Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Чи чуєш ти мене? [Завершено]

Розділ 71.1. Сліду від укусу

0% of chapter read

Лінь Вейся пішла, і невдовзі після цього з'явився Бань Шен - він прийшов останнім. Коли вони розрізали торт, Цю Мінхуа побачив свого старшого брата і відразу кинувся до нього. Бань Шен поклав йому в руки темно-синю оксамитну коробочку.

Як тільки Бань Шен зайшов, він миттєво прикував до себе всі погляди. Ті, хто сидів на дивані, звільнили йому місце і наперебой віталися.

— Бань-е, сідай сюди. Голоден? Може, принести тобі шматок торта? — Шатился Цю Минхуа.

Бань Шен опустився на диван, спершись ліктями об коліна, і втомився потерти лоб - в його очах читала ліниву втомленість. Було видно, що він щойно вирвався з лабораторії, де провів цілі 24 години.

Він махав рукою, не треба.

Цю Мінхуа відкрив коробочку, всередині - годинник. Він подивився на бренд, вирубався і розстручно сказав:

— Бань-е, такий дорогий подарунок, мені незручно...

Бань Шен перебив його:

— Не ной.

Цю Мінхуа проковтнув сльози умиротворення, з радістю прийняв подарунок і пішов пити разом із іншими. Зібралося багато людей — яскраво вдягнені студенти, шум та гам. Бань Шен окинув поглядом кімнату, але її не побачив.

Він дістав телефон і написав Лінь Вейся: [Ти де?]

Через п’ять хвилин без відповіді він відчув недобре. Набрав її номер - в трубці роздалися холодні гуски.

Ніхто не відповідав.

Бань Шен прибрав телефон. Перед ним з’явилася чашка із водою, що парувала. Він підняв очі — перед ним стояла Лі Шенжань.

« Брате, випий води », — сказала вона.

Бань Шен не взяв чашку. Він сидів розслаблено, розпростерта куртка відкривала груди, вираз обличчя було холодним, від нього виходило затяжне напруження. Він подивився на Лі Шенжань зверху вниз і повільно запитав:

— Де вона?

Шум навколо вірша. Всі переглянулися, ніхто не смів видати ні звуку. Вона мовчала, її рука з чашкою застигла в повітрі, а Бань Шен навіть не простягнув руку - від цього їй стало по собі. Чашка здригнулася, і вона мало не розплютала воду.

Цю Мінхуа нервово сковтнув і втрутився:

— Приходила, но пішла.

Що сталося між ними — Бань Шен і так знав. Він стиснув зуби, вени на блідій шиї здулися, контролюючи гнів. Він посміхнувся зло і, дивлячись на Лі Шенжань звисока, вимовив попереджуюче, всього три слова:

- Не чіпай її.

З цими словами Бань Шен встав, кинувши всіх, схопив куртку і покинув вечірку. Ззовні пролунав рів двигуна GTR, і машина миттєво зникла.

Коли він пішов, звисла мовчазна тиша, але Цю Мінхуа вмів згладжувати кути - незабаром атмосфера знову ожила.

Нін Чао, засунувши руки в кишені, спостерігав за цією сценою. Він кивнув у бік виходу:

— Твоя подруга пішла. Чому ти не побігла за нею?

— А з якої стати? Це мав зробити головний герой, — сказала Мен Цзи, схрестивши руки. Потім вона подивилась на нього з усмішкою: « Ти навіть цього не розумієш? » Ти що, ніколи не закохувався? Дубова голова.

Від цих слів вуха Нін Чао почервоніли до кінчиків. Він потер коротко стрижний затилок і незручно буркнув:

— Справжній чоловік не сперечається з жінками.

На жаль, те, чого Мен Цзи так чекала, — щоб герой погнався за героїнем, не сталося. П'ять хвилин тому Бенй Шен вийшов з вілли, набираючи номер Лінь Вейся - знову без відповіді.

Він подзвонив ще раз - телефон був вимкнений.

Бань Шен кинув телефон в машину, сів за кермо і різко натиснув на газ. Водяні колеса зрізували лужу, розбризкуючи воду. Машина, наче випущена стріла - умикалася геть.

***

Лінь Вейся доїхала додому на автобусі. Коли вона підходила до дому, то відчула голод і зайшла в сусідню кафе, щоб з’їсти миску онтонів. Оплачуючи, вона помітила, що телефон розрядився і вимикався.

Господиня посміхнулась:

— Нічого, завтра принесеш.

— Дякую, — сказала Лінь Вейся.

Повернувшись додому, вона відкрила двері і почала обнюхувати собаку. Ліній Вейся переобладналася і тільки зараз відчула, як сильно замерзла на вітрі.

Вона одягла пухнасті тапочки, знайшла білий кабель для зарядки і підключила телефон. Потім взяла піжаму і пішла до ванної. Через годину, вийшовши з душі, вона відчула, що голова прояснилась.

Лін Вейся забракло дивана, взяла телефон на зарядку і побачила на зеленій піктограмі червону цифру « 3 ». Відкривши, вона виявила три пропущених від Баня Шена.

Її пальці прокололи.

Ввійшовши у WeChat, вона побачила два повідомлення від нього - в його звичайній владній манері.

[Ban: Ти де?]

[Ban: Сяйся, коли побачиш - відповідай.]

Лін Вейся тримала телефон в руці, дивлячись на повідомлення. З волосся, яке ще не висохло, капала вода на плечі. Вона знову згадала слова Лі Шенжань.

Все це могло бути просто її ілюзією.

Вона провела пальцем по його чорному аватару і вибрала « Зкрити чат". Бань Шен зник з її списку контактів.

Телефон знову зарядили.

***

У наступні дні Бань Шен кілька разів намагався зв’язатися з нею, але Лінь Вейся зосередилась на уроках і давала уроки. Вона не брала трубку і не відповідала на повідомлення.

Після двох-трих таких спроб його гордість взяла верх, і він перестав писати.

Вони опинилися в замішанні, ніби між ними пролягає кордон, який ніхто не хотів переходити.

Напередодні вихідних Лінь Вейся заглянула в календар — субота була днем, коли вона зазвичай відвідувала дитячий притулок для особливих дітей.

У суботу Лінь Вейся встала рано, на світанку, зварила пасту, поснідала, спакувала конспекти та книжки, взяла вінолончель і вийшла з дому.

Вона доїхала автобусом до Південного притулку, впевнено увійшла у ворота і застала дітей в ігровій кімнаті.

Один з дітей, що мають проблеми зі слухом і грає на кубиках, зауважив її та сказав:

— Уэйся... Вейся-лаоші...

Інші діти, почувши її, покидали іграшки і кинулися до неї, як зграя птахів:

— Вейся-лаоші! Вейся-лаоші!

- Як я сумувала за тобою! Чому ти так довго не приходила?

— Вейся-лаоші, глянь, красиво я зібрав Леґо?

Діти обступили її і наперебій ставили запитання. Лін Вейся розгубилась, не знаючи, на кого відповідати.

На допомогу прийшла працівниця притулку:

- Все, йдіть грати. Якщо ви вкачаєте Вейся-лаоші, хто буде вести у вас уроки?

Її відпустили маленькі діти. Вона налила їй склянку води і турботливо сказала:

— Ти, мабуть, зайнята. Не обов'язково приходити щомісяця.

— Все гаразд, я звикла, — посміхнулася Лінь Вейсь.

Вона працювала в цьому притулку вже два роки. Тут були діти з різними особливостями: порушенням слуху, альбінізмом, аутизмом і глухонімими... Всі вони мали психологічні проблеми через їхній стан та життєві умови.

Вона проводила для них заняття з психологічної корекції та музичну терапію.

Після двох уроків, близько трьох годин дня, вона хотіла допомогти їм зібрати кубики і піти, але коли вони майже закінчили, до притулку в'їхала машина з постійними спонсорами - привезли багато товарів та канцтоварів. Діти з радістю побігли до машини.

— Ура! — Закричали вони.

Лінь Вейся з посмішкою дивилася на них, зібрала останній кубик і безшумно підхопила віолончель та вийшла.

Коли вона вийшла з притулку, то поїхала додому, але несподівано натрапила на Цю Мінхуа. Він стояв з чашкою гарячого молочного чаю, щітки почервонів від холоду — мабуть, чекав довго.

Він поїдав і сказав:

— Вейся, чому ти не відповідаєш на дзвінки?

— Якщо ти прийшов говорити про нього, не треба, - відрізала Лінь Вейся, відстоюючи і бажаючи увійти в під'їзд.

Але Цю Мінхуа перешкодив їй шлях і затопив:

— Я справді не знав, до кого звернутися. Бань-е весь цей час багато пив, довів себе до виразки. Вночі його забрали в лікарню, але він прокинувся і витримав крапельницю та втік. Тепер він лежить удома, де живе і навіть не може поворухнутися.

Лін Вейся зупинилась, серце стисалося:

- Він серйозно хворий?

- Дуже серйозно. Чесно, я б не прийшов, якби не так. Ти ж знаєш його характер, він нікого не слухає. Будь ласка, сходи до нього і вмови його лягти у лікарню - зголосився Цю Мінхуа, дивлячись на неї з розпачем.

Від потоку новин біля Лін Вейся голова пішла кругом. Не встиг вона опам'ятатися, як Цю Мінхуа сунув їй в руку магнітний ключ і, не озираючись, втік, крикнувши на прощання:

— Я скину тобі його адресу!

Лін Вейся перекинула чорний ключ, глянула на нього, сунула в кишеню і повернулася додому.

Удома вона почала насипати собаку їжею і воду. Але замість того щоб корму, вона висипала у миску собачки. Шен, висунувши язик, підбіг до миски.

Потім вона взялася за воду. Відкрила кришку чайника, поставила його під кулер і натиснула на червону кнопку, не віддаючи собі звіту, поки гаряча вода не перелилася через край і не обпалила їй руку. Від сильного болю вона скрикнула.

Чайник вислизнув з рук і впав на підлогу, розлив гарячу воду по всьому підлозі.

Шенся, почувши її крик, затока закривав - він злякався, що сталося щось серйозне. Лін Вейся заспокоїла його:

— Все в порядке.

Пес ущух.

Вона пройшла у ванну, відкрила кран і підвела руку під холодну воду. Біль вщухнув. Потім вона дістала домашню аптечку, знайшла мазь від опіків і обробила руку.

Коли вона закінчила, погляд впав на чорний ключ, який лежав на столі.

https://literna.net/uk/books/105-chi-chuyesh-ti-mene-zaversheno

Previous chapterNext chapter