Розділ 16 - Частина 2
Вона вирішила поставити запитання, яке її дуже цікавило. Алкоголь додав їй впевненості і з усмішкою запитала:
- Ти сказав, що не звик до ввічливості".
- Було таке."
Ти ж хороший хлопець. Це через твого батька?»
- ... Що це означає?»
- Ти сьогодні добре виглядав".
Сьогодні він показав себе з хорошого боку, перед моїм батьком. Це означає, що він таки вміє бути ввічливим
Коли вираз обличчя Місяця став ще червонішим, Антарес вибачився і перестав бити пальцями по столі.
- Це було вперше, коли я поводився так ввічливо з незнайомою мені людиною."
- Правда?
- Мені не з ким було ввічливо розмовляти, я звик спілкуватися із найманцями. Я радий, що Леді помітила це і оцінила".
Місяць зачепився і спробувала визначити, чи він бреше. Але коли Місяць сп’янів, то він не міг нічого зрозуміти.
Врешті-решт, у неї в очах потьмяніло, вона почала моргати, щоб відновити зір. Антарес злегка посміхнувся, дивлячись на неї так, ніби вона виглядала дуже милою.
Чому в оригіналі така людина програла, такого дурня, як Ферсен.
Я думаю, у нього було відчуття неповноцінності перед Ферсеном. Він вчинив всілякі злі речі через своє становище.
Але я все одно не могла в це повірити, тому що тепер побачила усе на власні очі, особливо враховуючи те, що Ферсен і Антарес були родичами.
Маркіз Вінсент, який програв боротьбу за спадщину і був виключений з нього, хоча він був головним наступником герцога Родріанського.
Це було давно, але таке минуле все ще впливало на всю їхню сім’ю. Тому Антеррес і робив усі ці злі вчинки, щоб знову зайняти місце Ферсена. Звичайно, цього не можна повністю довіряти, адже я читала роман з точки зору Сейри.
- Якщо хочеш, з сьогоднішнього дня я можу бути завжди ввічливим. Як побажає прекрасна і мудра леді Пейлс."
Проте, як би він не виглядав, він зовсім не схожий на того, про кого я читала в оригіналі. Тому коли я знову подивилася на обличчя Антарса, нічого не сказавши, я яскраво посміхнулася і заговорила.
- Буде краще, якщо ми будемо розмовляти по-простому».
Місяць лежала рукою по його руці і фарбувала. Після дотику по її тілу пробігли мурашки.
- Приємно це чути. Я не хочу чути або вимовляти багато цих вагових слів, тільки якщо це дійсно необхідно.»
Розмова закінчилася, тому що була досягнена домовленості.
У Місяця було багато речей, які вона хотіла запитати у нього, але вирішила прикрити рот. Коли вона, єдина дочка барона, з книги. Вона зрозуміла, що не варто запитувати про давню неприємність між головним героєм і злодієм.
Крім того, я була не в своєму розумі через алкоголь.
- ... Я піду, мабуть. Завтра вранці багато справ. Тобі теж не варто тут залишатися, підемо. Тут холодно.
Антарес пішов за Місяцем, наче він прийшов сюди через Місяць і турбувався про неї, попутно він питав її про завтрашній день.
- Хіба нам не треба завтра зайнятися документами? "
- У мене є деякі справи з ранку. Ти, мабуть, втомився повертаючись з маєтку Вінсента, так що поспи трохи довше.
- Куди ти йдеш?»
- ... Є одне місце. У мене є гроші, які треба повернути".
Це був не зовсім борг, тому мені не потрібно повертати їх, це просто гроші, які я хотіла витратити.
У будь-якому випадку, я збиралася поїхати до Сейре і кинути гроші їй в обличчя. Саме вона заохотила мене шукати золото.
Це було зовсім недавно, але мені здавалося, що це було в попередньому житті.
- Що? Ти не схожа на тих, хто любить позичати гроші, це неймовірно."
- Мені не потрібні були її гроші. Я навіть не використовувала їх".
- Пані має цікаву історію."
- Так і є."
Це була не дуже довга історія, тому я не хотіла все пояснити, але на щастя ми підійшли до сходів, що ведуть на другий поверх.
Місяць, знявши пальто повернула його Антаресу.
- Тоді на добраніч."
- Дуже легко так розстатися, тому давай зустрінемося у сні."
- ... Це буде кошмаром."
Коли вона повернулася спиною і попрямувала до сходах, вона почула сміх позаду себе.
Це був заплутаний, але непоганий вечір.
***
https://literna.net/uk/books/628-holovnii-heroi-ya-ne-khochu-i-oho-kr