Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsMangaIllustrationsFandomsNews
Літерна
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
24Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Гаррі Поттер. Сила, свобода і французька квітка

Розділ 47

0% of chapter read

"- Професор Локхарт, насправді я сподівався, що саме ви допоможете мені з захисним заклинанням. Я впевнений, що ви маєте глибше розуміння теорії і практики, тому професор Флітвік вам тільки допомагає сьогодні ввечері". - попросив Гаррі зі своєю найчарівнішою посмішкою.

Сам Флітвік тільки посміхнувся, зрозумівши, що хлопчик намагався спровокувати павича, як і багато з них. І знову ім'я Поттера в будинку Змей виявилося цілком вірним.

"О, Гаррі, це не буде проблемою. Як ви всі знаєте після читання моїх книг я вундеркінд, коли справа доходить до захисту від Темних мистецтва. Врешті-решт, мене нагородили орденом Мерліна третього ступеня, і я почесний член Ліги захисту від Темних Сіл!"

"- Велике вам спасибі, професоре, я впевнений, що ви незабаром також отримаєте ордена другий і перший ступені з вашими заслугами!"

У той час натовп почав сміятися, бо ще більше учнів зрозуміли, що Гаррі намагався піддати професорові виклик.

"- Ти, мабуть, правий, Гаррі, а тепер давай займемо позиції і я поділюся з тобою деякими своїми безцінними знаннями. Ти можеш не хвилюватися, я не завдам тобі шкоди, мій юний друже!"

Кожен з них зайняв місце на протилежних кінцях дуельної платформи.

"А Гаррі, чим я можу тобі допомогти?"

Це саме те, чого домагався Поттер...

"Я б хотів, щоб ви відчули мій щит своїм найсильнішим обеззброєним заклинанням, професор!"

Локхарт ніби занервував.

"- Ти впевнений, в кінці кінців, це досить складне і небезпечне заклинання.... "

На його чолі виступив піт. Це було не зовсім те, що він уявляв минулої ночі.

"- Не хвилюйтеся, професоре, мій щит витримає! Я просто хочу перевірити його витривалість! "

"- Емм, добре, Гаррі, приготуйся, це може бути боляче! Экспеллус!"

Нічого не сталося... Ідіот навіть не знав правильної вербальній формули!

"- Це неправильне закляття, професор". - Неперевірливо вимовила п'ятикурсниця Равенкло.

Локхарт випив ще більше.

"- Так ... Звичайно, містер Штайн ... ви отримаєте п'ять балів, якщо зможете назвати мені правильне заклинання! Звичайно, я вже знаю його, врешті-решт я просто намагаюся перевірити своїх учнів!"

"-Експелліармус, сер! Я впевнена, що вам знайоме рух палички ... "Саркастично помітила дівчину.

"- Так, звичайно! Експелліармус!" - Локхарт закричав, розмахуючи палицею, як ласо, над головою.

Знову нічого не сталося. Декотрі учні вже не могли стримати сміху. Навіть Флітвік почав хіхікати, ховаючись рукою. Гаррі скористався своїм шансом.

"- Професор, чому ви не можете навіть застосувати простий обеззброєний закляття? Хіба ви не згадуєте у своїй книжці, що ви роззброїли п'ятьох ворогів одночасно і перемогли вампіра?"

Локхарт сковтнув.

"- Тоді як щодо оглушливого, професор? У "Странствіях з обертами" згадується, що ви оглушив гігантського перевертання одним-єдиним Ступефаєм? "

Локхарт озирнувся допитливий натовп.

"- Ну, чи бачиш, Гаррі. Ці книги були написані якийсь час тому... Я не впевнений, що ... "

"А як щодо вашого жалюгідного закляття, яке виявилося настільки сильним, що Банші більше ніколи вас не турбувала? Воно було таким же потужним, як це?"

Поттер вистрілив у Локхарта сильним жалюгідним, який не встиг зреагувати. Коли він влучив у живіт, то видав високий майже дев’ятий крик болю.

Гаррі тоді продовжив.

"Ви, мабуть, були навіть сильніші за мене, інакше ви б шахраювали, чи не так?"

Він послав ще одне жалюгідне, що потрапило Гілдерою в його руку з паличкою.

"-Чи може бути так, що всі ваші пригоди - підробка? Можливо, ви тільки написали ці книги, бо схоже, що не в змозі виконати щось на зразок простого знехтуючого? "

Тепер весь зал мовчав. Локхарт стояв на платформі, тримаючись за живіт і руку.

"Ви шахрай, професоре, і вам краще ніколи не повертатися в цю школу під виглядом вчителя!"

З цими словами Гаррі застосував до нього склеювання ніг, за яким слід було повністю пов’язати тіло. Для галочки він приклав Локхарта ідеальним паралізатором і вибив його паличку за допомогою чудово здійсненого обеззброєного закляття.

"- Ось як варто обеззброїти противника! Клас вільний!"

З цими словами Гаррі зійшов з платформи і попрямував до входу. Кілька студентів старших курсів, які явно втомилися від Локхарта, вітали і навіть плескали йому, але він зробив це не для них.

Поттер попрямував до сходів, але був відбудований розлюченою Герміоною Грейнджер. Мабуть, її зцілили від закаменування пару днів тому. Шкода, що це був такий спокійний і приємний час без її постійних приналежності.

У дівчини мало не виступили сльози.

"- Ти щойно напав і поранив професора! Тебе виключать за це! "

"Виходь з мого шляху, Грейнджер, поки я тебе не змусив!"

"Ти більше не завдаш шкоди або не вб'єш жодного вчителя чи учня в Хогвортсі. Я тобі не дозволю!" - Герміона витягла свою паличку, і Лонгботтом стоїть поряд з нею, зробив те ж саме.

Гаррі помітив, що Уїзлі неохоче тримався подалі від конфронтації. Можливо, порятунок його сестри послабило бажання хлопця протистояти йому.

"- Рон, допоможи нам!" - зашивала Грейнджер. "- Разом ми зупинимо його на цей раз!"

"Я не хочу вкладатися у це, Герміона, залиш мене в спокої!"

"- Перша розумна річ, яку я почув від тебе останнім часом, Уїзлі. Тепер, якщо ти можеш, будь ласка, поверни своїх придурків на поводок я був би дуже вдячний! "

Цей коментар остаточно вивів з себе гриффіндорку. Дівчина вистрелила в нього зв'язку, від якого Гаррі легко ухилився. Склеювання ніг Лонгботтома взагалі полетіла кудись в сторону. У хлопця був жахливий приціл.

"- Досить! Що тут відбувається? "Флітвік перервав їх маленька дуель.

Професоре, я зупинила Поттера за те, що він завдав болю вчителю, але він напав на нас!"

"- Це правда, містер Поттер?" - Запитав Флітвік, задаючи себе.

"- Грейнджер, Лонгботтом і Візлі зупинили мене після того, як я закінчив санкціонуовану дуель з професором Локхарт! Грейнджер і Лонгботтом направили на мене свої чарівні палички. Я хотів би згадати, що Уїзлі залишився осторонь і навіть намагався порадити своїм друзям не нападати на мене.

Вони знехтували його порадою і напали. Я не застосував жодного заклинання після моєї дуелі з Локхартом. Ви можете перевірити мою паличку і переконатися самі, професор."

Флітвік взяв паличку Гаррі, і просте заклинання Приорі Інкантатем підтвердило його правоту. Перевірка паличок Грейнджер і Лонгботтом показала, що обидва гриффиндорця використовували закляття.

"- 50 балів Гриффіндора з кожного за напад на учня і брехня професору. Вам також буде призначено два тижні відробок разом зі мною. Я дуже розчарований в вас, міс Грейнджер, ви були такою перспективною ученицею. Містер Уїзлі, п'ять балів за те, що не втручалися і намагалися зупинити своїх друзів. Ви зробили правильно. А тепер, розходьтеся по своїх вітальнях!"

https://literna.net/uk/books/623-harri-potter-sila-svoboda-i-frantsuzka-kvitka

Previous chapterNext chapter