Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Стати зіркою.

Розділ 62

0% of chapter read

РОЗДІЛ 62

Коли дата виходу драми підповзала все ближче, знімальний графік остаточно зірвався з ланцюга. Уджін почав пропускати пари одна за одною, хоч і не хотів. А оскільки з викладачами він домовився закривати пропуски рефератами, усе було просто:
чим більше прогулів — тим більше чортових паперів.

— Я, мабуть, довбойоб. Хто взагалі в здоровому глузді тягне універ і акторську кар’єру одночасно? — буркнув Уджін. — Але, нуна… хіба наш CEO не ненавидить, коли артисти лізуть у вар’єті?

Він ще сподівався, що чутки брехня. Дарма.

— Я теж так думала, — кивнула Хван І Йон. — Для нього участь у вар’єті навіть на тому ж каналі було приниженням. Він це слово буквально вживав. Але останнім часом ходять розмови, що він став м’якшим. Кільком артистам уже дозволив з’являтися на шоу, з рекламою теж не так душить. Навіть каже: «Хочеш — іди».

Це не означало, що Чан Су Хван раптом перетворився на доброго дідуся. Просто з десяти речей, які раніше були категорично заборонені, він дозволив дві чи три. Але для агентства це був землетрус.

— Мені теж цікаво, що його так переклинило, — сказав Уджін.

Він міцніше стиснув сценарій. Обкладинка вже була потерта до смерті. Уджін глянув на неї, зітхнув і відклав, після чого сів писати черговий звіт, відчуваючи себе максимально пригніченим. Останнім часом він почав дуже добре розуміти слова У Хі про те, що вона «заводиться з півоберта».

Huntsman

У день зйомок Huntsman Уджін був у найгіршій формі.

Але, як не дивно, самі зйомки пройшли гладко й без ексцесів. Ба більше — йому навіть було весело.

І настрій різко підскочив, щойно йому вручили значок Huntsman з 24-каратного золота.
Так, сила блискучого шматка металу — страшна річ.

Зйомки були в понеділок.
У п’ятницю — пресконференція «Міста тіней».
Події посипались одна за одною, і Уджін фізично відчував, як прем’єра вже дихає в потилицю.

Після того як він відзняв екшн-сцени з будівлями, CEO Чан Су Хван особисто вкинув гроші в проєкт.
Бюджет підріс — не абсурдно, але відчутно. Умови зйомок стали кращими.

Як би до нього не ставилися, Пак Чон Хьок не був людиною, що тягне гроші в кишеню. Навпаки — він інколи вкладав власні кошти, настільки був одержимий результатом. Тож додаткові інвестиції Чана реально підняли якість продакшену, а пресконференцію зробили набагато масштабнішою, ніж планували спочатку.

Пресконференція

Кан Мін Хо з’явився в розкішному костюмі — типовий спадкоємець чеболя третього покоління. Волосся зализане, вигляд — ідеальний. Від його звичного клоуна не лишилось і сліду.

Пак Йон А була в білій сукні без рукавів, елегантна, з дрібними косичками, зібраними й прикрашеними різнокольоровими шпильками. Виглядала значно молодше свого віку.

— Ти реально дуже гарна, — сказав Уджін.
З його стандартами краси це було не просто комплімент, а серйозна оцінка.

— Я завжди гарна!

— Подивіться, — зареготав Мін Хо. — Уджін аж замовк. Він не вміє брехати.

Сам Уджін був у чорному костюмі й білій сорочці — під образ контрактного вбивці. Стрункий, холодний, різкий. Усі троє були вдягнені як свої персонажі.

Це була друга пресконференція в житті Уджіна.
На «Death Hill» його навіть не кликали — тоді він був ніким, та й режисер мусив оглядатися на великого інвестора.
А на «Glooming Day» усе минуло максимально швидко й без пафосу.

А тут — п’ятизірковий готель, банкетна зала, довгі промови, розширений трейлер.
Відео виглядало як повноцінний фільм. Темно, дорого, атмосферно.
Фінал — стрибок Уджіна на сусідню будівлю. Навіть репетиційний дубль, очищений CGI від тросів, виглядав брутально й реально.

— Ви самі виконували сцену зі стрибком? Без дублера? — накинулись журналісти.

— Бекстейдж викладемо після прем’єри, — коротко відрізав Пак Чон Хьок.

Далі ведучий грамотно перевів тему:

— Це ж перша драма для всіх трьох головних акторів. Напевно, було дуже важко?

Усі троє криво посміхнулись.
Важко? Та це було пекло.

Інтерв’ю закінчилось обтічно: тепла атмосфера, чудова команда, геніальний режисер. Класика.

TM

— А айдол так і не з’явився? — пробурчала Йон А, коли вони чекали машини. — Уже п’яту серію знімаємо без нього.

— Я питав. Каже, хоче спочатку повчитися акторської майстерності, — відповів Мін Хо.

— Запізно.

— Ну, може, він просто злякався, подивившись на нас.

— Замовкни, — в’їдливо сказала Йон А. — Слухати соромно.

Уджін мовчки спостерігав, аж раптом побачив знайоме обличчя. Він швидко вклонився, ховаючи погляд.

— Хто це? — прошепотіла Йон А.

— Соль Мун Йон, — відповів Мін Хо. — Айдол першого покоління, тепер продюсер. CEO агентства.

— TM, — тихо додав Уджін.

Соль Мун Йон підійшов сам.

— Уджін. Давно не бачились.

— Так, пане.

— Я дивився твій фільм. Не знав, що ти так умієш грати. Вражає.

— Дякую.

— Я ж тебе цінував. Знаєш, як мені було шкода, коли ти так пішов?

— Справді?

— Авжеж.

Усмішка в нього була м’яка, але погляд — як лезо.

— До речі, Мін Су теж у касті. Лі Мін Су з Blue Fit. Він твій ровесник, але в дорамах уже знімався. І дебютував раніше, тож пам’ятай про ієрархію.

— Якщо він поводитиметься як сеньйор, я відповім відповідно.

— Він тебе не розчарує.

— Сподіваюсь. Бо Мін Су і решта мене завжди лише розчаровували. Але, може, колись він зможе.

Соль Мун Йон звузив очі.

— Ти не змінився. Звідки в тебе така пиха? Чи це через DS, так?

Уджін промовчав.
Соль Мун Йон криво посміхнувся й поплескав його по плечу.

Previous chapterNext chapter