Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Наручу: я з'їв золотий фрукт!

Розділ 216. Щось тут не так

0% of chapter read

Прихід Данзо став для Юя очікуваною подією.

А от Джіраї — це справжнє диво.

— Данзо? Нехай увійде, — вимовив Джірая без найменшого уявлення про те, чому той скаржився.

Але, як член Конохі, він не відмовляв на зустрічі.

Данзо, чиє обличчя і права рука були сховані під бинтами, зайшов у приміщення з видом людини, що дивиться на світ зневажливо.

Юя, що сидів осторонь, прикрив обличчя сувоєм з вітанням від даймі країни Огню. Він боявся, що не втримається і розхолонеться.

Данзо кинув на нього короткий погляд, очевидно, прийнявши за когось типу Шізуне при Цунаді, і відразу ж відвернув очі, байдужо втупившись на Джирійю.

— Джирая... Я чув, ти став шостим Хокаґе?

Джірая стомився і махав рукою:

- Це поки тільки Цунаде так говорить. Офіційне оголошення ще не було.

Сказавши це, він іскоса глянув на Юя. Якби не цей хлопець, він би точно не сидів тут, розгрібаючи цю головний біль у вигляді державних справ... Саме через нього, який підбив Цунаде відправитися рятувати людей, він і опинився в такому положенні ...

— О, невже... — Данзо, дивлячись на Джіраю, спокійно продовжив: « Організація Акацуки стала головним ворогом усіх сіл шинобі. Сунакуре, Івагакуре, а тепер і наша Коноха, і навіть віддалений Кіріґакурі за морем - всі зазнали нападу. Судячи з сили їхнього лідера, Пейна, однієї лише Конохе з ними не впоратися, тому...

— Тому? — Джирая підняв голову.

— Тому ми, великі села, повинні об'єднатися.

Якщо ж управителі села Цунаде ледве дотягувала до проходного бала, то Джірая в цьому плані летів на дно. Справа не в його силі чи здатності. Просто не можна очікувати багато від людини, яка більшість свого життя не мала нічого спільного з політикою: в молодості - на полях битв, потім -- у подорожах, а ще за написанням пікантних романчиків.

Як і казав Джірая, Цунаде залишила його на цьому посту лише тому, що її ім’я перейняло довіру й не дозволило б мешканцям Конохи, без того наляканим до смерті, впасти в нову паніку.

Наприклад, якби Цунада здумала віддати титул Хокаґе цього світу Юя — не кажучи вже про те, чи він погодився б, Коноха, яка ледве пережила катастрофу, обов’язково загналась би в хаосі.

Тому що жителі села не знали, хто такий Юя.

З Джіраєю все було інакше.

Хоча Юя і Цунаде знали, що він не справиться з паперовою роботою, для жителів Ліста все виглядало по-іншому. Почувши, що Цунада залишила пост для порятунку людей, вони могли б запанувати. Але їм варто було дізнатися, хто її наступник: « А, пане Джарейя? Ну, тоді все гаразд», - як спокій повертався.

Зрештою, він один з Легендарної Трійці. Жителям було неприємно, які його управлінські таланти, але одне ім'я могло тимчасово стабілізувати Коноху.

А стабільність після нападу Пейн була понад усе.

Саме в цьому і був запропонований Юя план післявоєнної стабілізації.

Цеунаде погодилася, у неї не було вибору. Якщо Сакура за день могла врятувати від сили 20, то Цунада — принаймні в десять разів більше. З десятків тисяч людей, вилікуваних з-під завалів, не враховуючи тих, хто загинув на місці, могли врятувати інших тільки вона.

Тому Джірає мусив постити, чи він хотів цього.

Кого ще могла попросити Цунаде?

Не Утатане Кохару або Мітокадо Гомуру?

Що? Ви сказали - Данзо?

А це ще хто?

Чи селяни знали про його існування? Велике питання.

Звичайно, сам Джірая чудово знав Данзо. І на його пропозицію зреагував...

З перевеликою радістю.

- Ха-ха-хо, а в цьому є сенс! — Джирая, не побачивши жодного підвоху, відразу плескнув по столу. - Саме так! Акацуки — наш спільний ворог! Ми повинні об'єднатися, щоб протистояти їм!

Шімура Данзо поспішав. Якби вона була на місці Джіраї Цунаде, то відразу б зрозуміла цінність його слів.

Чесно кажучи, ким насправді був Данзо?

Якщо говорити красиво, то голова Корня в складі Абу. Але тут потрібно розуміти одну річ: з часів третього Хокаґе Анбу завжди були під прямим контролем Сарутобі Хірузена.

Шимури Данзо Хірузен знав про так званий "Корн" і не жили в Конохі.

Іншими словами, сам титул Данзо мав бути в лапках. Він не був офіційним службовцем, а керівником шінобі Конохі. Його "Корень" був не більш ніж кружком за інтересам для власного задоволення. Крім нього самого та декількох джонінів, ніхто в селі про нього і не чув. Так що це, якщо не самовдоволеність?

Звичайно, це відповідало принципам Анбу: ніхто не повинен знати про вашу внутрішню структуру.

Але якщо вже на те пішло, то всі Хокаґе Конохі — не кажучи про Сенджу Хашіраму, засновника села, і Сенґу Тобіраме, творця Абу - починаючи з Сарутобі Хірузена, третього, Четвертого, П’ятого та аж до сьогоднішнього шостого Джірійї. Хто з них не прославився на полях бою?

Це знали мешканці Конохі. Імена Леґендарної Трійці були для них головним предметом обговорення за вечерею.

А що до тебе, Шімура Данзо...

« Не знаємо такого. У нас є така людина?»

Якби Данзо сказав це Цунаде, вона б сказала, що він абсолютно втратив береги і не в свою справу.

Яким є ваш статус, щоб говорити про альянса з іншими селами? Цінаді мала вирішувати подібні питання, чи правильно вони правильні. Думати про це для нього означає перевищувати повноваження.

Але Джарія цього не розумів. Він навіть знайшов пропозицію Данзо дельним.

Так! П'ять великих сіл повинні об'єднатися!

І ось Данзо, на своє повне здивування, почув, як Джірая звертається до нього:

— Хм, пропозиція непогана, я його обдумаю... До речі, може ти і займешся переговорами?

Данзо: «...»

У Шимури Данзо пронісся табун проклять.

Ні, ну як так можна?

Таке важливе рішення, і ти приймаєш його ось так, з кондачка!

Но...

Но...

Варто визнати, що Джірая, не маючи жодного таланту до управиння, якимось незбагненним чином обернув задум Данзо проти нього самого.

На щастя, Коноха мала б об'єднатися з іншими селами, а для такої важливої місії, щоб показати всю серйозність намірів Хокаґе повинен піти особисто.

А якщо Хокаґе залишить село, хто залишиться за головним?

Я, Шімура Данзо, недостойна, готовий допомогти.

Такий був його план.

Оскільки Хокаґе поїхав, влада переходить до Мітокадо Гомуре, Утатане Кохару і йому, Шім’ї Данзо.

А Джарія, сяяючи від радості, сказав: « Молодець! Ти запропонував - ти і роби".

Данзо: «...»

Цей Джарія — це просто спокоєм пекла! Він звалив на нього цю справу. Якщо все вийде, то це буде заслуга шостого Хокаґе Джіраї, який виявив прозорість у виборі виконавця. А якщо провалиться — винен буде він, Данзо!

Шимура Данзо так сильно збив тростину, що костяки пальців побіліли.

Проклятий Джарія... Учинки Сарутобі Хірузена вразили його.

Недарма вони вчитель і учень, методи-то ті ж...

Головне, що Шімура Данзо не міг відмовитися від цього доручення.

Знову ж таки, він чудово усвідомлював своє слабке місце.

Він ніколи не діяв у відкритій, не виходив на світло, щоб взяти на себе управління Конохою і показати мешканцям, що здатний Шімура Данзо.

Тому він не міг пропустити нагоди репрезентувати Коноху на переговорах з чотирма іншими селами. Якщо ця праця матиме успіх, то репутація цієї особи обов’язково злетить до неба!

Шимура Данзо, трохи подумавши і обережно запитав:

- Я, звичайно, можу цим зайнятися, але... Для зв'язку з іншими Каге, чи можу я взяти із собою Якаші, Наруто, Ямато та інших?

Так Данзо намагався прощупати Джіраю: чи було його рішення спонтанним, або він все продумав.

Але Джірая, не задумуючись, відмовив:

- Конохе зараз дуже потребує бойової сили, здатна протистояти Пейну, так що цих людей я тобі не віддам. Але у вашого роду Шімура є багато шінобі, чи не так?

Шимура Данзо відразу замовк.

Так і є! Цей Джірая зробив це навмисне!

З похмурим обличчям Данзо покинув кабінет.

Джірая залишився в замішанні. Що він такого зробив?

Той, хто сидів поруч з Юєю, чекав на Данзо і зрештою не витримав та розсміявся.

Джірая запитав себе, чи він справді там.

Юя постукаввитком по столу перед Джарія:

— Не бери в голову. Якщо вже ти звалив цю справу на Данзо, чого тепер боятися? Ти креслення, що я тобі дав, зрозумів?

Обличчя Джіраї помрило. Подумавши, він кинув червону кисть на стіл і подивився на Юя:

— Знаєш, мені здається, я не повинен сидіти тут, перевіряючи ці сувої. Мені теж варто піти і подивитися, як просувається відновлення Конохі.

Юя притримав Джіраю за плече:

- Гей, куди поспішаєш?

Він з посмішкою подивився на нього.

- Цунада рятує людей, ти ж не можеш все серйозно звалити всі ці справи на мене, а?

Юя думав: « Чорна пляма з двох. - Я так важко втік від цієї нудної паперової волокниті, щоб трохи відпочити у твоєму світі, приглянувши собі дещо "людинним ресурсом", а ти хочеш, аби я розгрібав твої завали? Не бувати цьому. Ні за що."

Він же вихлюпував найправедніший вид:

- Це означає перекласти всі обов'язки Хокаґе на мене. Так не піде. Хокаґе — ты, Джирая.

Джірая відкрив рот, але не знайшовши слів, лише обречено підніс пензля.

Ах, да, Хокаґе — це він...

Щоб він провалився, цей Хокаґе ...

Ти справді думаєш, що я хотів ним стати?

***

Тиждень потому.

Джірая просто розтікався по стільці за столом...

Коли ця розпусниця увійшла, вона побачила свого товариша, який ледве дихав.

А Юя...

Юя сидів поруч і з великим зацікавленням читав один із шедеврів Джіраї.

Обличчя Цунади миттєво потемніло. Вона підійшла і з силою вдарила долонею по столу:

— Джирая! Чим ти займаєшся?

У душі Цунада кипіла образа. Вона там надривається, рятуючи людей, а ти тут лежиш трупом ... Позореще, та ще й перед гостем з іншого світу!

Джірая нарешті прокинувся. Побачивши Цунаду, він відчув невимовний смуток...

Він кинув кисть, обхопив ногу Цунаду і заридав:

— Цунаде, ти нарешті прийшла... Швидше сідай на своє місце Хокаґе! У-у... Я так більше не можу!

Цунаде з лютістю влаштувала йому добру репочку.

Закінчивши, вона сіла в крісло за столом і подивилась на Юя сказала:

- Вибачте за цю сцену.

Юя вклав закладку в третю « роботу» Джіраї і, м'якіше посміхнувшись, відповів:

— Нічого страшного. І не будьте надто суворими до Джірая. З завданням по спостереження за мною він справився відмінно.

Цунаде злякалась. Юя махнув рукою:

— Не варто. На вашому місці, якби до мене з'явився Хокаґе з іншого світу, я б теж приставив до нього нагляд. Насправді, я активно вам сприяв. Я помітив, що останні дні нікуди не відлучався?

Тепер Цунаде стало дійсно ніяково. Вона подивилася на Юя і сказала:

— Коли команда Ямато була у вашому світі, ви дуже допомогли їм. А тепер, як ви бачите, на нашу Коноху обрушилося нещастя, і ми не можемо прийняти вас як личить ... Мені дуже шкода.

Цунада повністю з’являла дух дипломатії: неважливо, про що мова, спочатку зігнись уклоні і пробурмочи « пробачте», а потім вже обговорюй справу.

Кутики губ Юя поповзли вгору. Він відразу підхопив її слова:

- Це не зовсім так. Ви обидва цілий тиждень не виходили назовні. Теперішня Коноха... це вже не гола порожнеча...

Цунада і Джарійя не дуже добре переглянулись. Юя вивів їх з печери.

Як тільки вони вийшли, перед ними з’явилися траншеї.

А за ними — напружена праця будівництва.

Варто зазначити, що під Скалкою Хокаґе, де колись стояла Резденція, вже височіла нова споруда.

Цеунада придивилась і побачила на ньому три великих ієрогліфи: «Ціментний завод».

Юя вказав на нього і пояснив:

Це основний будівельний матеріал у нашому світі. Взагалі-то, до нього повинні працювати сталелитний, стекольний та інші заводи, але ваше село зруйновано до основи, і швидко доставити сировину нереально. Тому я наказав побудувати два цементні фабрики.

Тільки зараз Джірая помітив ще одну споруду, з труб якої валив чорний дим - це був другий завод.

Юя продовжив, показуючи на траншеї внизу і працюючи в них мешканців Конохі:

- Вони не просто копають. Вони закладають фундамент і прокладають підземні комунікації, щоб спростити подальшу будову будинків.

Дивлячись на цих гордошених Цунаду та Джіраю, Юя посміхнувся:

Звісно... Все це забирає часу. Але якщо допоможуть шінобі... то ціна буде трохи нижча.

Цунада завмерла, а потім різко повернулася до Юя:

— Ціна? Це що, за гроші?

Юя з подивом подивився на неї. Джарія відвернувся від нього з погордою.

Цунаде поспішно замахала руками:

— Ах, нет, я мала на увазі... Коноха зараз в такому положенні... Очевидно, у нас не так багато...

Юя посміхнувся, надів капелюх Хокаґе і, дивлячись на Цунаде, сказав:

- Це ваш лідер Акацуки... Він тільки зруйнував Коноху, але не спалив її... Цінні речі в селі... Адже мали залишитися, чи не так?

Цунаде замовкла. Вона лише хотіла зайняти слабку позицію перед тим, як почати торгуватися, а її прийняли за тих, хто не збирається платити.

Вона роздратована, дивлячись на Юя:

— Будуть гроші, обов'язково будуть! Скільки коштує цей ваш ... Цементний завод і все інше?

З задоволенням Юя простягнув їй сувій. Цунаде розвернула його, і її очі полізли на лоб:

— Два мільярди ры? Та ти не грабувати нас прийшов?

« Це те, що я роблю...» — зітхнув Юя і сказав:

— Ціна цілком справедлива. Ви розгорнете сувій до кінця.

Цунада, скріпивши своє серце, потягнула сувій далі і побачила надзвичайно детальний план міста.

« Це проект Зовнішнього міста Конохі з мого світу », — пояснив Юя. — Джірая, мабуть, вже розповідав вам, що у нас місто поділене на внутрішній і Зовнішній. Справа не в тому, що я не хочу давати вам креслення Внутрішнього міста, просто ... Ваші технології ще не на тому рівні. Без сенсу. Спочатку робіть те, що у ваших силах. Зрештою, за двома в’язнями поженеш — жодного не зрозумієш.

Цунаде мовчала.

Хоча її не залишало відчуття, що щось тут не так, вона дивилася на чудовий план забудовки на сувої, а потім - на вже навчені роботи внизу...

І обречено кивнула:

— Добре, ми заплатимо...

Кутики губ Юя злегка трогнули. Робітники Конохі, шинобі — з Конохи, матеріали - із Конахи і земля – теж Коногих. А він просто отримав двадцять мільярдів...

Який же чистий прибуток!

І в той момент, коли Юя, Цунаде і Джірайя спостерігали за кипучою діяльністю внизу...

За ними розлютився тихий сміх.

Всі троє обернулися...

— Орочимару? - Вона вигукнула Цунаді, але відразу зрозуміла, що з Орочимаром щось не так.

Вона дійшла такого висновку, тому що за його спиною стояли дві дуже схожі один на одного дівчини...

— А, это ты, Орочимару. Ну що, з'ясував? — запитав Юя.

На обличчі Орочимару з’явилась виразна ухмілля. Він кивнув:

— Хатаке Сакумо вистежив місце, де кілька днів тому билися ті двоє з Акацуки. Майто Дай зі своїм загону вже висунувся туди.

Юя посміхнувся:

— Що ж... Веди.

Сказавши це, він повернувся до Цунади і Джіраї:

- Джентльмени...

— Не бажаєте приєднатися?

Цунаді та Джірая переглянулися і одночасно серйозно кивнули.

Звісно.

https://literna.net/uk/books/143-naruchu-ya-z-i-v-zolotii-frukt

Previous chapterNext chapter