Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsMangaIllustrationsFandomsNews
Літерна
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
23Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Гаррі Поттер. Сила, свобода і французька квітка

Розділ 18

0% of chapter read

Однак він не просто віддав би камінь безкоштовно. Може бути, укласти угоду про щось натомість?

Невдовзі лист був готовий.

« Дорогі пані і містер Фламел,

Мене звати Гаррі Поттер. Нещодавно мені вдалося врятувати ваш дорогоцінний камінь від крадіжки в школі чаклунства і магії Хогвортс. Професор Дамбльдор сказав вам, що камінь випадково знищено, але запевняю вас, на даний момент він живий і неушкоджений.

Тому я хотів би зробити вам пропозицію.

Мені не потрібен камінь. Безсмертя здається досить нудним у моєму віці. Але я хочу дізнатися більше про магію і деякі теми, які не викладаються в Хогвортсі, можливо навіть тим, що британське міністерство може здаватися темним.

Я пропоную ваш безцінний камінь в обмін на два місяці ваших вчень цього літа. Будь ласка, не вважайте це спробою шантажу. Я просто нетерплячий учень, відчайдушно бажаючи дізнатися як можна про світ магії.

З нетерпінням чекаю вашої відповіді на мою пропозицію.

Всі найкращі побажання з Хогвортсу.

З повагою,

Гаррі Джеймс Поттер

Сподіваюся вони погодяться, подумав Гаррі. Можливо, він мав єдиний шанс навчитися від найдосвідченіших чарівників у сучасній історії і просто не міг його пропустити.

***** * $xa = aull by + 0}

Гаррі і Дамбльдор ще раз поговорили, перш ніж рівний мав сісти на Хогвортс-Експресс наступного дня. Директор сказав йому, що треба повернутися до Дурслів хоча б на тиждень, щоб захисні чари навколо їхнього дому могли перезарядитися.

Поттер неохоче погодився, але тільки під обіцянкою, що йому дозволять ходити в Косою перевулок на кілька годин у день.

Нарешті настав час для прощального бенкету. Великий зал був повністю заповнений балакучими студентами, що захвилювалися поверненням додому на канікули і зустріччю зі своїми сім’ями.

"- Ще один рік пройшов!" - посміхаючись, почав свою промову Дамбльдор, вставши зі свого місця.

"- І я повинен потурбувати вас своєї базікання, перш ніж ми встромимо зуби у нашу чудову вечерю. Сподіваюся, ваші голови стали трохи поверхніші, ніж раніше... але у вас попереду ціле літо, щоб зробити їх порожніми до початку наступного навчального року...

Тепер, наскільки я розумію, настав час оголосити переможця міжфакуратського змагання. Балли розподіляються таким чином: на четвертому місці Гріффіндор з трьомасотою дванадцятьма балами; третій Хафлпафф має три сотні п'ятдесять дві балами, у Равенкло чотириста двадцять шість балів, а Слізеріна - 4-5.

Буря аплодисментів роздалася з-за столу Слізерін. Гаррі бачив, як Драко Малфой стукає кубком по столі. Це було огидне видовище.

"Так, так, молодець, Слізерін", - продовжив тим часом Дамбльдор. "Але ми повинні взяти до уваги нещодавні події".

У залі стало дуже тихо. Усмішки слізеринців трохи померкли.

"-У мене є кілька доповнень. Итак... Пане Гаррі Поттеру."

Названий помітив, як усі погляди у Великому залі звернулися до нього.

І... за виявлення якостей всіх чотирьох факультетів ... У тому числі величезна хоробрість, вірність своїй померлої сім'ї та нашій школі, дотепного розуму при зустрічі з здавалося б неможливим завданням і нарешті прагнення зробити те, що правильне, а не те що легко... Я присуджую факультету Равенкло сто балів!"

Від схвильованих криків блакитного факультету мало не впав зачарований стелю, а зорі над головою затремтіли.

"- Ви, звичайно, заслуговуєте більшого пояснення подій, що відбулися. Пан Поттер зупинив професора Квіррелла, який був одержимий темним духом від крадіжки предмета, схованого в школі. Юний Гаррі ризикував власним життям і кілька разів стикався з неможливими тієї ночі, щоб переконатися, що темрява не засяє в нашому чарівному спільноті.

Я прошу вас всіх поважати бажання пана Поттера зберегти конфіденційність щодо подій. На жаль, я також повинен сказати вам, що професор Квіррел не пережив протистояння і помер, коли темний дух залишив його тіло, яке він використовував у якості носія більше року. "

Це означає. бо навіть Гріффіндор і Хафлпафф відзначали програш Слізеріна, « нам треба трохи змінити тему ».

Він плескнув у долоні, і в одну мить зелені драпіровки стали синіми, а срібні - бронзовими. Величезний слезерський змій зник, і його місце зайняв розкрилий крила орел. Снейп тряс руку професора Флітвіка з вимученою посмішкою.

У якийсь момент зіллявар спіймав погляд Гаррі, і хлопчик відразу зрозумів, що почуття Снейпа до нього ні на йоту не змінилися, хоча це не турбувало його.

***** * $xa = aull by + 0}

Гаррі збирався вийти з Великого залу після вечері, коли його зупинило "знаменате" золоте трио.

"Ви не заслуговуєте цього визнання, Поттер", - рявк Уїзлі. "- Ми шукали підказки протягом усього року і зупинили б його і навіть врятували йому життя, якби не ти. Ти просто хотів вкрасти нашу славу!"

"Візлі, забирайся з мого шляху, інакше те, що я зробив із Тролем і Квірреллом, буде тобі дитячою забавою!"

Обличчя Уїзлі перетворилося на порожню білу маску: " Ти не посмів, Поттер ..."

Грейнджер перервала його: " Ти на шляху до того, щоб стати Темним чарівником і вже забрав два життя в цьому році, і це тільки те, про що ми знаємо. Тримаю парі, ти навіть не намагався врятувати бідного професора!"

Гаррі не міг в це повірити! Кілька місяців тому він врятував їй життя, а тепер вона звинувачує його в темному.

Одним рухом його зап’ястя Золоте тріо виявилося відкинутим з його шляху, і він вибіг із Великого залу. Йому було байдуже, що вчителі і половина учнів стали свідками його діяльності. Отработки звичайно коштували того.

***** * $xaплю by + augn

Наступного дня, за кілька годин до відсилання поїзда у Великому залі з'явився список найкращих учнів і учні отримали свої оцінки за іспити. Гаррі не дуже дбав про академічну успішність, але він був задоволений своїми успіхами.

Гаррі Джеймс Поттер отримав наступні оцінки за перший рік навчання в Хогвортссі.

Астрономія: вище за очікуване

Гербологія: чудово

Захист від темних мистецтв: чудово

Зелия: чудово

Годинник: чудово

Історія магії: вище за очікуване

Налаштування: чудово

Оцінка успішності:

Астрономія:

Герміона Грейнджер

Дафна Грінграсс

Падма Патіл

Гербологія:

Невілль Лонгботтом

Герміона Грейнджер

Гаррі Поттер

Захист від темних мистецтв:

Гаррі Поттер

Сьюзан Боунс

Дафна Грінграсс

Зелия:

Дафна Грінграсс

Гаррі Поттер

Герміона Грейнджер

Часи:

Гаррі Поттер

Герміона Грейнджер

Тері Бут

Історія магії:

Падма Патіл

Майкл Корнер

Герміона Грейнджер

Налаштування

Гаррі Поттер

Герміона Грейнджер

Дафна Грінграсс

Загальний рейтинг першого року:

Гаррі Поттер

Герміона Грейнджер / Дафна Грінграсс

Падма Патіл

Він справді був дуже задоволений своїми результатами. На всіх предметах, які його дійсно зацікавили, йому вдавалося отримати найвищі балки. Йому ще не прийшла відповідь від Фламели, але незалежно від того, вирішили вони навчати його чи ні, рівнийклевець поклявся стати ще краще за літо. Йому пощастило з Квірреллом. Якщо б цей одержимий професор не був таким самовпевненим, то легко вбив би його.

Не довіряйте своєму удачу, і цього літа він про це не подбає.

https://literna.net/uk/books/623-harri-potter-sila-svoboda-i-frantsuzka-kvitka

Previous chapterNext chapter