Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Правдивий мир бойових мистецтв

Розділ 587

0% of chapter read

***

Почувши голос, всі троє обернулися до виходу і побачили усміхненого молодого чоловіка з кінським обличчям, який входив у лавку. Саме він був головним директором цього закладу Секти Ліхо.

Молодий чоловік був одягнений в багаті шати, переповнені артефактами; одна лише нефритова підвіска на його поясі коштувала кілька сотень низькорівних сарар. Брат і сестра не знали його, але відразу відчули владність. « Треба, щоб ця людина була дуже поважною », — подумала дівчина. Її пояснення підтвердились, коли вона побачила, як колись знесений лавочник з великою повагою схилився перед віхою.

— Пане Лай, ви якраз вчасно. Коли я побачив, що вони страждають, то накинув зверху дві нерівні саріри, а вони мало чого не оцінили доброти, так ще й підозрами сплинуть. Эх... — Розчавлений товстим крамарем похитав головою, репрезентуючи роль незаслужено ображеного доброчинця.

Він добре знав, що Гунсунь Лай з його гострим оком вже давно оцінили важливість цього каменю і тепер просто підігрів йому у цьому виставку.

Обличчя молодого чоловіка з кінським обличчям прийняло докірний вираз:

— Старина Ло, ну як же так? Секти Ліхо — це не лише прибутки, але й милосердя. Подивіться на цих двох: вони явно пройшли довгий шлях... Мабуть, вони вийшли з простих сімей і прибули до міста Тяньну в пошуках свого шляху у бойових мистецтвах, чи не так?

Роки в торгівлі дозволили Гунсунь Лаю безпомилково відгадати мету візиту брата і сестри. У цьому не було жодного таланту. За своє життя він бачив багатьох мрійників, які приїжджали з глушиних місць і розпродували все майно, щоб спробувати щастя в місті Тянью. На жаль, кінець таких історій був дуже сумним.

Ці двоє, мабуть, чекали того ж дня. Більше того, вони мали артефакт, який через своє становище просто не змогли б захистити. Для них цей камінь був прокляттям, а не даром. Гунсун Лай дійшов висновку, що коли забравши камінь у них, то він фактично рятує їх від майбутніх бід. Як він і сказав, Секта Ліхо поєднує користі з добровольством.

— Ой, сестричка, дивись! Це ж той благородний чоловік! - Раптом вигукнув А-Ню, помітивши І Юню за спиною Гунсунь Лая.

Після випадку біля воріт міста обидва вони проникли симпатією до І Юна. Побачивши його біля Гунсуні Лаєм, вони вирішили, що Юнь — це друг. А раз І Юнь був добрий до слабких, то і його супутник напевно гідна людина. Підсвідомо вони почали довіряти і Гунсунь Лаю.

— Так, це він. Не закрию від вас, пане, я привезла брата в місто, бо він має великий талант. Я сподівалась, що він зможе вступити на навчання у велику секту.

— Ось як? — На обличчі Гунсунь Лая розцвіла усмішка. — Похвально. Усунення з бідності, але щире бажання досягти вершин бойових мистецтв є дуже цінним. Я бачу, що твій брат має задатки. Що ж, зробимо так: я порекомендую його в Сетту Ліхо. Звичайно, я відразу обговоруюся - талантом, але твоє походження обмежує ріст і ровесники вже встигли вирватися вперед. Я можу влаштувати тебе в секту, але не як офіційного учня, а лише на слуг-чораборобця чи навіть особистого слуги когось із майстрів. Але якщо ти будеш кращий, то згодом зможеш стати повноправним учнем.

Брат і сестра замерли, приголомшені. Вступити в Сетту Ліхо? Це одна з першокласних організацій Миру Тяньу! Там безліч технік, море ресурсів і найглибші традиції. Вони ніколи не сміли і мріяти про таке. Навіть коли слугу спочатку треба було попрацювати, це не мало значення, адже можливість стати офіційним учнем залишався. Потрібно лише наполегливо працювати.

А-Юй знервована стиснула руку брата, а очі Аню загорілися рішучістю - він поклявся собі, що досягне успіху в будь-якому випадку.

- Пане, ми...

Дівчина не знала, як висловити свою вдячність, але Гунсунь Лай часто засміявся:

- Ха-ха, не потрібно хвилюватися, ви це заслужили. Твій брат підходить на роль слуги, а далі все буде залежати тільки від нього. Старина Ло... — Гунсунь Лай повернувся до товстяку. — Камінь, який принесли ці хлопці, дався їм нелегко. Прийми його і виплати їм з казни сто низькорівних сарір.

Гунсунь Лай кинув це як би невпізнай. Старина Ло для вигляду трохи помився, але в результаті згідно кивнув. Але в той момент, коли він вже потягнувся до каменю, чиєсь рука м'яко, але впевнено опустилася зверху, придавши артефакт до причалу.

Товстяк поспішав і підняв голову. Перед ним стояв посміхаючий І Юнь.

- Що це означає? — Лая подивився на Гунсунь Лана, не розуміючи стосунків з незнайомцем. Але коли він побачив холодну картину свого пана, то відразу зрозумів: і Юнь зовсім не був другом Гунсуні Лая.

- Нічого особливого. Просто мені приглянувся цей камінь, і я хочу його купити. Місце слуги і сотня низькорівних сарір за таку знахідку? Мабуть, в такій вигідному ділі і я не проти брати участь!

Брат і сестра розгубилися, коли побачили та зрозуміли слова І Юна прихований підтекст. Коли він побачив, як старі гори Ло потемніло, очі Гунсунь Лая захлинулися. Цей малий чоловік прийшов зірвати йому гру. Було очевидно, що Юнь розкутував цінність каменя.

- Ти хто? Я з ввічливості перекинувся з тобою парою слів, а ти вже дамив про себе невесть що? В торгівлі є правило: хто перший прийшов, той і забирає. Ти хоч розумієш, чия це лавка?

Гунсунь Лай більше не приховував своєї зневаги. Якийсь божевільний з Південних морів, який називає себе "Цзян один Удар"... Якби не ця парочка, він би вже давно викинув його геть. А тепер цей наглець вирішив перейти дорогу Секте Ліхо? Смерті шукає!

- Розумію. Лише одна з лавок Секти Ліхо спокійно відповіла Юнь таким тоном, ніби ця секта не коштувала й виїдала яйця.

— Всего тільки»! Ха-ха-хо! Яка ж безглуздість! — Гунсунь Лай розсміявся. Знати про Секте Ліхо і поводитися так зухвало — це були вихідці з Південних морів, які виявилися неосвіченими. — Невежство породжує нерозсудливість. Ти, селюка з Південних морів, чув назву нашої секти, але навіть уявити собі не можеш її справжньої величі. Для дрібного соку, як ти, Сетта Ліхо — недосяжний колосс, розчавить і не помітить. Звідки в тобі стільки сміливості, щоб заважати тут?

Південні моря вважалися захолодками, трохи кращими від Земель Дун’ї. За Гунсуном Лая кузен теж був збентежений. Спочатку він думав, що Юнь - це важлива персона. Але оскільки вона була варваром з Південного моря, то мала трохи ліпшу за них саму. Його щедрість біля воріт, мабуть, пояснювалася випадково перепастими грошима, від яких у нього закрутилася голова.

Кузена захопила образа. Як же несправедливо, що якийсь варвар так везе, а йому - ні! І ось тепер, коли у них з'явилася можливість прилаштуватися до Секте Ліхо, цей дикун виліз зі своїм втручанням.

— Гей, хлопець з Південних морів, навіть якщо ти захочеш купити цей камінь, я тобі його не продам! - Викрикнув він.

Але не встигли затихнути його слова, як А-Юй дернула його за рукав:

- Кузен, ти що несеш? Цей благородний чоловік нам допоміг!

— І як він допоміг? Ви ж самі відмовилися від його грошей! - Буркнув юнак, все ще сердившись через той інцидент з податком.

— Ты помиляєшся. Цей камінь наш, і вирішувати не тобі! - У цей момент А-Ню зробив крок вперед, вставши поруч з сестрою.

— Ты!. — кузен вимучив очі, задихаючись від гніву.

Гунсунь Лай присоромився, дивлячись на підлітка. У його очах застиг холод.

— Ну і кому ж ти його продаш?

І Юнь теж подивився на хлопчика. Йому подобався цей хлопець, але вибір залишався за ним - врешті-решт, він був господарем каменю. Якщо А-Ню вибере Секту Ліхо, І Юню залишиться тільки змиритися.

А-Ню глибоко вдихнув. Він шкірою відчував, що цей пан з кінським обличчям - людина небезпечна. Уся ця розмова про наступ у секті могла стати пасткою, і він міг би бути вічним рабом. Але сила Секти Ліхо, яка стояла за цією людиною, лякала.

А-Ню глянув на І Юню. Той стояв абсолютно спокійно, очікуючи рішення. Підліток зрозумів: те, що І Юнь притиснув камінь до столу було не спробою забрати його, а попередженням. Виступити проти такого гіганта, як Секта Ліхо... Цей молодий чоловік з Південних морів, мабуть, теж не легко. Однак він ризикував застерегти незнайомців. В серці А-Ню розлилася вдячність.

— Я... — А-Ню глянув на сестру. Вона не хотіла говорити, а лише кивнула і довіряла своєму братові.

На губах Ґунсунь Лая заграла ухмилка. Нехай І Юнь розкупив його план, але проти авторитету Секти Ліхо сільські обрванці не підуть. Вони просто не посміють. Проте його усмішка застигла, а потім повільно зповзла.

Хлопчика в потертій шкурі, який виглядав як типовий замухрень, чітко сказав кожне слово:

— Я передумав. Камінь не продається.

- Що? — Зрачки Гунсунь Лая звузились. Не продається?

У місті Тяньо правили торговельні операції. Навіть Секта Ліхо не могла відкрито грабувати людей на очах у всіх, і ніхто більше б не прийшов до них. Однак влада секти не обмежувалась лише міськими стінами. Знущання Секти Ліхо ніколи не проходило безслідно.

Почувши відповідь хлопчика, Юнь посміхнувся і сказав:

- Якщо вже ти не хочеш продавати його їм, може продаси мені?

Він вільно підняв камінь, який все ще лежав під його рукою. Човняр був надто слабкий, щоб запобігти культивуванню.

— Но... — А-Ню закусив губу і тихо сказав: - Старший брат, я насправді не знаю скільки коштує цей камінь...

Він говорив чесно, без утайки. І Юнь посміхнувся:

— Я і сам не можу назвати точну ціну. Но... Я обіцяю, що не обижу вас. Для початку я дам за нього десять імператорських сарір. Якщо камінь виявиться дорожчим, я доплачу решту.

В лавці висіла мертва тиша. Старина Ло застиг з відкритим ротом, так і не дістався трубку до губ.

Імператорські саріри? Невже він не очувся?

Обличчя Гунсунь Лая скам'яніло. Він розумів, що камінь цінний, але не усвідомлював, наскільки він корисний. А цей І Юнь з ходу запропонував десять імператорських сарар! Звідки в нього такий стан? І що найважливіше, звідки якийсь вихідець з Південного моря взагалі взявся імператорські сарарі?

https://literna.net/uk/books/81-pravdivii-mir-boi-ovikh-mistetstv

Previous chapterNext chapter