Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Актриса потрапляє в мелодраму страждання [Завершено]

Розділ 35.1

0% of chapter read

З того часу як Гао Цзянь почала підозрювати, що її четвертий брат закохався в Ліню Цензісю, і став приділяти їм особливу увагу, вона все більше й більш впевнена у своїй догадці.

Її четвертий брат любив брати участь у різних цікавих подіях і проводити час на вулицях міста, шумно радіючи з друзями.

Але зараз, куди б він не зібрався піти розважитися, він першою справою запрошував Лінь Цзіньсю. Перед тим як запросити її, він нервово перебирав свої коллеційні речі, а то й взагалі сидів, начищаючи взуття доти, доки та не заблестить і тільки після цього відправлявся вперед. Інколи Лінь Цзіншу погоджувалася, іноді ні — все залежало від того, чи вона цікавиться.

Якщо вона погоджувалась, то четвертий брат був такий щасливий, що навіть походка в нього виглядала легкою і пружиною. Якщо Лінь Цзіньса не погоджувалась, то він таки розважався. Він рано повертався і обов’язково приносив Ліню Цінзсю подарунки, куплені дорогою, та розповідав про цікаві події за день. Найчастіше вони обмінювалися лише кількома фразами.

Лише кілька слів. Що в них може бути радості? Гао Цзяюнь ніяк не могла цього зрозуміти.

Ще її четвертий брат любив колекціонувати різні речі, такі як підзорі труби, безліччю великих і малих годин, і навіть виділив для своєї колекції цілу кімнату. Він дуже серйозно ставився до своїх зборів. Колись він подарував Гао Цзянь напальний годинник, але вона їх зламала, граючи, і старший брат, повний жалю, забрав їх назад ремонтувати, а поремонтувавши, більше їй їх так не віддав.

А тепер він спеціально показав Ліню Цзіньсу свою колекцію годин, і варто було тієї зацікавленості до якого-небудь примірнику, як він, не моргнувши і оком, готовий був віддати їй все, навіть якщо Ліня Цінзія нічого не брала. Від одного цього Гао Цзяюнь здавалося, що вона зараз лусне від злості.

Та що ж це на нього зійшло, ніби у нього якийсь дурман в голові?

Гао Цзянь була шокована. Вона щодня думала, що робити, і навіть коли її найліпша подруга Юань Цайсю запросила її пройтися по магазинах, вона відмовилася.

Юань Цасю прийшла запитати її, що сталося. Гао Цзянь була не з тих, хто вміє зберігати секрети, так що вона не втрималася і повела всі подруги.

що мені тепер робити? Я не можу просто перешкодити четвертому братові! Він же такий впертий, що б я не говорила, він мене не послухає.

Юань Цасю якийсь час мовчала і, тільки коли Гао Цзянь потрясла її за рукав, відповіла:

- Я думаю, що причина цієї проблеми полягає у твоїй третій невістці. Якби не вона сама виявила ініціативу, то четвертий брат міг би зануритися в ці заплутані стосунки глибше.

Гао Цзянь доброзичливо кивнула:

- Так, я теж так думаю. Тоді давай підемо до неї і просто все з'ясуємо!

З захопленням Гайо Цзянь, взявши зі собою подругу, вирушила з’ясувати свої стосунки. В одній руці він тримав кілька книжок, а в другій — букет лілій і казав:

- По дорозі з салону я побачив, що хтось продавав лілії. Пригадував, що третя невістка раніше часто їх купувала, але останні дні ти не виходила і квіти в кімнаті вже зав’язували. Ось я і приніс трохи.

- Четвертий брат! — Майже рефлекторно викрикнула Гао Цзянь, поспішно підбігаючи і насторожено дивлячись на Шуй Іні. - Хіба ти не пішов в англійський салон до друзів? Чому так швидко повернувся? Що ви там сьогодні робили? Ходімо, розкажи мені все.

Коротше кажучи, треба було швидше його спрабувати, не можна дозволяти йому продовжувати зближатися з Лін Цзіньсю! Гао Цзянь намагався підштовхнути його, щоб увести, але Ґао Чс'єле стояв на місці:

- Що ти робиш? Я ж розмовляю з третьою невісткою.

Гао Цзянь фирснула:

- Про що ти з нею розмовляєш? Вона ж не знає англійської, що вам обговорювати?

Вона поглянула на Шуй Інь і, побачивши її обличчя легку усмішку, знову відчула гіркоту, навмисне сказавши англійською:

— „Нікому не потрібна і неосвічена стара."

Гао Цзяле відразу ж строго гукнув її по імені:

— Гао Цзяюнь!

Гао Цзянь повернулася до Шуй Їнг:

— Я ж хвалила тебе, третю невістку, чому ти мене не дякуєш?

Шуй Інь схрестила руки на грудях і відповіла англійською:

— "Невихована і безтовка».

Обидва, брат і сестра, поспішали. Гао Цзяюнь, посихнувши від сорому та гніву, почервоніла:

— Т-ти... Звідки ти знаєш англійську? Ти ж не вчилася в школі!

Шуй Інь взяла з рук Гао Цзяле лілії:

— Якщо хочете посперечатися, то йдіть і сперечайтеся.

В останні дні у неї поменшало горло, і голос звучав трохи хрипло.

Гао Цзяле, захопив сестру за собою і потягнув її геть. Повернувшись у свою кімнату, Ґео Цзяле нахмурився і розглядав молодшу сестру:

- Чому ти завжди нападаєш на третю невістку?

Гао Цзянь роздратовано сказала:

- Ти знаєш це сам! Четвертий брат, я ж все це для тебе роблю! Скажи мені чесно, ти ж закоханий в Ліню Цзіньсю, так?

Гао Цзяле: «...»

Гао Цзяюнь занепокоїлася:

— Кажи! Краще спростуй, скажи мені, що це не так!

Гао Цзяле видихнув:

— Все так.

Гао Цзяюнь ледве не схопилася за голову:

- Ти що, з глузду з'їхав? Якщо про це дізнаються батько з мамою, вони тебе вб'ють!

Гао Цзяле відвернувся від неї:

— Ну і що? Раз наважився закохатися, насмілюся і зізнаюсь!

Тиша суперечка брата і сестри була відмінна чутка Юань Цайса. Вона стояла за дверима, тереба свій рукав, а коли Гао Цзянь, повна обурення, вибігла назовні, вона пішла за нею. Потягнувши подругу за рукав, Юань Цайсу шепотом сказала:

- Твій четвертий брат зараз зовсім не слухає тебе. Все одно нам треба поговорити з твоєю третьою невісткою. Якщо вона має сумління, то вже не буде наближатися до четвертого брата.

Гао Цзянь зробила серйозне обличчя:

— Я зараз же піду до неї!

Шуй Інь сиділа в кріслі-качалці, підрізуючи лілії для вази. Побачивши, що Гао Цзяюнь повернулася і ввірвалася до кімнати, визираючи так, ніби збирається улагодити розбірки, вона навіть бровью не навела, тільки з легким клацанням відрізава ножицями занадто довгий стебель лії.

— Я хочу, щоб ти далі трималася подалі від мого четвертого брата і перестала навмисно його обманювати.

- Знаю, ти напевно перестанеш заперечуватися і казати, що нічого такого не робила. Якщо вже й справді не робила, тоді веди себе на належне: не приймай подарунків від мого четвертого брата, не погоджуйся з ним кудись ходити і не спілкуйся з нею, дотримуй дистанції.

- Ти мене чула?

Аж раптом Шуй Інь засміялася, слухаючи ці слова. Вона згадала, що в попередньому світі їй часто доводилось чути такі звинувачення. Тоді її часто переслідували поклонники, і після того як вона відкинула їхнє визнання, ці чоловіки казали їй:

« Якби ти мене не звабила, чи я зробив би помилку? Якби я тобі не подобався, навіщо ти мені посміхалася? Хіба це не обман?»

https://literna.net/uk/books/115-aktrisa-potraplyaye-v-melodramu-strazhdannya-zaversheno

Previous chapterNext chapter