Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
20Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Марвел: Я Людина-павук

Розділ 51: Стичка в ООН. Частина 2

0% of chapter read

Поки Пітер говорив, Росомаха вистрибує з дірки в підлозі і направляє свої гострі кігті убік Пітера.

- Лоґане, зупинись! - Професор Ікс кричить.

Пітеру не знадобилося його паучь трохи для розуміючи, до чого все йде. Росомаха не найприємніша людина, тому було чітко чутно кожен його крок, скреготання зубів і дике ричання, коли той швидко наближався до спини Пітера.

Не озираючись назад, Пітер ухилявся від кігтів Лоґана на його спину.

- Лоґане, зупинись зараз! - Чарльз знову гукнув, коли Росомаха замахнувся кігтями на Пітера.

- Грр..., – сердито проричав Логан, оскільки Пітер знову вислизнув від його атаки.

- Слухайся Чарльза. Ти подаш поганий приклад для своєї раси, - прокоментував Пітер, але Росомаха його не слухав.

Замість цього він ударив Пітера кігтями. Хоча Лоґан і зазнав невдачі, здавалося, що він впав у сказ тваринний спосіб життя.

- Що ж, ти сам винен... — пробурмотів Пітер, повертаючись до групи людей Ікс, які розривалися перед вибором: зупинити Лоґана або напасти на Магнето. - Я тільки вимкну його. Будь ласка, миттю.

З цими словами Пітер перейшов в наступ. Коли він схилився від помаху кігтів, то поставив підніжок і виводив Лоґана з рівноваги. Поки противник вставав на ноги, Пітер підійнявся і спартанським ударом з ніг відправив Росомаху на інший кінець кімнати, вдрукувавши тим самим його у стіну.

Пітер, не даючи розбоєному Розомаху і секунди оправитися від атаки, випускає павутинку проти лоба ворога. Коли Пітер вже збирався витягнути його з стіни, Лоґан проколов павутину своїми кігтями, легко прорізуючи її.

- Хм, здається павутина безлізна поки його руки не пов'язані чимось... — уголос подумав Пітер, коли Росомаха відштовхнувся від стіни і кинувся в його сторону.

- Стій на місці, сопляк! - Крикнув Лоґан, коли Пітер знову почав ухилитися від його випадів.

- Пора перестати тягнути кота за яйця..., — брмоче Пітер, ухиляючись від атаки і нанося потужний удар рукою у сонячні сплетення Лоґана.

- Кха! - Росомаха вкраде від болю, впавши на коліно.

Поки він стоїть на коліні і прикриває нічний живіт, нирки та печінку, Пітер блискавично піднімає ногу в’юджене коліна у лоб Логана. Удар був чутний по всьому залу, і кожен здригнувся від цього звуку.

*Хруст*

Росомаха тут же плюхнувся на підлогу, втративши свідомість. Його кігті також втягнулися, і він більше рухався.

- Лоґане! - Нічний Змій з'являється поруч із тілом в клубах блакитного диму, перевіряє життєві показники Лоґана і зітхає з полегшенням. - Він цілий.

- Ось і добре, раджу телепортувати його назад, — говорить Пітер підходячи до крісла поруч з президентом, який спостерігав за цілою цією сценою, вражений виступом Людини-павука.

Він був не єдиним. Усі в залі засідань дивилися на Пітера з таким же виразом обличчя, як і президент Обама. Абсолютно всі вони були дуже вражені рішенням цієї ситуації.

- Після слів Людина-павука. Він у будь - якому разі не мав права слухати Еріка, — сказав Чарльз, зауваживши погляд Нічної Змія в його бік, який не знав чи слухати слова Пітера чи ні.

— Я скоро повернуся, — сказав Курт, поклавши руку на плече Лоґана і зник у клубах тонкого блакитного диму.

- Ерік, тобі не треба було приходити, Чарльз дивиться в сторону Магнето, який готовий до бою у будь-який момент.

- Тільки без цього, будьте добрі, — Пітер говорить до початку бою. - Битися вам ніхто не дасть.

- Людина-павук, тобі не зрозуміти, Чарльз повертається до Пітера, але все ще тримає Маґнето в полі зору. – Ерік - злочинець-ексстремист.

— Я не підходжу до жодного з цих понять, — вмішується Маґнето із нападом. - Я добропорядний громадянин. У моєму архіві немає жодного пороку. Що ж про екстреміста... Я прихильник реалізму.

— Реаліст використав би дверима, — вклонився у розмову Пітер. - А екстреміст відкриває свій власний вхід, як любитель Kool-Aid.

(П.п.: досить важко сприймання рофл на російському, ось дослівний переклад:

"Любитель випити Kool-Aid" - це вираз, який використовується для позначення людини, яка вірить в можливо приречену або небезпечну ідею через уявну потенційно високу нагороду. Фраза зазвичай має негативний відтінок.

)

Після слів Пітера кілька людей в залі посміхнулися, а люди Ікс переконалися у правоті своєї попередньої заяви.

Магнето помер, коли Пітер закінчив говорити. Йому не сподобався ярлик екстреміста, але він не міг спростувати слова Пітера. Як ніяк, він пробив стіну.

— Що ж до статусу злочинця, — каже Пітер, звертаючись до багатьох представників ООН у залі. - Чи визнає якась з ваших країн цього чоловіка злочинцем? Як його повне ім'я, професор?

- Ерік Леншер..., — миттєво відповідає Чарльз.

Після хвилинного мовчання ніхто з представників країн не заговорив.

- Тоді ви можете зробити кілька дзвінків пізніше і дізнатись напевно. Поки у нас немає інформації, ми будемо розглядати Еріка тут як ще одного представника мета-людей, - сказав Пітер, повертаючись до Магнето. - Саме тому ви прийшли сюди, вірно?

— Так, - Ерік киває і усмішка повертається на його обличчя. - Я не можу дозволити старому Чарльзу взяти верх наді мною.

- Це не змагання, Ерік. Чарльз навчає свого старого друга. - Я намагаюся створити безпечне майбутнє для мета-людей. Ось і все. Якщо б ви мали таке саме бажання, то не влаштовувалися б у будинок і боялися б усіх цих людей. Ми повинні справити добре враження на людей.

- Він правий! - Один з натовпу заговорив. - Чому ми ставимося до нього як до гостем? Він увірвався в будинок як справжній злочинець!

Натовп звичайних людей у залі не могла не кивнути на це твердження, задаючи собі питання, чому Людина-павук його так покриває.

- Зробити людину з суперсили нашим ворогом або дати їй шанс стати союзником, що ви виберете? - Пітер говорить зі свого місця, жестом вказуючи на все ще левітуючий Магнето. - Я волів би завести друзів, а не ворогів. Може, він і вломився, але це легко виправити.

- Обама вперше за довгий час заговорив. - Кінець кінцем, ніхто не постраждав. Давайте не будемо наживати ворогів і поговоримо як цивілізовані люди. Смертність Сполучених Штатів покриє шкоду, завдану будинкам.

Після слів Пітера і президента все відразу заспокоїлося. Прем'єр-міністр Японії також виглядав дуже задоволеним словами Обама. Адже саме будинок його країни був пошкоджений.

Зрозумівши, до чого все йде, Чарльз і люди Ікс прикусили мови, не знаючи, що й говорити в цей момент.

Синій туман знову окутав сцену, коли Нічної Змії повернувся цього разу без Лоґана. Він просто підійшов до Чарльза, спантеличений атмосферною в залі.

- Бачу, ми дійшли висновку, — Пітер влаштувався в кріслі зручніше і озирнувся на все ще паруючий Магнето. - Приземляйся і сідай. Тобі дадуть слово після Чарльза.

Підпливши до Пітера і президента, Магнето займає місце поруч з Пітером. Поки це відбувалося, люди Ікс виглядали дуже незадоволеними.

З іншого боку, Еріку подобався кожен момент подій.

— Хвилинку, підіймався вітер, — каже Пітер підходячи до зруйнованої стіни.

Пітер, використовуючи павутину як мотузку, підтягнув частину будинку на місце і склеїв тріщини кількома швидкими залпами павутинки, знову вилікуючи зали.

- Вона протримається до приходу ремонтників, — сказав Пітер, повертаючись на своє місце і дивлячись на головних представників ООН. - Ви всі можете сісти. Засідання ще не завершене. Хвилюватися не про що. Якщо почнеться бійка, я її швидко припиню, обіцяю.

Після шоку багато представників влади поправляють одяг і знову сідають на свої професійні місця.

— Будь ласка, продовжуйте презентацію, професор Ксав’єр, — говорить президент Обама, коли всі розлітаються по місцях.

- *Вітрах*..., Чарльз у розпачі оглядає кімнату. - Хочу сказати, що ви не повинні дозволяти Еріку виступати. Він екстреміст, який волів би перетворити мета-людей на якусь домінуючу расу, а не працювати разом і співіснувати з рештою світу.

- Я ..., - починає Ерік, але Пітер кладе руку йому на плече і зупиняє його.

- Твій час буде після Чарльза, — Пітер хитає головою.

Магнето затих, адже невдовзі він зможе висловити свою думку.

Взявши мікрофон у свої руки, професор Ікс почав довгу презентацію про свою школу-інтернату та її функціонування. Він також коротко згадав про команди навчених мета-людей, які захистять світ від будь-яких собі подібних злочинців.

Розповідаючи про це, Чарлз та інші люди Ікс поглянули на Магнето, щоб усі присутні зрозуміли хто буде їхнім головною метою.

Отже, мета приїзду людей Ікс - отримати фінансування і можливість набирати в цю школу мета-людей з усього світу.

Коли Чарльз закінчив свій виступ, люди Ікс покинули сцену і їх місце зайняв Магнето. Усмішка на його обличчі приводила в лють кожного з людей Ікс.

https://literna.net/uk/books/488-marvel-ya-lyudina-pavuk

Previous chapterNext chapter