Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
20Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Влада черв’яка

Розділ 41.2 Доставка шпильки

0% of chapter read

Влада черв'яка. Глава 41.1

Доставка заколиски

Поки лідер гільдії відводить Бенно до своєї кімнати, Фрейда повела Летца і мене в ту ж вітальню, що й минулого разу. Тим часом, принесли солодкі напої і солоденькі закуски, і цей чудово солодкий запах поширився від столу по всій кімнаті.

- Дівчатка люблять солодке, тому у мене завжди є трохи наготовані, так що ти можеш прийти і побалуватися в будь-який час! Мейн, коли ти будеш вільна, приходь пограти.

- Із задоволенням! — Я відповіла з запізнною посмішкою

Люц під столом ущипнув мене за руку.

Ах, дійсно все так. Я не можу дозволити собі піддатися солодкій спокусі. Я не повинна піддаватися, я не мушу... нюхати, нюхати, ах, яке блаженство!

Пропітні медом горіхи були викладені поверх тонкого тіста як для піци, все це було запечено і нарізано спеціально для мене.

- Ходімо! Мейн, Летц, смачного!

- Дякую тобі!

Ом-ном, ном. У великій кількості мед зробив смак чудово солодким. Який розкішний кондитерський виріб. Хіба це не рай?

Деякий час я просто дозволила собі наїстися, згадуючи про горіхові пироги, які у були в Японії. Самовладання справді приносить щастя.

- Дуже вам дякую. Все було досить смачно.

- Я дуже рада, що ви так подумали. Я обов'язково передам це шеф-повару.

у тебе є власний шеф-повар. Вона ж сказала, що приготувала нам солодощі, але насправді її шеф-повар приготував їх для нас, і все що вона зробила це принесла. Яке складове суспільство все ж таки.

- А тепер, - сказала вона, — чи не покажете мені шпильки?

- Звичайно ж. Ах, перед тим дозволь мені повернути решту нитку.

- О боже, тобі дійсно не потрібно цього робити.

Ні, ні, я не можу забрати таку дорогу нитку. Говорячи з лідером гільдії або з Фрейдою, я глибоко в душі знаю, що немає нічого гірше ніж отримати щось безкоштовно. Я не можу приймати речі від них так вільно. Я не можу піддатися цій спокусі.

- Міс Фрейда, ось вони...

- Мейн, ми з тобою найсмішніші друзі! Будь ласка, називай мене просто Фрейда.

Коли мила, гарненька дівчинка каже щось подібне з такою сліпучою посмішкою, я не можу просто сказати: « Але ж ми не друзі? » Я була здивована і покопалася у пошуках виходу.

- Эм? Але, ти ж зараз є нашим клієнтом...

- О, боже... Ну, після цього, я більше не буду їм!

Усміхаючись, Фрейда взяла коробку зі шпиляками для волосся і поклала її на стос з шести срібних монет прямо переді мною та Лютцем.

- Я отримала своє замовлення і оплатила рахунок. Тепер ніщо не перешкодить нашій дружбі!

- ...Дуже добре.

З закритими всіма шляхами відходу, і в ситуації, коли я не можу просто сказати "ні", я просто закидала головою згідно з цим. Залежно від того, що ми думаємо про це, вона є другом, чий вигляд зовсім не відповідає її особистості, але це не буде проблемою для мене, адже я сама трохи дивна. Будемо вважати, що все добре.

Якщо вона не проти, щоб я називала її "Фрейда", чи можу я говорити трохи більш невимушено?

- Тоді, мм, Фрейда. Хочеш поглянути на шпильки для волосся?

- Звичайно ж! Якщо немає заперечень.

Фрейда обережно стиснула хустинку між двома пальцями, потім відтягнула його. Коли ж вона дістала одну з шпишок, її очі сильно розширилися.

- Ого! Як чудово! Оскільки моє хрещення мине взимку, сніг уже випаде до моменту самої церемонії, так що не буде ніяких квітів або ягід для прикраси волосся, ви ж це знаєте? Я страшенно заздрила дітям, чиї церемонії проводилися навесні або влітку. У сезон же, коли всі рослини засихнуть, можливість вдягнутися у прекрасні квіти і зелені листя робить мене такою щасливою!

- Я дуже радий це чути.

Тепер, коли я задумалася про це, адже точно, Торі спочатку говорила, що її прикраси для волосся будуть ті квіти, які вона могла б зібрати поблизу. У такому випадку, такі шпильки повинні добре продаватися взимку.

- Спробуйте приміряти їх, - сказав я. - Я хочу побачити, як вони виглядатимуть на твоїх волосинах.

- Я не знаю, як це зробити. Мейн, чи можна тебе потурбувати?

- Звичайно! Якщо тільки ти мені їх даси ...

Я взяла в неї шпильки, а потім поклала кожну у основу її косичок, де вони були зав'язані мотузкою. Маленькі, темно-червоні троянди красиво вирізнялися на тлі її світлих, вишнево-розових волосся, ще більше посилюючи її загальне враження зрілості.

Безсумнівно, Рози були правильним вибором.

- Ти дуже симпатична, Фрейда! Ніби фея серед квітів.

- Ти мені занадто сильно лестиш! - Вона сказала, прикриваючи свій рот і збентежено хіхікана. - Ти прямо як мій дідусь.

Це не лестощі. Якби я нічого не знав про її особистість, вона була б такою маленькою дівчинкою, яку я би хотів викрасти і втекти кудись.

- Це зовсім не лестощі! Це дуже милий одяг, і він тобі йде. Лютц, ти теж так думаєш, вірно ж?

- Так. Коли я просто дивився на ці шпильки, я і не думав, що вони так добре тобі підійдуть. Мейн їх якраз зробила, щоб шпильки дивилися на тебе. Ти дуже симпатична.

- ...

Фрейда, чиє обличчя стало червоним і чиї щоки набухли, явно не звикла, щоб її хвалили так. Я відразу побачила, що вона справді не має братів, сестер чи друзів.

У цьому світі прийнято, щоб друзі і сім’я постійно хвалили одне одного. Я хвалила Торі, а вона похвалила мене у відповідь. Левц хвалить мене кожного разу, коли я роблю щось і почала звикати хвалити інших. Це було вражаюче для мене спочатку, до такої міри, що я ухилявся від цього спершу, але останнім часом я змогла змиритися з такою постійною ввічливістю.

- Тим не менш, - сказала вона, — щоб створити таке з звичайних ниток...

Фрейда витягнула шпильки з голови і почала їх вивчати в найменших деталях, як це робили вже Бенно та лідер гільдії. Її очі стали повністю схожі на очима справжнього торговця.

- Це не так вже й складно, - сказала я. - Навіть я можу це зробити!

- ...Розкриття методів їх створення дуже дорого коштує, Мэйн.

- А?

Фрейда злегка зітхнула, потім подивилася на мене з набагато серйознішим виразом, ніж я очікувала.

- Жінки і доньки вищого двору люблять носити яскраві вуали бездоганної вишивки. Вони також носять прикраси з живих квітів, які були заморожені у часі за допомогою магії. Але ніхто не має таких прикрас.

Дворяни використовують магію для своїх прикрас, так що може бути прикраси, як ці шпилянки ніколи б не були придумані? Поки я задумливо дзижчала про себе, Фрейда продовжувала пояснювати всю красу цих прикрас.

- У цьому будинку так багато тканин з такою великою кількістю вишивки, але жодна її частина не має такої ж форми. Щоб зробити твердий об'єкт з нічого, крім ниток - це ж справжній прорив!

Коли вона так говорить, я нарешті почала розуміти. Ось чому Бенно сказав, що немає необхідності продавати другу шпильку за півціни. Це, по суті, нова технологія. Я раптом відчула себе дуже важливою.

Можливо, я зробила щось дійсно жахливе?

Я відчуваю, як зблідло моє обличчя. Фрейда міцно схопила мене за руки.

- Мейн, ти ж знаєш багато непередбачуваних і незнаних речей, вірно? Якщо так, то я можу багато чого тебе навчити. Тож наступного разу приходь побалакати, а не попрацювати! Я приготую для тебе багато солодощів, так що давай побалакаємо довше, тільки ми дівчата!

- Ах, звучить...

Чудово, я збиралася сказати, але відчула різкий ривок за волосся. Я повернула голову рефлекторно і побачила, як Льотц дивиться на мене з похмурим обличчям, хитаючи головою.

Ах, це було дуже близько. Я майже недбало погодилася на приємний, довгий, тільки розмова лише для дівчаток.

Якби я дозволила цьому слову вислизнути від мене, то ризикувала б повністю виключити і Летца, і Бенно. Я почала втрачати свої слова, не знаючи, як відповісти на запитання.

- З цього моменту ми будемо дуже зайняті, так що, на жаль, у нас не буде багато вільного часу, щоб прийти і повеселитися.

- О боже — сказала вона, спокійно посміхаючись, - але я ж не питала тебе, так?

Вона може так казати, але моя здатність виходити на вулицю повністю залежить від Летця.

- Сім'я Мейн не пропускає її, якщо я не буду з нею разом. Так що, якщо мене тут не буде, Мейн не зможе прийти.

- Ах, все правильно. Тоді нічого не поробиш. Льотц, ти теж можеш прийти.

Це тому, що і в неї була ця пожирна хвороба? Фрейда відразу зрозуміла мою ситуацію, потім кивнула на знак згоди. Але він не кивав. Він рішуче відмовляється.

- Як я вже сказав раніше, ми зайняті.

- Заняті чим?

- Ми починаємо готуватися до зими. Вся сім'я повинна працювати разом, щоб підготуватися до зими, так що у нас дійсно немає вільного часу для тебе, аби прийти і просто побалакати. Крім того, як тільки сніг почне падати, ми не зможемо вийти на вулицю, вірно?

Це правда, на відміну від Фроди, у якої сім'я може просто купити всі потрібні їм дрова, заготовка величезної кількості дров і свічок нам необхідні надзвичайно складні заняття. Здається, навіть Фрейда знає, як важко готуватися до зими, тому вона просто опустила плечі, більше не даючи на нас.

- Так ми не зможемо побачитися до весни?

- А хіба ти навесні не збираєшся почати свою освіту? Хіба ми зможемо зустрічатися?

- Якщо зможемо, то буде просто чудово. Не схоже, що моє навчання займе кожен день на тиждень. Весною у мене буде багато солодощів, так що, будь ласка, приходьте пограти!

Коли настане весна, ми з Летцем будемо дуже зайняті виготовленням паперу, але оскільки Бенно все ще приховує цю затію від лідера гільдії я тримала рот на замку.

Я кивнула Фрейде, а потім подивилася на Льотця.

- Зараз я трохи задумалася, Льотц, ти ж не сильно відреагував на цукерки сьогодні, чи не так? Ти зазвичай прямо стрибаєш на їжу, яка перед тобою, що сталося?

- Пан Бенно сказав мені стежити за вами, до того ж ті парукейки та інші речі, які ти робиш - набагато смачніше. Я люблю їжу, я завжди зможу з'їсти щось більше, ніж якісь солодощі. У мене будуть проблеми, якщо тебе украдуть.

Летц, який завжди голодував, вважав себе набагато важливішим за звичку їсти і попри те запропонував солодощі. Якщо це так, то думаю, що я повинна піти до нього додому з ще кількома новими рецептами.

- О Боже, я не чула про пари раніше. Мені було б дуже цікаво спробувати їжу, яку ти приготувала, Мейн.

- Эм? Добре...

Я не могла просто нагодувати солодощами з витиснених фруктів, які зазвичай вважаються пташиною їжею. У її діда були б настільки великі сердиті, здулі вени на голові, а шеф-повар який ймовірно контролює їх раціоном харчування розлютив би.

- Кажіть, що Люц достатньо хороший, щоб їсти вашу їжу, а я ні? - Вона нас нахмурилась.

Може бути я і схвильована вся, але все ще не можу принести пари до багатої дівчини.

Льотц погодився. - Інгредієнти... не ті, якими ми могли б нагодувати таку юну леді, як ви.

- Лютц, ти такий злий!

Фрейда надулась. Підтиснувши губи, вона надулася. Незалежно від того, наскільки привабливо вона може дутися, те, що неможливо - неможливе. В моєму домі немає нічого, що могла б з'їсти Фрейда.

Крім того, щоб зробити солодке, потрібно допомоги. Насправді не так багато речей, які я можу приготувати повністю самостійно. У Лютца я розповіла так багато нових рецептів, що в мене є чотири хлопчики, які не пошкодують моєї допомоги і їжі. Я нічого не можу зробити без інгредієнтів або допомоги. Мало того, що я страждаю від пожирача, але я не думаю що у Фрейди, яка була не тільки хвора тим же, а й по суті розпещена багата дівчина, буде багато сили і витривалості мені допомогти.

- А як щодо наступного разу, коли настане весна, ми зробимо щось разом з складниками? Ваш шеф-повар теж зможе нам допомогти. Якщо все так, то нам не треба буде турбуватися про інгредієнти і будуть люди, які допоможуть нам, і у вашій сім'ї зменшиться тривога? А як щодо цього?

- Що ж, це чудово! Тоді все вже вирішено.

Як тільки ми вирішили приготувати солодощі разом, у двері постукали незадовго до цього, і до нас увійшли лідер гільдії та Бенно.

- Ей - сказав Бенно. - Ви вже закінчили? Ми йдемо.

- Так, сер – відповіла я. - Емм, пане Бенно. Не могли б ви...

Шість маленьких срібних монет, які Фрейда дала нам у якості винагороди, досить великі гроші. Чесно кажучи, я занадто налякана, щоб я несла їх сама. Коли я простягнула йому руку в пошуках допомоги, він подивився на лідера гільдії.

- Вибачте, ви не заперечуєте, якщо я позайму вашу вітальню на хвилинку? Я б хотів обговорити дещо з цими двома, перш ніж ми підемо додому.

- Ах, вас би тут не було, якби я не втягнув Вас всіх. Будь ласка, будьте моїми гостями.

Бенно чекав, поки лідер гільдії і Фрейда кине кімнату, потім взяв у мене монети та поклав по порядку їх на столі.

- Ціна матеріалів і мої комісії рівні трьома маленькими срібними монетами, інші три - вашими. Якби Ви не взяли половину ціни за другу, ви б заробили ще дві.

- ... Цього достатньо. Якби я продала ці шпилянки за велику ціну, то почувалася б погано, коли б у майбутньому була менша ціна.

Бенно хмикнув, витягаючи гаманець.

- Що ви хочете зробити з грошима? Ви збираєтеся принести все це додому?

- Я б хотіла покласти одне срібло в гільдію і привезти додому п'ять великих мідних монет.

- Я теж, - сказав Лютц.

Ніби він вже знав, що ми збираємося сказати, Бенно уже витягнув свою карту гільдії і кілька мідних монет. З дотиком наших карт, наші рахунки оновилися. Я загорнула свої п'ять мідних монет в хустинку і поклала їх у сумку.

- Ліддер Гільдії сказав, що доставить тебе назад до дверей гільдії на своїй кареті. Їдь з ним.

- А як щодо вас, містере Бенно?

- Я пройдусь. Ця карета досить маленька. Приходьте в магазин завтра вдень. На той час твоя нитка вже повинна буде прийти. Ми також повинні визначитися з ціною.

- Так, сер.

Цікаво, що Бенно міг обговорювати з лідером гільдії весь цей час? Він здається став набагато менш обережним, ніж раніше.

https://literna.net/uk/books/564-vlada-cherv-yaka

Previous chapterNext chapter