Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
HP х GoT: Лев Кастерлі (Завершений)

Розділ 13

0% of chapter read

Томмен був хорошим хлопцем, який намагався з усіх сил у всьому, за що брався, і любив тварин, але Адріан не без ретельно підозрював, що Джоффрі глузує над ним, а Серсея нічого не робить, щоб зупинити подібне безглуздість. Хоч вона й дуже любила всіх своїх дітей, але насправді має час тільки для Джоффрі.

Через плече Томмена він бачив, як принц насміхається над молодшими, поки не помітив жорсткий блиск у його очах і повільно поп’вався. Хоча Гаррі мало спілкувався зі своїм старшим племінником, йому не потрібно було багато часу, щоб зрозуміти, що хлопчик боягуз, який ховаються за спідницями своєї матері.

***** ** $xull by = 0}

Пізніше тієї ж ночі бенкет був у самому розпалі, коли король осушував кубок за чашкою і хапав за дупу кожну хоч трохи симпатичної на вигляд служницю, яка опинялася в межах досяжності. Адріан, який сидів поряд з Рафаелем, у розпачі похитав головою. Роберт міг би подумати, що він повинен контролювати свої недоліки в присутності найліпшого друга, але не... -Зупурпатор пив, їв і фліртував, якщо можна було так назвати, причому прямо перед своєю дружиною. Хоча їхні стосунки з сестрою не найкращі, Гаррі постійно дратував її чоловіка.

"Морд, може ви хочете вийти на тренірове подвір'я і поспарінгатися?" - запропонував Рафаель, побачивши настрій друга та сюзерна.

"Було б непогано, мені в будь-якому випадку потрібно подихати свіжим повітрям." - він ще раз оглянув зал, підкреслюючи найменші деталі. Ось Джоффрі розповідає леді Сансе та її подругу Джейн Пул про свої "багаточислих" мисливських досягнень і перемог на турнірах, викликаючи у нього презирнущу посмішкою. Хлопчик був боягузом, злобним, але все-таки трусим, а наївна дівчинка просто сліпо поїла його поглядом. Він майже жалкував її, з часом Санса жорстоко розчарується у своєму кумиру і, мабуть, сильно постраждає, якщо продовжить в тому ж дусі.

Його власний син Тайлер шепотів щось на вухо Ар'є, і вираз їх облич обіцяв неприємності, які незабаром стали реальними, коли юний Старк катапультувала їжу зі своєї ложки прямо в сестру, яка виявилася, принижена прямим поданням снаряду безпосередньо в обличчя. Гаррі несподівано посміхнувся, побачивши їх разом. Він ніколи раніше не помічав, щоб син спілкувався з дівчиною, крім власних сестер.

У голові з’явилися цікаві думки. Може північний лорд погодиться на заручини між ними. Він знав зі своїх власних обережний розпитів, що маленька вовчиця не хоче виходити заміж і мріє стати воїном та лицарем. Хоча для більшості чоловіків у цьому світі це було б несподіванкою, Адріан подумав, що вона буде чудовою парою для Тайлера.

Старк мала безмежну енергію, сильну волю, швидким розумом і характером. І вона здатна досягти своєї мрії незалежно від того, що кажуть інші. Вона була б правильною для сина, і стала би його партнером в найпряміший спосіб цього слова. Якби вона могла використати ці риси та навчилася керувати силою волі й енергії, то дівчина може стати великим лідером і допомогти просунути його будинок вперед у майбутньому. І до того ж він відчував, як всередині неї ворушиться магія, так само як і у Брана, що було великим бонусом для будь-кого, хто знав, яким чином правильно її використовувати.

Зустрівшись головою, Гаррі відкинув думки про створення своєї династії і вийшов на треніровий двір, який був у цей час надзвичайно тихих, освітлений тільки розсіяними навколо лампами. Обидва чоловіки обнажили свої мечі. Рафаель тримав у руках довгий клинок, який його батько наказав зробити ковалю з Кастерлі спеціально для нього, коли він став лицарем і отримав ім’я справедливості. У зброї була яскраво-червона обгортка навколо рукоят, срібна відділка і девіз його будинку на лезо "вірний правді".

Адріан також користувався довгим мечем, але його зробили з валирійської сталі. Коли багато років тому він вистежив і вбив Еурона Ґрейджоя, то захопив його особистим скарбом. Серед багатьох награбованих піратом речей молодий лев знайшов клинок з валирійської сталі, який колись належав до заможної родини Ліса.

Ланністер перекував меч у більш придатний для нього: сталь була темно-серою, майже чорною, з червоної шкіряної рукояттю і рубіни, що прикрашають її, ну й природно гаслом, вигравованим золотими літерами: "Почуй мій рев". Сам меч називався багрова ніч.

Друзі встали у стійкі і кинулися на зустріч один до одного. Обидва мали відмінні рефлекси та технології, не кажучи вже про те, що за довгі роки добре вивчали стиль один одного, так що у них майже не було шансів завдати серйозної шкоди оппоненту, якщо звичайно вони не ставили перед собою такої цілі. Чоловіки парували удари, наносили бічні випади і в цілому відповідали одна одній, рухаючись зі швидкістю, за якою важко було простежити. Це тривало майже 20 хвилин, аж поки обоє не втомилися і вирішили зупинитися.

— Вам краще, мілорде? - запитав Рафаель, перекладаючи подих, і Адріан вклавши меч назад у ножни, посміхнувся своєму кращому другові, поклавши руку йому на плече.

"- більш ніж."

Чоловіки повернулися в замок, не підозрюючи, що за ними хтось спостерігав.

***** ** $xull by = 0}

Наступного ранку було призначено королівське полювання, але перед від’їздом Роберт відвів Адріана і Неда в сторону.

- Баратеон вимовив ім'я старого друга набагато тепліше, але Ланністери були дуже привітні. "Тайвін попросив мене відправити Томмена на виховання в скелі Кастерлі разом з вашими дітьми."

Гаррі кивнув, він знав, що батько намагався провернути подібне протягом багатьох років, але Серсея завжди чіплялася за своїх дітей, як липкка, відмовляючись випускати їх з виду, незважаючи на те, чого у неї, здавалося, було час тільки для Джоффрі. Без сумніву, жінка надіялася на те, що коли він стане королем, то вона буде правити через нього.

Томмен і Мірселла були забуті та надані самі собі. Вони повинні були насолоджуватися своїм дитинством, а не жити в страху перед старшим братом, тоді як їхній батько мало помічав відпрісків, але мати приділяла надто багато уваги.

Тим часом Роберт продовжив. « Я вирішив погодитися з ним, і також хотів би передати тобі на піклування Мирселлу. Їм потрібно провести хоча б якийсь час подалі від цієї зміїної ями."

Роберт, дійсно, в деякі часи помітив своїх молодших дітей і те, як з ними поводилися. Боги, він сам все зіпсував. Коли вони народилися, чоловік поклявся бути добрим батьком і не дотримав слова. Тепер у нього двоє дітей, яких він мало знає, але любить усім своїм серцем, незважаючи на те, хто їхня мати.

Джоффрі він знав краще, але хлопчик став для нього джерелом сорому і занепокоєння. Коли він убив кота Томмена, щоб подивитися на ненароджених кошенят і освіжив свого оленя, Роберт серйозно подумував скинути це малолітнє чудовисько зі стін Червоного замку, але стримався. Його дружина постійно приховувала або знаходила виправдання поведінці їхнього старшого сина, кажучи, що він стане кращим, коли виросте, але якщо вже на те пішло, то хлопець ставав тільки гірше. Це ще одна причина, чому він хотів, щоб Томмен і Мірселла були якомога далі від Джоффрі.

"Я буду дуже радий їм, мої діти чудово ладять зі своїми кузенами." - щиро посміхнувся Адріан, поставивши Роберта відчути полегшення і запропонувати те, про що ми говорили минулої ночі.

"Я подумав, можливо син Неда Бран відреагує разом з ними. Можливо, вони з Томменом будуть такими ж друзями, як ми з Недом у долині.

"Я готовий взяти його, хлопчику здається непогано контактувати зі своїми синами. У мене немає зброї, тому я б з радістю поступився цій місцевості Брану.

https://literna.net/uk/books/408-hp-kh-got-lev-kasterli-zavershenii

Previous chapterNext chapter