Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Чи чуєш ти мене? [Завершено]

Розділ 81.2. Відповідальність

0% of chapter read

Раніше Лінь Вейся завжди ворожила, що в нього на думці. Історія з Ши Лі виявилася помилкою. Вона приїхала без запрошення, і він вигнав її.

Але Лі Шенжань? У неї, здавалося, були особливі привілеї: вона знала все про нього, супроводжувала його в його справах, вільно вкладалася у його будинок.

Хто б міг винести, коли хлопець, який називає тебе своєю дівчиною, дозволяє іншій дівчині жити в нього?

Лінь Вейся могла зберігати спокій наодинці з Лі Шенжань, але в присутності Банй Шана вона раптом стала раною і вся її образа вирвалась назовні.

Очі Лінь Вейся миттєво почервоніли, вона не витримала і зірвалася:

- Що ти можеш пояснити? У тебе є Лі Шенжань! А я для тебе хто?

— Ти - моє життя, — сказав Бенй Шен.

Він стояв у коридорі, високий, в чорному одязі, і, як завжди, засунув її від сквозняка, вимовляючи ці слова прямо перед Лі Шенжань.

Йому завжди було байдуже.

що ти тут робиш? Нехай твій хлопець зараз же спуститься і йде з мого дому, — холодно сказав Бань Шен.

— А, добре.

Лін Вэйся, ошелеменована, дозволила завести себе в квартиру і посадити на диван.

Невдовзі з драбини спустився хлопець, голий торс і позіхаючи. На вигляд - типовий солоденький пес.

П.п.: сонячне пос (стенга) добродушний, відкритий, щирий.

Бань Шен, побачивши його, збив щелепу і вже хотів вибухнути, але Лі Шанжані випередила його - вона зіштовхнула в нього подушку:

— Ти що, вирішив пофарбуватися перед ким потрапило?

Той відразу піднявся наверх переодягатися, а Лі Шенжань пішла за ним. Вони спустилися з валізою.

На шиї у хлопця фарбувався новий слід. Вони могли цілуватися де завгодно і коли-небудь.

Хлопець, шукаючи валізу, прийнявся вибачатися перед Лінь Вейсь:

що ми вам домовлялися. У нас з нею недавно мало не стався розрив - стосунки на відстані, їй було важко, вона постійно літала до мене. А-Шен теж знає, він був свідком нашої історії. Зрештою я зрозумів, що сяо Жан є важливішим і вирішив повернутися. Я прилетів з Америки тільки минулої ночі, мені нікуди було піти, А-Шан був у лабораторії, ось я і прийшов до нього. А сяо Жань прибіг трохи світла, я відкрив їй о п'ятій ранку.

Виявляється, що Лі Шенжань весь цей час був хлопцем! Лінь Вейся просто не могла перетравити цей потік новин.

— Між сяо Жань і Шеном ніколи нічого не було. Вона просто бачила, як він всі ці роки не міг тебе забути і їй було важко на це глянути... — Хлопець зітхнув.

Бань Шен перервав його холодним голосом:

— Лі Ген, вам пора.

Якби він не був винен Лі Гену в Америці, то ніколи б цього не зробив. Краще б він спав під мостом.

— Так, — захватався Лі Ген.

Лі Шенжань, яку він так м'яко згорнув, зітхнув, дивлячись на Лін Вейся. У ній не було колишньої зарозумілості, вона слухняно вибачилася:

— Прости. Ти можеш ненавидіти мене скільки завгодно, але будь ласка, добра до мого брата.

— Лі Шенжань, я ще з тобою не розібрався, - повільно сказав Бань Шан.

Вона злякалася, сховалася за хлопця і поквапилася піти.

Вже на порозі хлопець обернувся і незручно сказав:

ми нічого такого у тебе не робили.

Вони пішли, і на сходах стало тихо, тільки чутно було, як тремтять гілки під вагою снігу.

Лін Вейся так і застила, сльози все ще блищать в очах. Вона була дуже сором’язливою і налякана.

Вона хотіла витерти сльози, але Бань Шен сам взяв серветку і акуратно витер їх.

— Мій маленький метелик став дуже плаксивим, — з легкою насмішкою сказав він, але в голосі чув ніжність. Пам’ятаючи, як вона ревнувала, він підібрав брову: « Переживеш за мене? »

Вона, щойно заспокойтеся, знову засмутилася через його легкий тон:

— Нет! Якби я тебе не кохала, навіщо б я тоді так намагалася? З ранку раніше на ринок, мука і фарш, руки замерзли... Ти просто нестерпний!

Чим більше вона говорила, тим образливішою ставала. Вона вже хотіла витерти сльози, але він перехопив її руку, тупик дригнув, і він пильно подивився на неї:

- Що ти сказала?

Він не пам'ятав, щоб вона колись так відверто говорила про свої почуття. За весь час - ніколи.

— Все, я пішла варити пельмені, — сказала вона, витираючи сльози і відштовхуючи його руку.

Вона взяла їжу і пішла на кухню, миючи селери та замочуючи м’ясо для того, щоб готувати.

Хоча вони нічого не робили, Бань Шен викликав прибиральницю, щоб вона відібрала в гостевій кімнаті і наказав викинути постільне білизну.

Закінчивши розмову, Бань Шен зайшов на кухню, помив фрукти і потягнувся за посудом з дезінфекційної шафи. Але замість цього він притиснувся до неї, обняв і взяв щось з полиці над її головою. Лінь Вейся відчула, як моє серце забилося частіше, і зовсім забула, про що думала.

— Не заважай мені, — не витримала вона.

— Добре, — відповів він з низьким смішком і повільно вийшов з кухні.

Пельмені були швидко сліпі. Лінь Вейся зварила першу партію — вони весело кружляли у кип’ящій воді. Вона піклувалася про їжу біля плити, готуючи соус у двох прозорих салатах.

Коли пельмені сварилися, від них піднімалися пари. Вони сіли один навпроти одного за стіл, і тепле світло зверху створювало затишну атмосферу.

Бань Шен, як завжди, мовчки їв; він ковтнув гарячого бульйону, і по тілу розлилося тепло. Проковтнувши декілька пельменів, він зачепив паличками щось на дні тарілки - там лежало яйце-пашот.

Він вже багато років не їв яйце-пашот у день зимового сонцестояння.

Його погляд затримався, в очах промайнула тінь. Він підняв голову і зустрівся з нею очима - її погляд був холодним, але губи посміхалися:

з зимового сонцестояння.

Вони нічого не говорили, але обидва знали, що вона мала на увазі: « З днем народження, Бань Шен».

— Добре, — відповів він, опустив голову і відкусив яйце й почав повільно жувати з незвичайним смаком.

Закінчивши їсти, вони відкрили вікно і на вулиці кружляв сніг. Вона поглянула і сказала:

- Цього року сніг іде на зимове сонцестояння.

— Нерозумна людина, — коротко відповів він.

Вони влаштувалися на дивані і вирішили переглянути « Ігри престолів». Сиделі не надто близько. Лінь Вейся, потягнувшись за водою на журнальний столик, пересіла і більше не повернулася.

Відстань між ними стала ще більшою.

Бань Шен милим глянув на неї, і вираз його обличчя став холодним. Він простягнув руку, підхопив її і присадив до себе на коліна.

— Повтори те, що сказала вранці, — його голос був низьким.

- Що саме? — Удавати не зрозуміла вона. - Що ти став ще нестерпнішим?

Він просто чекав.

« Я відморозила руки, бо побачила, що він осміється.

Але вона знала, що він хоче почути, і дуже дражнила його, не кажучи. Обличчя Бань Шена ставало все похмуріше. Лінь Вейся, не боячись наступити на хвіст лева, продовжувала:

- Якби мені було байдуже, я б не прийшла...

Бань Шен розізлився і зробив вигляд, що збирається зняти з неї одяг. Вона поспішно обвела його шию руками, швидко смокнула в губи, залишивши на них вологий слід і трохи помади.

Вона злякалася, але, зібравшись подивилась йому в очі і серйозно сказала:

— Я люблю Бань Шена.

У нього запершило в горлі, почуття, які він стримував, нахнули нестримною хвилею, і він повільно вимовив:

— Я люблю тільки Линь Вэйся.

https://literna.net/uk/books/105-chi-chuyesh-ti-mene-zaversheno

Previous chapterNext chapter