Влада черв'яка. Розділ 43.2
Освітній план Летца
Наступного дня моя сім’я дозволила мені вийти з дому, тож ми з Летцем відразу вирушили до магазину Бенно. Але коли ми прийшли, вхід виявився закритим, і тільки один охоронець стояв у тиші зовні.
- А? – сказала я. - Думаю, що все ще обідній перерва...
- Хочеш повернутися на центральну площу і трохи посидіти там? Простоть весь цей час тобі буде дуже важко, вірно?
- Так, ти абсолютно правий. Знайти зараз місце посидіти - дуже гарна ідея.
Поки ми удвох обговорювали, як ми збираємося вбити час, охоронець покликав нас, ніби він впізнав наші обличчя.
- Я піду запитаю пана, чи можна вас впустити. Будь ласка, почекайте тут хвилинку?
- Так, сер, дякую вам!
Охоронець зник у магазині, потім відразу ж повернувся, широко розкривши двері, щоб впустити нас. Усередині магазину було похмуро, оскільки вікна і двері були закриті. Він швидко повів нас в кабінет і відкрив двері. Там сонячне світло яскраво било через вікно, і сліпучий вогонь горів у вогнищі.
- Мейн, чи почуваєшся ти краще?
Бенно, який, здається, був в зайнятий якоюсь роботою, відклав ручку з чорнилом і встав, щоб привітати нас.
- Так, сер. Я прийшла повернути вам цю дошку. У мене також є кілька питань, які я хочу поставити, добре?
- Звичайно ж, питай. У мене теж є дещо, про що я хотів би з тобою поговорити, але давайте ви двоє перші.
Бенно жестами вказав на стіл, за яким ми зазвичай сидимо, і запропонував мені почати.
- Велике спасибі, що позичили мені це, - сказала я. Завдяки цьому мені вдалося сформувати деяке уявлення про план навчання в зимовий період.
- О?
- Коли я читала його, у мене виникло кілька запитань. Я розумію, що ми повинні дбати про свій зовнішній вигляд і вітати клієнтів належним чином. Але до якої міри нам слід турбуватися нашою зовнішністю? Крім того, чи є у торговців якісь конкретні заготовки вітання, фрази, оскільки, на жаль, ніхто з нас їх не знає.
- Ааа, - сказав він, уважно дивлячись нас.
Почнемо з того, що хоча ви двоє і простолюдини, які живуть поруч із південними воротами, ви зовсім не чумазані, тому все, про що вам потрібно турбуватися - це ваш робочий одяг. Ви повинні заплатити щонайменше десять срібних монет за неї, тож якщо ви будете збирати гроші зараз, то до літа зможете її собі дозволити.
- Десять маленьких срібних монет... - Ошарашенно пробурмотів Лютц. - Я такий радий, що повторив за Мейн і врятував деяку суму ...
Для Летца, мати якої робить нитки і шиє весь одяг для своєї сім’ї, сама думка витратити десять срібних монет на одяг та взуття стала величезним шоком. Я теж в шоці, але одяг ця не найзвичайніша річ яку ви купуєте з полиці магазину. Вона зроблена на замовлення, тому я і подумала, що ціна повинна бути щось навколо цієї суми. Це, безумовно, дуже дорого, але все ще доступний для нас, якщо ми дуже наполегливо попрацюємо навесні, роблячи папір.
- Наступна - ваша манера мови. Мейн, у тебе все гаразд, але Льюц, тобі потрібна практика. Тобі потрібно навчитися говорити ввічливо, інакше я не зможу дозволити тобі працювати з клієнтами із твоєю сучасною манерою мови.
Левець, якого тільки що виділили, був збентежений. Дуже важко підібрати слова, щоб ввічливо говорити, якщо ніхто не робив цього. Я спробувала подумати про те, кому ж краще буде наслідувати тих людей, яких ми знаємо.
- Ти міг би використати містера Марка як еталона ввічливої мови.
- ...Ох, це змушує мене відчувати трохи... Некультурним.
Я можу поспівчувати йому, через це незрозуміле відчуття, коли раптом говорять змінити манеру мови на щось зовсім не схоже на тебе. Але якщо він не зможе цього зробити, то також не може добре працювати в будь-якій крамниці. Це ж вдвічі вірно для магазину Бенно, який швидко зростає через великий потік благородних клієнтів. Але якщо ми хочемо піднятися на вершину, то мусимо навчитися контролювати свій зовнішній вигляд, мову і манери.
- Все гаразд, - заспокою я його. - Ти легко зможеш це зробити, варто тільки спробувати! Ти ж знаєш, як Бенно зазвичай говорить осторонь, а перед клієнтами він раптом починає говорити дуже ввічливо? Було б чудово, якби і ти змогли зробити те ж саме, коли будеш мати справу з клієнтами.
Незважаючи на те, що я ніколи не бачила Бенно, щоб переключався на більш вежливу манеру мови навіть коли він розмовляв з лідером гільдії, я впевнена, якщо б він думав що необхідно так зробити, то він зміг би зробити це за одну мить. Інакше він був би жахливою подобою торговця.
- Немає ніякої реальної необхідності, щоб ви говорили дуже ввічливо зі мною або своєю сім'єю, чи знаєш? Крім того, коли я говорю з лідером гільдії або містером Бенно, я просто використовую інші слова, ніж коли кажу до тебе, вірно? Це змушує тебе так думати?
- Сказавши мені все це... не, думаю що ні. Ти говориш зі мною нормально, так що я ніколи цього і не помічав.
Якщо ти можеш плавно перемикатися між режимами, то цього ніколи не помітять. Навіть якщо ви почнете почуватися незручно, оскільки не говорите ввічливо, то швидко звикнете до неї.
- Ну, що стосується слів, які ти збираєшся використовувати тільки на роботі, то чому б тобі не спробувати попрактикуватись манері мови як у містера Марка? Почни з таких речей, як використання "сер" або "мем", а ще використовуйте "будь ласка" і "дякуй". Думаю, що так було б набагато краще, чи не згоден ти з цим?
Коли я переключилася на більш вежливу промову у останньому реченні, Летц кивнув в розумінні.
- Так, звучить непогано, сер!
- Аа, ні! Я дівчина, тож говори "мем"!
- Гааха!
Бенно, спостерігаючи за нашим діалогом, тримаючи живіт, розривався від сміху, голосно плескаючи по столі, витируючи сльози з очей і стискаючи боки.
- Ахаха ... ну, я і поняття не маю, як багато ви двоє зможете вивчити за зиму, але продовжуйте в тому ж духи, діти.
Він не виявив жодної ознаки спокою, тому я подивилася на нього з м'яким невдоволенням, хоча, здається, було занадто лагідним. Я сильно стиснула кулак, визнавши, що цієї зими ми досягнемо такого прогресу, який буде шокований. Через це я згадала послугу, яке я хотіла б попросити у нього.
- Ах, точно ж! Мистер Бенно?
- У чому справа?
- Я б хотіла отримати калькулятор, щоб навчитися використовувати його. Якщо я не зможу потренуватися, то я дійсно не можу опанувати всі якості у списку.
Марк вміє дуже швидко користуватися калькулятором, перекидаючи намистинки пальцями і думаючи про наступні кроки. Я, мабуть, не зможу так само добре як і він опанувати їх, але для таких речей дуже важлива практика.
- Калькулятор, хм... якщо буде вживаний з мого магазину і ви не проти, то я зможу продати його всього за шість великих мідних монет. Як тобі така пропозиція? Чи ви можете використовувати один калькулятор разом?
- Так, сер, дуже дякую.
Ми з Летцем торкнулися карток гільдії до картки Бенно, погоджуючись заплатити йому по три монети. Потім він дав нам наш новий калькулятор.
- Ми зможемо вивчати арифметику за допомогою цього, Ляц.
- Угу, — відповів він.
- У вас є що-небудь ще, що ви хотіли б запитати? - Сказав Бенно.
Щось відразу промайнуло в розумі.
- Ах, мені потрібно замовити нову паперову рамку розміром з контрактний лист до весни, якщо це не викличе занадто багато проблем ...
- Просто заповни форму замовлення. Марк уже знає, як тобі це зробити.
- А? Но...
Коли ми ходили по різних місцях, щоб залишити наші замовлення, Марк сказав нам, що якби нас не було там, аби описати те, чого ми хочемо, ніхто б не знав, в які неприємності ми могли потрапити тоді. Я не думаю, що залишати все це на нього - найкраща ідея.
- У мене є ще дещо, що ти повинна зробити для мене. Гей, просто запиши це, добре?
Переконаний вперед, я малюю своє замовлення з моєї сумки. На даний час я маю одну плату, яку можу використовувати для замовлення.
- Містер Бенно, здається у мене закінчуються дошки для бланків замовлень ...
- Так, ви зробили вже багато замовлень? Я принесу ще трохи.
- Вау! У мене майже закінчилися чорнила!
Мало того, що я написала багато замовлень, так ще коли ми працювали над нашими зразками паперу, мені потрібно було використовувати трохи чорнило, щоб перевірити, наскільки легко писати на кожному папері, отже я вже використовувала досить багато чорнил.
Коли я це сказала, обличчя Бенно різко напружилося. - Я хочу взяти гроші з тебе за це, але ... ах, гаразд, неважливо. Назвемо це частиною моїх первісних інвестицій.
Я трохи шокована цим. Отто сказав, що чорнило дуже дороге і тому вони не дитяча іграшка. Але я ніколи не чула, скільки вони насправді коштують.
Робко запитав у нього - пробачте за відступ, але чи можу я запитати, скільки коштує цукерка чорнил?
- Близько чотирьох маленьких срібних монет за кожну.
-Ой?
Ми з Летцем не могли собі цього дозволити, навіть якщо б все, що встигли заробити!
- Обережно використовуйте їх, - попередив він.
- Так, сер. Звичайно!
Я думала, що мені потрібні чорнила, щоб використовувати їх у моєму проекті з створення книг, але думаю, мені доведеться відмовитися від спроб купити їх. Використання моїх останніх сажевих олівців, мабуть, буде найкращим вибором.
Моя ручка дряпалася по поверхні дошки, поки я писала своє замовлення. Я до цього вже дуже звикла. Кончик пера швидко ступає, але Льотц відразу ж заточує його. Я попросила Бенно принести для мене документний аркуш середнього розміру, і використала моєю рулеткою, щоб визначити розмір аркуша. Тепер я закінчила заповнювати і решту замовлення.
Бенно подивився мою заповнену форму і злегка кивнув.
- Ніяких орфографічних помилок немає. Я передам це все Марку. ... Мейн, якщо ти не отримаєш паперової рамці і не зможеш зробити папір, то в мене будуть такі ж проблеми, як у тебе. Не хвилюйся, я впевнюся, що все буде зроблено правильно.
- Велике спасибі, сер.
Я радий чути, що Бенно сказав, щоб він взяв на себе відповідальність за правильне виконане завдання. Повільно випорожнюючись, я прибрала свої замовлення.
- ...Це все, про що ви хотіли поговорити ви двоє?
- Так, сер, - сказала я, рішуче кивнувши.
Бенно випростався, вираз його обличчя стало серйозним. Припускаючи, що це буде дискусія про якусь частку, ми з Лютцем теж випросталися.
- Ну, тоді у мене є дещо, що я хотів би попросити. Мейн, це щодо рідини для миття волосся, яку ти навчила мене робити.
- А що з нею?
Я пояснила, як її робити вже досить давно, коли ми ще були в середині створення зразка нашого паперу, одного з днів, де ми позичали ключ для склада. Я вже розповіла йому все. Оскільки я вже відмовилася від усіх своїх прав на нього завдяки контрактної магії, я поняття не мала, про що ж він міг би запитати мене після всього цього часу. Коли я з цікавістю подивилася на нього, моя голова нахилилася в сторону, його вираз стало все більш тривожним, коли він відкрив рот, щоб щось сказати.
- Ти сказала мені, що олія крейла - найкраще масло для використання, тому я збирав його до сих пір, але...
- А? Але сезон же збору мели майже закінчився, так? А ви ще нічого не зробили?
Ми з Летцем переглянулися. Збирання меїла мав бути вже закінчений. Двоє з нас назбирали його вже багато і зробили з нього шампунь. Я думала, що Бенно, який постійно шукає прибуток почав вже його виробництво давним-давно і з тих пір продав його у великій кількості.
- Ну, я купив великий урожай, і майстерня почала його робити, але на днях вони прийшли до мене і сказали, що шампунь виходить неправильно, навіть якщо вони зробили все в точності так само, як ти й сказала. Ти можеш назвати якусь причину?
Я нахмурілася, думаючи про те, що він щойно сказав. По суті, вся процедура зводиться до того, щоб просто розломати, потім відтиснути, а потім все змішувати до консистенції. Я не можу придумати місця в цьому процесі, яке могло б піти не так. Я прихиляла голову в замішання, так само як Левц допомагав мені робити шампунь безліч разів.
- ... Навіть якщо вони і кажуть, що не виходить його робити, але якщо ж ви робите простий шампунь, то ... Його назва означає не дуже складний процес створення, чи не так?
- Я це знаю, так?
У мене була купа думок про те, як зробити його кращим, якщо б тільки були інгредієнти, але з цим простим формулою, я не можу придумати причину, по якій він не справляється. Завжди виходило те ж саме, чи я робила його, Торі або Льотц.
- Я дійсно не хотів говорити вам все це, але якщо нам не вдасться завершити його виготовлення, то ми повинні будемо мати справу з контрактною магією. Вибачте, але не могли б ви пройтися зі мною в майстерню?
- Так, сер!
Якщо я правильно пам'ятаю, то штрафи за порушення магічного контракту дуже великі. У найгіршому випадку штраф - смерть. Як тільки я мило проказала свою відповідь, Левц схопив мене за руку.
- Мейн, гадаю тобі варто зупинитися на сьогодні. Твоя гарячка тільки що спала, і ти ще не зовсім в нормі, вірно?
Левц правий, але насправді в цьому сезоні не буде занадто багато часу, коли я буду абсолютно здорова. Це точно той сезон, коли моя гарячка може спалахнути в будь-який момент, навіть якщо я не готова до неї. Якщо проста відсутність гарячки не вважається “сімою нормою ”, то я ніколи не зможу покинути свій дім.
- Але я не знаю, скільки часу мені знадобиться, щоб знову стати повністю здоровою, а якщо ми будемо чекати занадто довго, то дощиться випадання снігу, тому ми повинні піти прямо зараз, поки моя гарячка спала, розумієш?
- Ну, ти і не помиляєшся, але...
Бенно заспокоював Летця за його стурбованою головою. - Не хвилюйся занадто сильно, Льотц. Я понесу її, щоб нам не змушували йти. У всякому разі, я не можу так повільно ходити.
- Ну, в такому випадку, я думаю, що все гаразд, вірно ж?
Після цього Бенно знову взяв мене на руки, і ми пішли.
Він запитав мене, що могло б викликати збій, але я ніколи не бачила цієї проблеми сама раніше.
Цікаво, він дійсно мене зрозумів правильно?