Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Чи чуєш ти мене? [Завершено]

Розділ 94.2. Екстра 1. Програла

0% of chapter read

На жаль, вони ніколи не будуть разом. У той час, коли Лю Сицзя і Лінь Вейся посварилися, Лі Шенжаню поводилась розумно - вона не вставала ні на чий бік, не брала участі в травлі, а просто дружила з А-студентами. Кожного разу, коли щось траплялося, вона або фарбувала нігті, або листкала журнали, чи обідала.

Кожного разу Лі Шенжань вміла залишатися у тіні.

Тому Бань Шен бачив у ній тільки розпещену, примхливу дівчину, яка не брала участі в жодному поганому. І навіть коли одного разу вона вислизнула водою, він розлютився. Але потім перевірив і зрозумів, що це не провина.

Так вона і залишилася поруч з ним.

Всі казали, що Лі Шенжань повністю залежна від Бань Шанна і слухається тільки. Так і було: вона вважала, що її брат гідний найкращого. Тому, коли ця історія відбулася перед іспитами, вона зненавиділила Лінь Вейся.

Пізніше Бань Шена відправили в Америку, і майже ніхто не відвідував його. Лі Шенжань бачила, як він опускався і займався розгулом.

Серце її боліло.

Коли вона знову приїхала до нього, її почав наполегливо працювати його сусід по кімнаті і врешті-решт вони почали зустрічатися. Пізніше Лі Шанжань майже ніколи не чула, щоб Бань Шен згадував Лін Вейся, і думала, що він забув її.

Але одного дня, коли вони втрьох сиділи за обідом, Лінь Вейся подзвонила і сказала: « Я тебе не люблю. У той час Бань Шен тільки пройшов лікування, він був худим і виснажений, обличчя його було похмурим, і він, з тяжкою прокашляючись, сказав:

— Но я люблю тебя.

Коли до неї прийшли ці слова, вона мало не розплакалась. Тоді вона поклялася, що якщо коли-небудь знову зустрінеться Лінь Вейся, вона дасть їй відчути, як важко було Бань Шену.

Коли вони знову зустрілися в барі Лі Шенжань бачила, як Банй Шан робив вигляд, що йому все одно, і поводився холодно. Але варто було йому побачити пірсинг, який вона зробила - маска відразу спала, його емоції вийшли з-під контролю, очі почервоніли, і він тут же забрав Лінь Вейся.

Оскільки Лі Шенжань не хотіла, щоб він знову програвав, то збрехала йому по телефону.

Вона знала, що для нього було найважливішим.

І справді, коли вони вийшли на вулицю, Бен Шен залишив Лінь Вейся і пішов з нею під одним парасолем. Але вони пройшли зовсім небагато, як він раптово зупинився, простягнув їй парасоль і сказав:

— Иди одна.

Він пішов, курячи в ночі, і світло ліхтарів відкидав його довгу, одиночну тінь.

Згодом Лі Шенжань перевірила щирість Лінь Вейся, переконалась, що Банй Шан не може без неї і розповіла їй всю правду.

Але вона не очікувала, що коли все вже залегло, вони випадково зустрінуть того, кого не слід було.

Того дня у Лі Шенжані виникли проблеми в школі, і тільки Бань Шанна міг допомогти їй. Вона пішла до нього, і по дорозі, проходячи повз шашличну, вона побачила Чжен Чжаосина.

Вона чула, що після того як він вийшов, його батьки прибудували його в якийсь захулений університет на півночі, щоб він просто чхався. Але, мабуть, на ділі він теж був у Цінбеї.

Чжен Чжаосин майже не змінився - все в тій же шкіряній куртці, приващений дешеві ланцюгами, з кільцями на пальцях - грубий і без смаку.

Чжен Чжаосин, очевидно, теж помітив їх — коли його погляд зустрівся зі поглядом Лі Шенджань. Вона здригнулася і, відчуваючи провину, сховалася за спину Бань Шена.

Це була несподівана зустріч старих знайомих, і Чжен Чжаосин перешкодив їм шлях. Бань Шен кинув сигарету в рот і злегка кивнув убік, показуючи, щоб той відступив поговорити.

Чжен Чжаосин багатозначне подивився на неї.

Лі Шенжань стояла на місці, не знаючи, скільки часу вони говорили. Здавалося, вони уклали якусь угоду. Вона бачила, як Бань Шен затушив сигарету про аркуш і прогорнув дірку в ньому, а потім до неї дійшли уривки слів:

- Не чіпай її більше, не залякуй.

Вона знала, що це "его" про Лінь Вейся.

Вона чекала ще, і чим довше чекала, тим більше її захопила тривога. І нарешті сталося те, чого вона боялась найбільше.

Чжен Чжаосин розповів Баню Шену про те, як він зірвав слуховий апарат у старшій школі.

Той ніяк не зреагував, але через деякий час обернувся і глибокий погляд подивився на Лі Шенжань.

Лі Шанжань відчула, як її накриють страх і холод.

Коли Чжен Чоусин пішов, Лі Шенжань залишилася стояти на місці, холодний вітер пронизував її, нігті несвідомо впивалися у долоні. Вона покликала:

— Брат...

« Не шукай мене більше, — сказав він. — Його погляд затримався на ній менше ніж секунду, а потім відвернувся ».

Спочатку вона думала, що Бань Шен просто злий, але пізніше зрозуміла: він дійсно відбивається від неї.

Він не давав їй можливості знайти його.

Він не відгукувався на її прохання, даючи їй йти до дну.

І зараз, коли десь пролунав гудок автомобіля, Лі Шенжань прокинулася від своїх думок, шмигнула носом, викинула окурок у смітник і потягла чемодан далі.

Глибокої ночі вона блювала по дорозі вже близько півгодини, голова її була забита хаосом, і вона відчувала себе жалюгідною.

Вона не хотіла брати таксі і їхати до готелю, а просто бажала йти по дорозі без кінця.

Вона йшла все далі, тягаючи чемодан по тунелю, як раптом пролунав рух моторів, і повз пронеслися мотоциклісти. Хтось вихопив сережку з її вуха, і зі рани хлинула кров.

— А-а! — Відчулий крик, який переходив у ридання.

Вона навіть не помітила, коли бандити сховалися. Вона лежала на землі, побита й принижена.

Задзвонив телефон, який лежав на землі. На тому кінці пролунав знайомий зловісний сміх Чжен Чжаосіна:

- Я стільки років відсидів за тебе, як тобі це?

— Пішов геть, — прошепотіла Лі Шенжань крізь зуби.

Вона повісила трубку, смішивши сльози і дрижаючи рукою назбирала номер Бань Шена. У порожній тунель стояла холодна тиша, серце її билося, і нарешті він відповів.

— Брат, я... - Вона почала хриплим голосом.

Бань Шен впізнав її голос і холодно обірвав:

- Більше не дзвони.

— У мене з вуха тече кров, мені боляче, ти не міг би відвезти мене в лікарню?. - Ці слова застрягли в горлі, коли вона почула на тому кінці жіночий голос:

- Хто це?

Вона почула, як чоловік відповів холодно і безжалісно:

— Спам-дзвінок.

Він поклав трубку. Лі Шенжань спробувала знову, але він вже заніс її в чорний список.

Вона гірко посміхнулася, лежачи на брудній бетонній підлозі і зірвалася телефон об стіну тунелю — він розлетівся на шматки.

Кров продовжувала текти з вуха, біль перешкоджав дихати і вона відчувала смерть. Ще ніколи вона не була в такому принизливому становищі: дорога одяг іспанка у чорній багнюці, косметика розмазана, слізки продовжуються.

Вона зрозуміла, що в історії свого колишнього хлопця, так само як і у житті Бань Шена, вона ніколи не була головною героїнєю, а лише третьою особою, без якої можна обійтися.

https://literna.net/uk/books/105-chi-chuyesh-ti-mene-zaversheno

Previous chapterNext chapter