Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Король Лев: Син Муфаси

Розділ 29: Шрам

0% of chapter read

Нала був дуже небезпечним блиском в очах, але він не міг зрівнятися з тим, що мав у очах Аяни. Аяна дивилася на нього так, ніби він цілився.

Нала краще контролювала себе, вона мусила доглядати за молодшою сестрою, а та ніколи не керувала собою. Вона була дикою, і в цьому полягала різниця між ними.

Асаф бачив їхні очі і розумів, що ця страта мала відбутися на відміну від того, як вона пройшла, якби замість нього повернувся брат.

Асаф бачив, що всі його наміри правильні й готові до подорожі або смерті. Тому він не гаяв часу і звернув на невелику стежку з кінця світу, яка вела прямо до прайдових скель.

Сімба показав йому цей шлях до розломи того дня, коли Шрам покликав їх туди.

Вона добре приховувала їх від сторонніх очей, і тільки коли вони підійшли зовсім близько до скель прайд, їхній план був введений у дію.

Пумба схопився з Тімоном і Хамом на спині, підняв шум та втік, коли вони привернули увагу гієни.

Коли Асаф побачив, що йому вдалося спрацювати як приманки для відволікання гієнів, він кивнув Імана і дав їй зрозуміти, чим тепер її черга.

Вона кивнула у відповідь і почала переслідувати Пумбу на відстані, щоб захистити їх.

Лише тоді Нала та Аяна почали підніматися на поверхню прайд.

Вони мали спочатку зібрати левиць, а через хвилину піднятися Асафові.

Асаф бачив, як вони піднімаються і чекав на нього, аж поки він не почув унизу розлючений рев Шрама, від якого в нього закипіла кров.

Якраз у той момент, коли він збирався піднятися нагору, з скелі спустилися дві гієни.

- Хахааха, Шрам знову в гніві, краще втекти, поки він не випустив його на нас!

- Хаха, ти правий, ха! Де всі? - запитала інша гієна, коли вони виявили, що підніжок скелі-гордості порожній.

- Може, вони пішли відлити?

- Вона запитала іншу.

У цей момент вони пронеслися через великий коричневий спалах, поваливши одного з них на землю за шию, а іншого вкусив у шию.

Асаф прокужив шию гієни і відчув хруст, а потім він обм’якла.

Він потягнувся до іншого і вкусив його теж, але у цей момент помітив, що той також помер, коли він занадто сильно надачив на йому шию, зламавши її.

Асафа розвернувся і почав підійматися, а коли він вже був майже нагорі, то почув їхні розмови.

- Так, ми знайшли вбивцю гієни! - Погрожуючи холодним тоном сказала Нала. Аяна мовчала, бо їй бракувало самовладання, щоб не розповісти про все.

- І ви вбили його? - Перелякливо запитав Шрам.

Сарабі та інші левиці були занепокоєні тим, що бачили їх. У Шрама сьогодні був особливо поганий день.

- Ні, ми не могли. – сказала Нала.

- І чому ж? - Проричав Шрам, підходячи ближче до Налі.

- Тому що я це він. - Важкий голос оголосив збір. Усі повертались до стежини, що веде вниз, і незабаром побачили, як наближається великий коричневий лев з ще темнішою шерстю.

Очі всіх присутніх розширилися в легкому страху, бо вони ніколи раніше не бачили такого великого лева.

Але найдивовижніше, що всім здалося, він їм дуже знайомий.

Сарабі викрикувала б ім'я свого чоловіка через схожість між ними, якби не різниця в розмірах і кольорі.

Навіть Шрам зробив крок назад, його очі розширилися.

- Брат? - Його перша думка. Їхні голоси були занадто схожі.

– Кто... Ты? - Раптом Сарабі запитала.

- Він надія, яку ми знайшли. - Аяна повернулася до всіх і сказала.

- Як ви смієте приходити в моє королівство! - Шрам раптом відчув лють і заричав на Асафа.

– ТВЕ КОРОЛЕВІСТВО? ЧИ МУФАСА? — Асафа закричав у відповідь, його крик був настільки сильним, що земля здригнулася і все пішло назад.

Навіть Шрам зупинився на місці.

- Муфаса мертвий, це мій. - Сказав Шрам, щоб усі напали на непроханого гостя.

- Мертвий, і ти вбив його. - Асаф сказав це, змусивши всіх повернути голови до Шраму, ледве вловивши його слова.

- Як ти смієш так заявляти, все, убийте його! - Шрам сказав холодним голосом, але на його здивування Сарабі зупинив всіх.

- Молодий чоловік, чому ти претендуєш на голову нашого короля? - Сарабі запитала Асафа, що це її син.

- Бо я був там того дня і бачив, як він убив мого батька. - Він повільно вимовив свої слова, і всі один за одним почали усвідомлювати їхню суть.

Першим втратив спокій Шрам.

Симба? Ні, це... Асафа. - Він зрозумів.

- Мамо, я повернувся. - Він лагідно сказав Асафові.

Її очі розширилися, бо вона спочатку не повірила.

Вона кинулася до нього і погладила по голові.

- Асафа... Як ти живий? - Вона вигукнула.

Асаф погладив її в голову, а потім зробив крок до Нала й Аяни, щоб пояснити всім.

- Цей день був спланований моїм дядьком, він збирався взурпувати свого брата і вбити принців. - Асаф сказав усім.

- Брехня, це неможливо! Я бачив, як помирали мої племінники, хто ти такий! - Шрам занервував і намагався змусити всіх запідозрити Асафу, хоча й розумів, що Асаф насправді живий.

- Того дня ти послав гієн за мною і моїм братом, але вони не виконали свою роботу як слід... - Сказав Асфаа. Його слова, здавалося, розвіяли підозри Скарса.

- Чому ти не повернувся? - Сарабі запитала. Сарабі запитала.

- Тому що я знав, що наш дядько вб'є нас, навіть якщо я повернуся, так щоб я повинен був відтягнути час, аби я міг рости. - Він сказав.

- Це неправда, ніщо не зробить мене щасливішим, ніж повернення мого племінника живим і здоровим. – Шрам сказав це з полегшенням. Він зрозумів, що всі Асафи повірили в нього і лише дехто скептично дивився на це.

- Це не має значення, якщо він тут, значить, він законний король! - Аяна закричала.

- Ти огидний малий! - Шрам розізлився і зібрався дати їй ляпаса, але не встигши, як Асаф опинився поруч з нею і дав Шредер таку положили, що той відлетів на три метри тому.

Усі були вражені швидкістю і силою Асафа.

Лев повільно встав, відчуваючи запаморочення. І тут усі побачили, що на іншому оці у нього з'явився ще один шрам.

https://literna.net/uk/books/88-korol-lev-sin-mufasi

Previous chapterNext chapter