Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
20Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Злодії Хочет жити

Пролог

0% of chapter read

ПРОЛОГ

[... Перевір його, якщо хочеш убити мене.]

Огида меча, що проколов серце чоловіка, б’ється.

Наприкінці свого короткого життя чоловік зухвало просив його добити.

...

Жінка, в руках якої був меч, провернула його без слів.

Рана у грудях відкрилася, і звідти линув потік крові, але чоловік не видав жодного стона.

[Ти така красива, але я... так і не зміг отримати тебе.]

Він повільно підняв руку, щоб доторкнутися обличчя жінки.

Кров на пальцях іспарила її щоки.

Але обличчя жінки не виражало жодних емоцій. Вона була такою ж холодною і непохитної, як і раніше, коли він закохався в неї. Це було дивовижне видовище, яке заслуговувало кінця його життя.

На обличчі чоловіка з’явилася легка усмішка.

А потім він промовив свої останні слова:

[Проклята сука...]

— Уф. Ніяких багів.

Я зітхнув, дивлячись на екран. І ще раз переглянув параметри цього персонажа.

[Деклейн фон Грахан Юклайн]

: Слонність - [Зло]

Стартова професія - [Старший професор]

: Стартова мана - [3357]

: Якість мани - [Класс 6]

: вміння - [Тип магії: Керування / Елементи: Земля, вогонь]

Особливості - [6]

: Характер - [13]

Деклейн. Один з проміжних босів гри. Оскільки він був важливим злодієм з широким спектром розщеплених сюжетних ліній, то в минулому виникав багато пов’язаних із ним багів.

Цього разу він помер як меч нареченої.

— Хм, Ужин?

Я збирався запустити ще один тест, але почув знайомий голос, який кликав мене на ім'я. Обернувшись, я побачив добре знайоме мені обличчя.

— Ах, Юара.

Навіть без макіяжу її очі видавалися великими, а довге волосся гарно сяяло на світлі.

Ця вродлива жінка була Юара. Вона - голова мого підрозділу.

Я раніше зустрічався з нею... Ні, точніше вона зі мною зустрічалася.

- Як там тестування?

Я потиснув плечима.

- Все ще займаюся цим.

Юара мовчки кивнула. Окинувши її поглядом, я помітив на шиї нову прикрасу.

І мимовільно надув губи.

- Як у тебе справи доречно?

— А? Итак... Все гаразд?

Юара теж потиснула плечима.

Так вийшло, що ми перейняли один від одного деякі жести за той час, коли зустрічалися.

— Я б навіть сказала, що все добре.

— Хм...

У відповідь я лише хмикнув і безглуздо постукав пальцем по мишці.

Я чув про це з чуток, але дуже засмутився, почувши це від неї.

- А чому питаєш?

- ...просто так.

Ми розлучилися 6 місяців тому.

Зрештою, не можна було сказати, що хтось був правий, а хтось ні. Ми просто перестали розуміти один одного.

По суті, я був безробітним і природженим трудоголіком.

Її прагнення самовдосконалюватися допомогло мені стати людиною, яка могла заробляти хоча б якісь гроші, але в кінцевому підсумку вона не змогла змиритися з моїм характером.

...Ні, просто я так і не змінився.

— Сподіваюся, у вас буде щасливий шлюб.

—...ха-а.

- Що? Невже це було шкода?

Мої брови шаленіли разом з моїм саркастичним зауваженням.

Але Юара не піддалася на провокацію.

— Просто не відволікайся від роботи. У сюжеті відбулися зміни, тому тобі потрібно внести відповідні правила.

- Знову? Ох... Чому керівник постійно робить зміни?

Я зітхнув і подивився на годинник.

21:00.

Скоро настане ніч, а у мене ще багато роботи.

— Ах, ти перевіряв одну з сцен Декляна?

Юара посміхнулася, подивившись на екран мого монітора.

— Да. Він помер через 11 годин. А якщо скористатися певними трюками, то можна вбити його і на початку гри, вірно?

- Це одна з переваг нашої гри. Чим довше Декляна ігноруватиме, тим більшим злодієм він стане, тому легше буде гратися раніше. Складність залежить від самого гравця.

- ...дійсно.

І гра, яку я провів сотні разів, перевірила всіх співробітників цієї компанії, у тому числі й мене. Я сам пройшов її чотири рази.

У цілому в неї, мабуть, грали тисячу разів, але проміжний бос Деклейн постійно гинув, за винятком одного разу.

- А ти знав? Прообразом Деклейна став ти, Уджине.

— Я?

— Ага. Так що я вбиваю його на самому початку.

- Що?

Я насупився.

На моніторі все ще показано фразу: « Проклята сука...»

- Хе-хе. Ти не помітив, коли моделював його? Ви схожі.

— Не можу. Я зустрічався з керівником всього двічі.

- Я думаю, вона бачила тебе, коли заходила в компанію. У вас з Деклейном навіть схожі характери.

- ...які характери? У мене і цього хлопця, чиї останні слова були: « Проклята сука»?

- Ви схожі.

— Уф... Так от чому ти мене кинула.

Коли Юара нахмурилась, я підняв руки вдаючи з себе переляканого.

— Ах, прости. Це теж було шкода?

Я нічого не міг з собою вдіяти.

Почувши, що я знову почувався жалюгідним, вона вийшла з себе, а мене це забажали.

Зрештою, вона сказала:

Ти дійсно жалюгідний.

— Звичайно, якщо ти постійно про це чув, то й сам повіриш.

— Замолчи уже и продовжуй працювати. Що сказати про проект після кількох прогулянок?

Вона вирішила змінити тему, тому я не продовжував і знову подивився на екран монітора.

- Гра досить цікава.

Фентезійний світ, змішаний з культурою 14-20 століть.

Це ролева гра з величезним відкритим світом, де зосереджено увагу на повісті.

- Єдина проблема в тому, що у випадку невдачі компанія збанкрутує.

Компанія "REW" з'явилася в Кореї як грім серед ясного неба. Відразу після основи вони почали випускати одну успішну гру за іншою. Тепер « REW», на яку звернув увагу весь світ, створювали гру AA-класу, витрати на розробку якої вже побили всі рекорди.

У разі провалу це буде повний крах.

— Не хвилюйся. Все пройде вдало. Хіба ти не бачив реакцію на коротке геймпляне відео? Всі в захваті.

Сюжет гри та її складність залежать від того, як працює гравець.

Хоча це гра, яка є одним з гравців, ви граєте не наодинці, а із декількома персонажами, які мають просунутий ШІ.

Завдяки такому свіжому підходу і ажіотажу, який створили « REW», не тільки гравці по всьому світу, але й ігрова преса передбачають, що це буде гра року.

- Поки ми продовжуємо збільшувати нашу репутацію, все буде добре. Ми впораємося, незважаючи ні на що!

У цій грі було багато привабливих персонажів і професій.

Рицарь, маг, демон, мисливець на демонів, адміністратор, авантюрист, найманець, король, аристократ тощо. Гравець міг стати ким завгодно.

— Ага. Це було б чудово. Врешті-решт, тоді я отримаю бонус.

Юара посміхнулася і повернула голову в сторону вікна.

- Ах, ось і він.

Моє робоче місце лежало біля вікна, так що звідси можна було бачити вулицю.

Біля входу її чекала блискуча іномарка.

- А він не такий жалюгідний, як я? - Сказав я, вказуючи у сторону вікна.

Тепер я міг спокійно так говорити.

Вона злегка посміхнулась.

- ...він хороший чоловік, але трохи в іншому розумінні, ніж ти.

Я теж хороша людина, так? Цього було достатньо для мене.

— Правда? Радий це чути.

Звичайно, я все ще був засмучений, але не так сильно, як раніше.

За її словами, чоловік у цій машині був хорошою людиною.

Я був би злий, якби він виявився якимось виродком.

— Да... До речі... Я тут хотіла дещо сказати...

Юара спробувала щось мені сказати, але ніяк не могла підібрати слова.

Вона буде боротися з собою кілька хвилин, а потім скаже: « Будь неважливим".

Я занадто добре знав її звички.

— Юара, ми добре один одного знаємо, вірно? Так що говори прямо.

Службові романи повинні були триматися в таємниці.

Ми почали зустрічатися ще до того, як приєдналися до компанії, але коли це переросло у службовий роман, то мусили тримати його в таємниці.

— Ну... у мене вже з голови вилетіло...

Юара безпорадно посміхнулася.

Тік-так, тіка-то...

Настала тиша, яка порушувала звук секундної стрілки.

Першою, хто порушив тишу була Юара:

— Ужин, я краще піду.

- Що ж, як знаєш. Відпочинь, як слід.

Дякую. Удачі в роботі.

Цок-цок

Вона пішла під стукіт високих каблуків.

Юара була ідеальнішою за всіх, кого я коли-небудь зустрічав, але насправді вона була красивішою всередині, ніж зовні.

Вона була чудовою людиною. І моєї найбільшої вдачі у житті.

Вона також була першою людиною, яка переконала мене в тому, що люди можуть змінитися.

— ...прощай, - пробурмотів я собі під ніс.

Я відчував себе жалюгідним, тому просто зітхнув і знову переключив увагу на монітор.

- І лідер теж хороший.

Коли я подивився на померлого чоловіка Деклейн, у мене пробігли мурашки по шкірі.

Він схожий на мене? Це дурниця.

...хоча якась схожість було.

Я думав, що він схожий на когось, кого я знав, коли моделював його. Але я не знав, що на мене.

— Потрібно покращити його зовнішність.

Це був вже готовий персонаж, але жадібність компанії і провідника нікуди не ділися. Тому вони дали мені всі повноваження і попросили внести останні штрихи у моделі персонажів.

— Так-с...

Ніхто не буде скаржитися, якщо зробити персонажа трохи красивіше.

Яким би ним не був, я був його прообразом, так що я повинен принаймні зробити йому почесне обличчя. Зрештою, мене ніколи не називали потворним.

— ... готово.

Поки я перевіряв зміни, які зробив у мене в голові, то раптом побачив « марактеристики » персонажа у окремому вікні.

— Хм...

У цій грі було дві характеристики, які визначають особистість персонажа.

"Особистості", що безпосередньо впливають на основні характеристики та « Гарактер», впливає на них непрямо.

Чим важливішим був персонаж, тим більше його рис і характер.

[Особени]

: Пристрашна грація

Вундеркинд

: Посередній магічний талант

: Незгинання

: Естетичне м'ясо

: Доля зла

Деклейна мала шість вищезгаданих особливостей.

Боже, у нього поєднання "Вундеркинда" і « посередного магічного таланта". Як це взагалі можливо?

[Характер]

Елітист

: Мізофоба

: Дисциплінований

: Амбітний

: Аристократичні манери

: Проникливий

Властивий.

: Претенційний

: рішучий

: Обсесивно-компульсивний розлад

Атеїст

...

Були й інші риси.

І він, нібито заснований на мені? Я не був ані елітистом, ні мізфомом чи претенційним. У мене і влади немає, щоб вважатися владним.

Я не міг дивитися на екран монітора, розглядаючи код усіх персонажів та їхніх рис.

— Кхм...

В офісі нікого не було.

Я не збирався робити нічого поганого, я просто проблискував їх для розваги ...

Знайшов.

[Порозуміння]

- З цим ти принаймні не будеш таким жалюгідним.

Це щось на зразок співчуття? Але чомусь це класифікується як особливість, а не якості характеру.

Я помістив [Порозуміння] до числа особливостей Деклейна.

Щілка, клацання, клацання...

На додаток до цього я додав кілька інших характеристик жартома. [Природний богач], [Козне Мідаса] (Ясний погляд) і так далі...

- Що я взагалі роблю?

Я додав те і це, близько 5 особливостей, які не були б настільки очевидними, і тільки тоді я був задоволений.

Я відпустив мишку і відкинувся на спинку стільця.

Раптом посміхнулась з рота.

— Хах. Цілих 7 років.

Сім років ми були дуже довго.

Це було занадто довго, щоб закінчитися так раптово.

Ні, тільки я вважав це « неймовірною».

З часом Юара все більше й більше втомлювалася від цього.

Вона, мабуть, довго готувалася до цього розставлення.

Я просто не знав про твої почуття.

ДІНЬ!

— А?

Я мало не впав зі стільця від гучного повідомлення.

[REW (5/107)]

[Рейн: Ужин, ви досі працюєте?]

Це був корпоративний месендджер.

Відправником була жінка на ім'я Рейн, головний сценарист, керівник розробки та глава ШІ підрозділу.

Як ви здогадалися, вона іноземка.

[Ах, так. Якщо ви хочете, щоб я вніс зміни у моделі персонажів, дайте мені знати. Я одразу прикинуся до роботи...

Я перемістив курсор миші, щоб вилучити щойно додані властивості.

[Рейн: Ні... Справа не в цьому. Я просто спостерігаю в очікуванні.]

Моя рука раптово застигла.

Спостерігає?

За мною?

Я озирнувся, але в офісі нікого не було.

[За ким ви спостерігаєте? За мною?]

Я моргнув і втупився на монітор.

Незабаром я отримав відповідь на свої усміхні емоційки.

[Рейн: Пха-га-ха ^ - dir немає-- Дивіться у вікно!]

Я, не думаючи, повернув голову до вікна.

- ...хм?

Прозоре скло і небо, що простягається за ним.

Несподівано спалах світла осяяла офіс.

Прості світла розлилися в повітрі, наче людські вени.

Блискавка.

Я широко відкрив очі, коли яскраві промені світла заповнили все навколо.

Це світло осліпило мене, а громіздкий гуркіт сильно вдарив по вухах.

...я не пам'ятаю, що сталося після цього.

https://literna.net/uk/books/437-zlodii-khochet-zhiti

Previous chapterNext chapter