкоряло небо » було дуже престижним.

- Що трапилося, любий? — Поцікавилася Цунадою, витираючи руки і здивовано дивлячись на чоловіка, який повернувся.

- Тату, ти повернувся? — Звеліла Юру. Вона сиділа на дивані, засунувши в рот дольку яблука і при цьому умудрилася читати книгу.

Юя не змушував її це робити. Вони були заможними, і він не хотів, щоб його дочка навчилася жахів боїв. Юру і сама добре знала, чого хоче від життя та що її сильні сторони.

- Повернувся... - Голос Юя звучав стомлено.

Мама і дочка відразу підбігли, допомагаючи йому зняти одяг.

- Щось не так, тату? Ти з самого порога хмуришся. — Юру, його маленький ангел, завжди піклувався про нього.

Юя з посмішкою потріпав її по голові. Як ця дівчина, вона насолоджується макушкою на дотик.

- Ні, нічого особливого. Будинки не будемо про роботу. Давайте краще вечеряти.

План був хороший, але, як відомо, за спробу змінити тему доводиться платити.

За вечерею Юру знову звернулася до нього:

- Тату, я ось чого не розумію... Чому ж Кумогакурі довелося витрачати стільки зусиль і грошей, щоб відправити людину до неба? Чи можна лише помилуватися видами?

Звичайно, це було жартома. Юру й сама розуміла, що це безпідставно.

Юя лише відмахнувся:

— Юру, це не ті речі, про які тобі варто турбуватися. У Конохи є я.

Слова прозвучали благородно і весно, але Юру у відповідь лише хминула і, очевидно не повіривши батькові, надула губки й мовчки заплакала рис.

Юя не розсердився. Ну, думаєш, дочка трохи задоволена. Дівчинкам це навіть йде. Він посміхнувся. Хоч він і посадив її зараз, але в глибині душі боявся, що Юру виросте занадто розпещеною та впертою. Іноді корисно трохи збивати з неї спеся.

Наступного дня Юя оголосив, що Коноха піде за прикладом Кумогакуре і виконає свій запуск у небо.

Мешканці села із захопленням почули цю новину. Багато людей, побачивши телевізійні репортажи з Хмари, відчували гнів і заздрість. Але тепер...

Хмари вдалося, то й ми зможемо! Та ще й краще зробимо!

Що й казати, минулі війни не пройшли безслідно і в серцях людей все ще талася ворожість до колишніх противників.

Але це було неважливо.

Юя чудово це розумів і тому зробив свою заяву максимально голосно та публічно.

А ось наскільки успішним буде їхнє підприємство... Тут він і сам не був до кінця впевнений.

Але одне він знав точно: гірше, ніж у Кумогакурі, не буде.

https://literna.net/uk/books/143-naruchu-ya-z-i-v-zolotii-frukt

Previous chapterNext chapter