Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
20Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Чорний дим (Ван Піс)

Глава - 42

0% of chapter read

Через сильну течія, шлях від імпел Дауна до маринфорда пройшов всього за кілька годин, і ось, корабель вже причащається. На цей раз нас ніхто не чекав біля містка, і Гарп повів нас усіх в саму базу. Хіна, мабуть, вже не так ображається і просто не хоче поки що говорити. Вона думає, що ми їй не довіряємо і тому має право ображатися.

- Ну, раніше я не бачив тут гігантів. - Здивовано сказав Гурен, який дивився на двох гігантів.

- Їх не так багато, основна частина гігантів стають піратами. - Сказав Ґарп, і у мене в голові відразу виникла думка. Гіганти ж завжди хочуть прославити свою країну, так чому б... Не завербувати гіганта до себе. Я не знаю жодного гіганта, який з'їв би диявольський фрукт, може вони вважають це негідним честі, але якщо велетень їсть будь-який плід, то ефекти фрукти повинні бути сильніші, адже у них від народження більше витривалості та сили, ніж в людини.

Далі по дорозі Гурен продовжував ставити питання про гігантів, ніби якийсь фанатичний дитина. Але все закінчилося, коли Ґарп дістав нас до дверей з написом не входити. Після того як Гарп пішов у двері, ми побачили жінку в купальнику та білому халаті.

- Кого це знову принесло? - Жінка повернулася в наш бік, і закотила очі. - Ґарп, знову зламав комусь "випадково" кінцівку, і хто на цей раз? Боже, та це ж дитина, Гарп ти ідіот? - Жінка встала з ліжка і вилила стегнами підійшла до мене. - Якщо цей мудак ще раз тебе зачепить, то скажи мені, добре? - Жінка витягла вату, і якось обмочила її у чомусь на запах подібної до спирту вона протерла качкою мою руку. - Розкажи, що він з тобою зробив? Хоча стій, можеш нічого не говорити я знаю що цей виродок може з тобою потім зробити, я сама виясню.

- Стій, та я ж ніче...

- Заткнись! Я терпіла твої витівки раніше, але подивися, що ти зробив зараз? Бідний малюк мусив робити операцію, я точно докладу про це Сэнгоку. - Лілова відвела свій гнівний погляд від Гарпа, і на мене дивилася вже мила леді. - Можеш не хвилюватися дорогою, я володію магічною силою, завдяки якій вилікую тебе. - Жінка похлеснула мене по голові, в наступну секунду все у цій кімнаті здивовано відкрили роти. Лилова відкрила свій рот, і наступного разу оббилася моя рука. Не встиг відійти від подиву, я все ж зміг помітити, що слина, яка залишала ця дівчина на моїй руці, була якоюсь рожевою.

- Чеєрт. - Гурен від збудження обломився о стіну, і з широкими очима дивився на жінку.

- А я думав ти використовуєш тільки приготовану мазь в банках. - Сказав Ґарп, і подивився на купу банок на одній полиці.

- Моя слина краще діє прямо, і немає нічого такого в тому, щоб вилікувати дитину безпосередньо. Наприклад, тебе я б навіть не намастила звичайної мазі. - Жінка обблизала свої губи, і з усмішкою дивилася на мене. - Ляг будь ласка на ту койку, через п'ять хвилин тобі буде дуже боляче, тому мені доведеться тебе приспати.

За порадою Лілової, я присів на вказаному койку одночасно ковдрою, намагаючись закрити намет. Коли я ливу, то побачила, що роблю, просто усміхнулася і сама накрила мене ковдрою, а після поклала мою руку на якийсь піднос.

- Зараз я зроблю тобі укол, і ти заснеш, а все, що не повинно знаходитися в твоїй руці, вийде звідти, але після рука сама заросте. Як я й казала, процес хворобливий, тому потерпи вукольчик, щоб потім не терпіти ще більш жахливий біль. - Лилова встромила голку мені у руку, і через кілька секунд висунула. - Який сміливий хлопчик, навіть не заплакав. - Тільки відійшовши від побаченого, у мене відразу почала закидати злості. Але я не встиг сказати нічого, як відчув слабкість в тілі і накоїла сонливість. - А тепер Гарп, поясни, що ти чорт візьми зробив з дитиною? - Почув я звук щоки, і здивовані зітхання Хіни та Ґурена.

- Та не бив я його, йому зламав руку К... - Не встиг дослухати виправдання Гарпа, я нарешті заснув.

Коли я прокинувся, то відчув тільки легкий біль у руці. Повільно розплющивши очі, я подивився на руку і побачив, що швів вже немає. Залишився тільки довгий шрам, якому ніби уже кілька років.

- О, ти вже прокинувся. - Почувся жіночий голос, коли я почав оглядати кімнату. Тільки жінка з бікіні в білому халаті сиділа на дивані, змушуючи мене знову сховати намет. - Чесно кажучи, я дійсно спочатку подумала, що ти звичайна дитина, навіть Гарпа побила. - Лілова почеса затилок з посмішкою. - Але твої друзі пояснили, що Гарп говорить правду і чесно зізнаюся, я здивована, як ти вже став мисливцем високого класу.

Лілая встала з дивана, і підійшла до мого ліжка. - Твоя рука болітиме ще одну годину, а потім буде як нова. - Лілова дістала з кишені маленький пляшка з рожевою рідиною. - Це тобі на випадок, якщо знову постраждаєш. Якщо потрібно залікувати нутрощі, то приймайте всередину. - Лілова підмипнула мені, і стиснувши ковдру, поклала пляшечку прямо в кишеню штанів, а також знову запалила мою намет. Мило хіхикнувши, Лілова помхала мені рукою і пішла в іншу кімнату.

- П-постой. - Відкинувши збентеження в сторону, я похлеснувся за щоками і звичайним серйозним поглядом подивився на Лілову. - Просто цікаво... Чому у тебе таке відношення до Гарпу?

- ... - На її обличчі миттєво з'явився крива усмішка. - Нас з Гарпом пов'язує одне минуле... Я б не хотіла про це говорити...

- Ум... Я не наполягаю, але я можу вислухати тебе.

- Дякую, що говориш такі слова, але я не хочу цим ділитися... - Лилова похитала головою, і все ж пропала з мого поля зору, увійшовши в іншу кімнату. Я ж кілька секунд дивився в сторону Лилової, і воля спостереження могла помітити, як вона обблокувалася об стіл і важко дихала. Мабуть щось погане сталося... Ну і добре.

Потиснувши плечима, я встав з ліжка і дотримався ще болючої руки. Кинувши погляд на вікно, я побачив сонце в зеніті. Залишається тільки знайти Ґарпа і Гурена.

Коли я пішов з третього поверху, то оглянувся і нікого не знайшов, вирішив зателефонувати Ґарпу. - Гурену вже потрібен свій дэн ден муші... Я взяв номер Ґарпа і чекав на відповідь.

- Слухаю. - Сказала завитка голосом Гарпа.

- Це Гару, де ти зараз?

- В кабінеті Сангоку, я вмовив його відпустити нас на два тижні одних у море. Я не говорив йому для чого це, тому не хвилюйся на рахунок нього.

- Ти знаєш, що я сиджу прямо перед тобою і чую про що ти говориш. - Почувся голос Сангоку.

- Мені здається він нас підслуховує... Зустрінемося в відділі кадрів через десять хвилин, Гурен вже повинен бути там. Тебе підвищили до капітана, тому забери нове посвідчення. - Гарп повісив слухавку. Похивши головою і прибравши завитку назад в кишеню, я пішов у відділ кадрів.

- А я кажу це ти слабак. - Почувся грубий голос велетня, який про щось запитав з іншим гігантом. - Я в останній вилазці схопив пірата з нагородою сто двадцять мільйонів білизна, так що ти сам розумієш, що я сильніший тебе.

- Ідіот, те, що ти переміг пірата з такою нагородою, ще не говорить, Що ти сильніший мене. Ходімо боїмось, і я доведу тобі.

- Замовчали! - Почувся жіночий крик. - Якщо ви тепер під моїм командуванням, то будете слухати мене, ви нікуди не підете, це вам ясно? Якщо ви хочете ще з’ясовувати свої стосунки, то поперевертайтеся, хто спіймає пірата сильніше. - Подивившись на дівчину, що зруйнувала її, я дізнався в ній... Хину.

- Так, босе. - Гіганти опустили голови, і з винуватим видом вибачилися перед Гіном.

- Гей, мені ж зараз не здалося? — Я підійшов до Хіна, і постукав їй по руці.

- А? А, це ти Гару, ти вже в порядку? - Хіна подивилася на мою руку.

- Я то в порядку, але що щодо тебе? Відколи ти керуєш гігантами? Невже тебе підвищили до офіцера? - Усмішка з'явилася на обличчі Гіни, і вона показала на плащ на своїй спині.

- Саме, я тепер Енсин. У мене тепер є свій корабель, і раз у мене немає вчителя, я можу спокійно плавати в морі, на відміну від тебе. - Хіна захвилювалась і звідки це взялося?

- Не забувай, що я все ще сильніший і вище тебе по званню. Мене підвищили до капітана, непогано так? Гаразд, розважайся, нам скоро відплисти. — Через секунду, як я закінчив речення, помітив в очі Хіни холодок. Мабуть вона ще не забула той випадок, коли я попросив її піти, щоб не розповідати план при ній. Потиснувши плечима і кинувши погляд на гігантів, які про щось шепотілися, я розгорнувся, і увійшов у відділ кадрів. Відразу обвівши всі очі, я помітив тільки чотирьох людей заповнюючих бланки. За одним столом сидів Ґурен, який махав мені рукою. - Чув, що тебе підвищили у званні. - Я підійшов до Гурена.

- Хаха, да. - Гурен витягнув своє посвідчення, і простягнув його мені. Пробігаючи поглядом на ім'я і фотографії, я подивився на звання.

- Командире. Ще трохи до Енсіна, тоді може й Хіну обжене. Ти чув, що вона тепер командує гігантами?

- Так, вона ще так зарозуміло подивилася на мене, ніби я якийсь жук. - Я кивнув головою, і пішов до вікна для видачі документів. За ним сиділа якийсь хлопець, якого я бачив вперше. Скільки працівників за цим вікном люблять стояти? Цей вже начебто третій.

- Мені потрібно забрати посвідчення, моє ім'я Гару, звання капітан - хлопець із піднятими очима подивився на мене.

- А це випадку не ви Чорний Дим, який знищив половину ворожого флоту і схопив біду? - Хлопець з блиском в очах дивився на мене, зовсім не соромлячись моєму віці. Але мій настрій знову впав. Ненавиджу відділ кадрів, я завжди виходжу з нього злим.

- Слухаючи, зроби мені послугу, не звижи мене більше так, гаразд? Якщо хочеш, зви містер Гару, але забудь про чорний дим, ок?

- А... Добре, в сенсі, ок. - Хлопець криво посміхнувся, і дістав моє посвідчення. - Ось, містер Гару. І ще... Не могли б ви поставити мені автограф? - Слова хлопця змусили мене залишити руку на підлогу шляху до мого посвідчення. Невже я такий крутий, що дехто просить у мене автограф?

Поміркувавши кілька секунд, у моїй руці з'явилася ручка, і я мовчки подивився на хлопця. На його обличчі миттєво з'явилася усмішка, і він дістав якийсь блокнот і простягнув його мені. - Е-цет блокнот подарувала мені мій батько, який помер у дозорі кілька років тому, це найцінніша річ для мене. - Чесно кажучи, мене це відразу здивувало. Хлопчина просто намагається підмазатися до мене або я в його очах дійсно вартий того, щоб я розписався на такий цінний для нього речі?

Я подивився на хлопця кілька секунд, але розписався на його клаптику блокнота і відразу повернув записник назад. Я більше нічого не питав, а забрав своє посвідчення і повернувся до Гурени.

- Яке звання тобі видали? - Запитав Гурен, вже простягаючи руку, щоб взяти мою картку. Швидко покривши руку темрявою, я прибрав посвідчення у свій вимір і поклав кепку на стіл.

- Тепер я капітан. Можливо, наймолодший у історії дозору я ще не бачив інших дітей наївних навіть в ранзі Юнгі.

- Просто діти у твоєму віці або шукають роботу, як я, або грають в іграшки, а йти в дозор, це справа вже дорослих. Але я радий за тебе, тепер у тебе має бути багато паперової роботи, хіба ні?

- Що ще, якщо я перебуваю в морі на завданні, то всю паперову роботу виконують інші. Саме тому Гарп все ще залишається в званні віце-адмірала, всі Адмиріла зобов'язані сидіти на базі і виходити тільки якщо їм дали особливе завдання.

- Тоді адміралом бути не так круто, як я думав. - Гурен обблокнувся про спинку стільця, і подивився на стелю. Ніхто з нас не продовжував розмову, і ми просто чекали Ґарпа.

І ось, коли я вже встиг майже піти в себе, двері до кімнати відчинилися, і увійшов Ґарп. - Добре, ви тут. Я домовився з Сангоку, він відпускає нас на два тижні і буде не проти, якщо ми затримаємося на три. Він виділив нам маленький корабель, яким ми можемо керувати і в трьох випадках, так що за мною. - Ми відразу встали зі стільцями, і пішли за Ґарпом, який провів нас до корабля, значно меншого від того на якому ми плавали.

- Цей корабель розвалитися від одного удару морського короля. - Сказав я, зійшовши на корабель.

- Але він неприємний, тому все має бути добре. На ньому навіть є білі вітрила, замість тих з емблемою. Тому ви можете не турбуватися про напади небезпечних піратів, тільки шваль поведеться на такий корабельок. - Ґарп підійшов до штурвалу, і почав відплисти від маринфорда. - Гару, як тільки ми вийдемо у відкрите море штурвал візьмеш ти. Я вчитиму тебе, як керувати кораблем.

- Без проблем, тільки ти впевнений, що грандлайн, це гарне місце, щоб вчитися плавати? У мене ж не буде права на помилку, в разі небезпеки.

- Бвахаха, ну тоді будемо використовувати геппо, щоб врятуватися. - Ґарп проплив через ворота правосуддя, і відійшов від штурвала. -Тримай. - Гарп кинув мені логос з написом Небо. - Це вічний лог-пос на небесному острові. Дозор раніше кілька разів там бував, але так і не взяли ту територію під контроль, а вічний логіку залишився. Ти старайся дивитися на нього, якнайчастіше і коректуй курс, і все буде в порядку. - Ґарп сів на палубу, і обблокувався о борт.

- Ти такий відповідальний... - Подивившись на логос, я повернув штурвал вліво, і дивився на розвіюється вітрило. - Гурен, залізь у гніздо, і дивись з боку, може піратів зустрінемо. - Гурен кивнув головою, і відштовхуючись від повітря, він заліз у гніздо, та дістав підзорну трубу. - До речі, а скільки нам плисти?

- Десь тиждень, так що не переживай.

- Эх... - Видихнувши, я знову глянув на логос-посу, і мені знов довелося змінити курс. - Довго ж.

https://literna.net/uk/books/566-chornii-dim-van-pis

Previous chapterNext chapter