***
Під час вечері Ся Фен не пішов на вечірку до Ані Ань. Натомість він сидів у західному ресторані поряд з лікарнею Ю Дун і їв біфштекс.
Юй Дун відхилила погляд Ся Фена через стіл і не змогла стриматися від сміху.
- З чого ти смієшся? — Після замовки Ся Фэн, побачивши, що Юй Дун сміється.
— Я пам’ятаю, що вперше запросила тебе повечеряти зі мною саме в цей ресторан, — з усмішкою відповіла Юй Дун.
- Тут? — Ся Фэн ретельно все обдумав, але не зміг згадати, коли він був тут з Юю Дун до сьогоднішнього вечора. — А чому я не пам'ятаю?
— Бо ти взагалі не прийшов, — відповів він. — Тон Юя Дуна став трохи роздратованим. - Я попросила тебе принести трохи грошей, а ти послав когось іншого.
— О... того разу... - Я згадав Ся Фен, директор мене шукав... це була моя провина.
Обличчя Ся Фена було винуватим.
Юй Дун поклала підборіддя на руку і ліниво сказала:
- Забудь про це, я тобі тоді не дуже подобалася. Я все ще гналася за тобою.
Вони ще трохи поголили, а потім офіціант подав їм біфштекси.
Вони удвох почали різати їжу. Коли Ся Фен розрізав половину, він раптово підняв голову, щоб подивитися на Юї Дуна, яка вміло реже свій власний біфштекс.
- Чому ти так на мене дивишся? — Юй Дун помітила, що дивиться на неї, і запитала, сповільнившись.
— Я просто подумал... Моя дружина дійсно здібна, — посміхаючись відповів Ся Фен, - ти так добре розрізав біфштекс, що я не можу не скористатися можливістю похвалитися.
Юй Дун подивилася вниз на свій біфштекс, майже розрізаний, а потім на тарілку Ся Фена. Дивлячись на усміхнене обличчя свого чоловіка, вона раптом згадала слова Ся Фена, сказані їм у перший раз, коли він забрав її з роботи.
Того дня йшов дощ. Ся Фен тримав над ними парасольку, його голос був ніжним, коли він подивився на неї:
- Ти не завжди повинна поводитися так хоробро. Дівчата, які поводяться трохи розпещено, більш привабливі.
Юй Дун зморгнула спогад. Поклавши ніж і виделку, вона посміхнулась і сказала:
— Я раптом втратила всі свої сили. Схоже, тобі доведеться допомогти мені розрізати позосталий біфштекс.
Звісно! — Ся Фэн кивнув і взяв тарілку Юї Дун, щоб акуратно розрізати залишки м’яса.
Дивлячись на нього, Юй Дун раптом дещо зрозуміла. Коли вона почувалася трохи нещасною, то почала дрижати і запитала:
— Ти завжди так допомагав Ань Ані?
Ся Фэн глянув на неї знизу вгору. Він знав, що його відповідь поставить Юї Дун в незручне становище, але м'яко кивнув.
Юй Дун схопила свою склянку і сильно стиснула її. Як мантру, вона знову і знов повторювала собі, що не варто злитися, не треба постійно сердитися. Вона не повинна чіплятися за минуле, вона зріла і врівноважена жінка.
— Я не щаслива. — Юй Дун не забракло й хвилини, щоб здатися.
Ся Фен обережно поставила її тарілку назад перед Юю Дун:
- З цього моменту я буду різати їжу тільки для тебе.
— Я тебе не верю. — Юй Дун знала, що прикидається ревнивою. Напевно, вона здавалася маленькою і нерозумною.
— Дундун, глянь на мене. — Ся Фэн терпляче чекав, поки Юй Дун підніме очі і потім сказав. - У мене небагато сильних сторін, але якщо я пообіцяю тобі щось, то з усіх сил дотримуюсь свого слова.
Його слова, здається, змили оцет із серця Юї Дун.
« Їж, тобі треба буде помінятися з Сяйоме пізніше — в порівнянні зі щирою щирістю Сера Фена, Юї Дун вважала себе нерозумною. Збентежені, вона опустила голову й почала їсти.
Ся Фэн знав, що Юй Дун нарешті пробачила його, тому він посміхнувся і простягнув руку, щоб витерти серветкою іспанка соусом рот дружини.
Обличчя Юї Дун почервоніло від його дій. Решта обіду була приємною.
Ся Фен проводив Юй Дун до лікарні, а потім поїхав у університетську лабораторію.
Зазвичай чоловік був зосереджений на експериментах. Він не помічав ні часу, ані будь-яких рухів навколо себе, тому, природно, не чув легкого звуку відкритих дверей лабораторії.
В кімнату увійшла Ані Ань в коричневий вітерець. Вона тихо стояла осторонь, її очі дивилися на Ся Фена, схилившись над мікроскопом. Тільки коли вона побачила, що Ся Фен закінчив свої спостереження, Ань Хан заговорила:
- Ти завжди такий серйозний, коли проводиш експеримент.
Ся Фен підстрибнув від несподіваного голосу і повернувся, щоб побачити Ань Хан:
— Ань - Ані? Як ти зайшла?
Ань Хан підняла руку, в якій тримала ключ, і сміяючись сказала:
— Запасний ключ все ще на своєму звичайному місці.
Ся Фэн відклав убік документи і підійшов до Ані Ань. Він підняв руку і забрав у неї ключ.
Від дій Ся Фена обличчя Ань Ані виглядало потворним. Намагаючись розрядити ситуацію, вона змінила тему:
- Ти все ще експериментуєш з пухлинами?
— Да. — Після того як Ся Фен забрав запасний ключ, його голова залишалася схильною, коли він перевіряв дані. Чим швидше він закінчить, тим скоріше зможе повернутися додому.
Скільки ж було експериментів? Ваші дані багатообіцяючі? — Ань Анна простягнула руку, щоб взяти лабораторні журнали біля Ся Фена.
На чудових та вишуканих пальцях Ані Ань поблював розкішний перстень з діамантом. Іскорка привернула увагу Ся Фена, і коли він побачив кільце, то замер.
Зробивши глибокий вдих, Ся Фен закінчив переглядати останні дані, встав і повернувся до Ані Ань, простягаючи їй руку.
Ань - Енн глянула на її знайомі руки і дала йому лабораторні журнали.
Ся Фен взяв простягнуті папери, поклав їх назад на стіл, і знову простягнув руку до Ані Ань.
— Хіба я не повернула їх? — Ань Ані була спантеличена.
- Це не те, про що я просив. — Ся Фэн перевернув погляд на праву руку Ань.
Коли Ані зрозуміла, на що натякає Ся Фен, вона збледенла і стиснула руку. З недовірою на обличчі вона запитала Ся Фена:
- Ти хочеш забрати його назад?
— Так, — кивнув Ся Фэн.
- Але ти ж сам мені його дав. — Ань Ані похитала головою.
- Ти більше не маєш права носити його. Віддай його мені, — спокійно сказав Ся Фен.
- Вона просила тебе про це? — запитала Ані Ань з сумнівом. Вона найкраще знала особистість Ся Фена, для нього це було неможливо.
- Дундун нічого про це не знає, але... Я не хочу, щоб вона неправильно зрозуміла.
Там їх було тільки двоє, так що Ся Фен відчув, що може бути більш прямим і правдивим.
— Але спочатку... — Ані хотіла поговорити про те, як сильно він хотів, щоб вона прийняла це кільце, але...
- Тоді я забрала перстень. Я погодилась. Чи ж не був сенс очевидним? — Ань Хань раптом відчула образу, - я взяла перстень, але чому ти одружився з кимось другом?
— Ані Ань... — Ся Фен не хотів говорити про минуле, тому що це лише спантеличило б їх обох і змусило б знову пережити колишні образи.
- Воно моє. — Ань Ані накрила кільце і знервована подивилась на Ся Фэна. Вона не розуміла, чому Ся Фен робить це з нею.
Ся Фен подивився на Аню і раптом відчув втому. Бути ще більш заплутаними між собою не було б добре для одного з них.
Ся Фен забрав руку і подивився на Аню з байдужим виразом обличчя.
- Ти все ще пам'ятаєш, як ти отримала цю обручку?
Персикові очі Анни були повні сліз. Ся Фен дійсно відчув жаль, але його серце давно перестало битися для неї:
— Ми зустрічалися три роки. Я обійшов усі ювелірні магазини Шанхайя, щоб знайти тобі перстень. Я хотів надіти його тобі на палець, але ти сказала, що надто зайнята роботою і навчанням, тому не хочеш виходити заміж.
— Через півроку ти закінчила навчання. Я думав, що твоє навантаження буде легше, тому я взяв кільце і пішов шукати тебе ... Ти відповіла, що береш участь у деяких наукових дослідженнях... що ти була навіть більш зайнята, ніж раніше... — Ся Фен подивився на діамантове кільце Ань і тихо сказав, що з того часу воно втратило своє перше значення.
Вислухавши його, Аня не втрималась і вигукнула:
— Але я дійсно була зайнята.
- Втретє ти взяла перстень, але залишила мене перед загсом. Ти сказала... Ти сказала, що тобі треба виїхати вчитися за кордон. Що ти візьмеш перстень, а коли нарешті захочеш вийти заміж, повернешся з ним. — Ся Фен подивився на Ань з самознищенням обличчя, - я ніколи не був у жодному твоїх планах на майбутнє. У той момент я відчував себе жебраком на колінах, а не чоловіком, який просив твоєї руки.
— Я не... Ти все ще звинувачуєш мене за те, що я не навіяла тіточці? Я була готова йти, у мене були готові подарунки... — Хань з тривогою шукала виправдання.
— Але ви ніколи не відвідали її, — сказав Ся Фен.
- Це тому, що ти не прийшов за мною, як я можу піти одна? Як я зможу підійти до них без тебе? — безпорадно пояснила Ані Ань.
- Тоді чому ти не запитала мене? — Ся Фэн не міг на це не вказувати.
— Я... Я... — Ань Хан раптом широко розплющила очі і схопила Ся Фена за руку, — ти все ще дбаєш про мене, чи не так?
— Нет! — Ся Фен відійшов від Ані Ань і серйозно сказав їй. — Ань, я тобі скажу ось що: наші проблеми вже давно в минулому. Насправді, якби не хвороба моєї матері, я не думаю, що зробив би тобі пропозицію втретє.
— Я тебе не верю. « Ань Ан була настільки вражена, що на її очах з’явилася недовіра.
- Мені не потрібно, щоб ти вірила або щось доводила. « Ся Фен відчув утому, — навіть не переймається кільцем.
- Тоді чому ти хочеш його повернути?
- Бо я боюся, що Юй Дун побачить його, я не хочу, щоб вона сумувала. Згадавши про те, як Юлія Дуна роздратувалася через біфштекса, СЯ Фєн не міг уявити собі її реакцію, якщо вона коли-небудь побачить кільце.
— Я його не віддам, воно моє. Ань Хан похитала головою і відмовилася, ніби перстень було останньою ниткою, що зв'язує їх разом.
- Якщо ти не повернеш його, я не зможу змусити тебе. — Ся Фен зняв халат і попрямував до дверей. — Вже пізно, я йду додому. Не забудь замкнути двері, коли будеш йти.
- Ся Фэн, ти дійсно робиш це зі мною? — Ань - Енн зі сльозами подивилася на віддалену спину Ся Фена.
— Ані Ань... ми вже розлучилися. Ся Фен повернувся і подивився їй в очі, не роби вигляд, що ми все ще разом, я більше не думаю про тебе.
Сея Фен рішуче рятувала свою лабораторію.
Ань - Енн подивилася на порожній дверний промінчик і не змогла втриматися на ногах вона впала на підлогу та розридалася.
— Всього один рік... Я повернулася через рік... Я планувала... Чому ти не чекав мене?.
Коли Ся Фен вийшов з лабораторії, він знав, що Ані Ань, мабуть, плаче всередині. Йому стало важко, бо він вперше сказав жінці такі образливі слова.
Вираз обличчя Ся Фена залишався гідним, поки він їхав додому. Так продовжувалося, аж поки він не повернувся до своєї кімнати і не побачив на ліжку Юї Дун.
Ся Фен підійшов і сів на ліжко, обнявши її.
Юй Дун спала, але коли вона відчула знайомий запах дезінфекційного засобу, то відкрила очі і виявила, що лежить в обіймах Ся Фена. Відчувши полегшення, вона не втрималась і потерла йому спину прошепотівши:
- Ти повернувся.
- Я тебе розбудив? — тихо сказав Ся Фэн.
Похивши головою, руки Юї Дун інстинктивно обвилися навколо талії Ся Фена і зближали їх.
— Я... Я тільки що бачив Ань Ані в лабораторії. — Ся Фен захистився після цих слів, він думав, що сказати.
Пташине тіло Юя Дун напружилось, і сонливість миттєво відлетіла. Вона підняла голову, щоб подивитися на Ся Фена, і чекала, коли він змовить.
Ся Фен подивився в очі Юї Дуна і зітхнув, розповідаючи про те, що сталося у лабораторії.
— Итак... Я не зміг повернути перстень з діамантом, хоча воно вже втратило своє значення, - підвів підсумк Ся Фен, тихо перебираючи пальцями волосся Юї Дуна.
Юй Дун мовчала протягом його розповіді і жодного разу не перебила його. Коли Ся Фен закінчив, вона раптово підняла праву руку, і кільце, яке вона носила, виявилося прямо перед ним. Її тон був дещо ображеним, коли вона сказала:
- Чому б не купити мені діамант?
Ся Фен посміхнувся і відповів:
- Це кільце було чимось, що їй подобалося. А це те, чого я люблю.
Ся Фэн говорив трохи туманно, але він знав, що Юй Дун зрозуміє.
- Тоді чому ти не запитав, що мені подобається? — Юй Дун зрозуміла слова Ся Фена, але вона все одно запитала.
— Хіба я тобі не подобаюся? — Ся Фэн зробив вигляд, що здивований.
«...»
Юй Дун виявила, що обличчя Ся Фена стало блищішим, ніж раніше. Але вона охоче зізналася мені без тіні сорому, — так, ти мені дійсно подобаєшся.
Почувши це, Ся Фэн не втримався і нахилився, щоб пристрасно поцілувати Юй Дун.
- Коли вона плакала, ти не засмутився? — Юй Дун не змогла проігнорувати це.
— Не засмутився. Але мені було трохи не по собі.
— Тоді ти повинен був піти і потішити її! — Юй Дун роздратовано вийшла з обіймів Ся Фена, цей чоловік дійсно ненав’язливий. Невже ти не можеш просто заспокоїти мене хоч раз? Перестань говорити мені правду!
Ся Фен подивився їй в спину, яка ясно показала, що дівчина більше не хоче з ним розмовляти. Ся Фэн посміхнувся, цілуючи волосся Юї Дун.
- Я довго думав про це на зворотньому шляху. Коли справа доходить до почуттів, мої можливості дуже обмежені. З моїми здібностями, у мене є тільки одне місце в серці, щоб захищати кохану людину... І цей чоловік... в моїх обіймах.
У цей момент Юї Дун подумала, що, можливо, кожен чоловік має здатність говорити компліменти, спокушаючи жінку добровільно впасти в його обійми.
— Ты... ти йди душ. — Юй Дун отштовхнула Ся Фэна.
Ся Фен подивився на червоні вуха Юї Дуна і зрозумів, що вона замучилася незважаючи на уявний колючий настрій.
Ся Фен вважав, що Юна насправді була жінкою протиріччя. Інколи її думки і вчинки не відповідали їй молодим, але іноді вона поводилась як соромлива молода дівчина. Він був глибоко зачарований нею. Але врешті-решт він неохоче встав і пішов до ванної.
Юй Дун почекала, поки ввімкнеться душ, а потім перекотилася на ліжку і притиснула руки до червоного щока. При тьмяному освітленні вона мовчки погладила гладке платинова кільце на руці, тепло в її очах загрожувало перелитися через край.
Автору є що сказати: насправді ... Я думаю... Я веду себе образливо...я ображала всіх тутешнього жінок, ах ...
Я не знаю, чому я відчуваю себе такою винною. Не можу оприлюднити свою позицію...
Я не хочу писати про Ань Ані протягом декількох днів, ах ... Я відчуваю, що вчиняю злочин...
***
ми нарешті зрозуміли думки Ся Фена і чому він так себе поводився. Хоча вони були разом протягом чотирьох років, нерозуміння та зневагу поранили його набагато більше, ніж він показував. Коли він порвав з нею, йому було сумно, але він був поранений так довго, що Ся Фен, ймовірно, відчував, як він робить неминуче.
Він намагався бути люб’язним, взявши ініціативу на себе, але Ань не зробила того ж. Вона навіть не пороблялася відвідати його матір.
Можливо, Ані думала, що він буде в порядку і чекатиме на неї вічно.
Прочитавши це, я уявила собі, як серце Ся Фена тихо розбивається після другої невдалої пропозиції і тепер хочу обійняти та захистити нашу седзу-героиню.
Ох, отримати відмову досить болісно, уявіть собі, що ваша пропозиція руки і серця відхиляються тричі.
Я відчуваю, що Ся Фен став нерозсудливим і прийняв пропозицію Юї Дуна так легко, бо після третьої пропозиції він не відчував того ж по відношенню до Ані Ань, як і раніше.
https://literna.net/uk/books/350-pererodzhennya-bilya-dverei-zahs-zaversheno