Publish
New releasesPopularFreeOngoing booksCompletedTranslationsIllustrationsFandomsNews
ЛітернаCatalog
BookmarksLibrarySign in
Літерна

Books and translations to read chapter by chapter. Publishing tools for authors and translators.

MastercardVisaGoogle PayPayoneer
PlatformAboutPrices and RatesPaymentRefundsContact
DocumentsUser AgreementPublic OfferPrivacy PolicyPublication Rules18+Contact support
19Registered users
Social links
TelegramPinterestThreads
© 2026 Літерна · IP geolocation by DB-IP
Переродження біля дверей ЗАГС [Завершено]

Розділ 4. Зустріч з батьками.

0% of chapter read

Вони підійшли до матері Ся. Коли Ся Фен вже збирався постукати, він помітив, що обличчя Юї Дуна стало трохи блідим.

- Ти нервуєш? — Він недовірливо запитав.

— Дерьмо! « Дівчина повернулася до нього, — сказала одна невістка під час першої зустрічі зі свекрухою.

— Я очікував від інших, але не від тебе. Ся Фен не міг стримати усмішку, коли обличчя Юї Дуна стало ще гірше, він повернувся, щоб потішити її.

— Будь впевнена, мої батьки - хороші люди.

Вона зробила глибокий вдих, наче поцікавилася і наказала Ся Фену продовжувати.

Після цього він чекав, щоб підтвердити своє твердження з середини.

— Oтец! — Ся Фэн привітався, перш ніж подивитися на свою матір, яка лежала в ліжку.

- Мамо, як ти почуваєшся?

Але батько й мати не звертали уваги на сина. Натомість їхні очі були прикуті до дверей.

Ся Фэн был осоромлений. Він озирнувся і виявив, що Юй Дун не увійшла всередину. Розселившись, він повернувся до палати і затягнув дівчину всередину. Зрештою він представив її своїм батькам.

- Мамо, тату! Це Юний Дун.

— Юй Дун? — Мама Ся, яка таємно поглянула на Юї Дун, злякалася і запитала: а як же Ань? Я думала, що вона нас сьогодні відвідає.

На обличчі батька Ся також вплинуло замішання.

Ся Фен не знав, що сказати, і поки він люто придумував виправдання, раптово заговорила його нова дружина.

Дівчина, яка тримала в руках квіти, які вона щойно купила, виглядала трохи нервової, навіть її обличчя було прикрашене рум'янцем. Але вона все ж змогла тихо прошепотіти:

— Дядьку, тітко, ви не помилилися. Я Юй Дун, але й Ань теж.

— А? Ты - Ань? — Батько Ся був щасливий, коли почув, що його син має дівчину вже понад три роки, але ніколи не зустрічався з нею раніше.

- Ці квіти для вас. Бажаю вам негайного одужання! — Юй Дун вручила квіти.

Коли мати Ся вперше побачила Юї Дун, вона відчула, що дівчинка виглядає розумною і дуже витонченою. Її очі були чисті, перше враження було хорошим. Вона раптом широко усміхнулася і відповіла:

— Такі гарні квіти! Хто-небудь, швидко поставте їх у вазу.

Але ніхто в кімнаті навіть не шепохнувся, тому Ся Фен взяв на себе ініціативу і забрав букет з рук своєї матері.

— Я поставлю.

Коли син Фен залишив дім, Юна стала ще скромнішою. Батьки усміхнулися їй і подивилися на фрукти.

— Тітка, я почищу вам яблуко. — відразу ж запропонувала Юй Дун.

— Нет, нет! Будь ласка, просто посидь тут, — від моменту того як Юя Дун увійшла, мати Сії не зводила з неї очей, вона бачила, що ця дівчина була дуже високомерною і навіть умілою доглядати за людьми.

- Скільки тобі років? — запитав батько Ся, подумавши, що вона виглядає трохи молодо.

— Двадцять два роки.

— Двадцять два? « Подружжя поглянули одне на одного, — каже ти щойно закінчила навчання.

— Да, — кивнула Юй Дун.

- Хіба ти не закохалася в Ся Фена, коли навчалася в університеті? — Мама Ся була здивована.

Вираз обличчя батька також миттєво змінився.

- Цей смердючий хлопчисько! - Чоловік обурився.

Юй Дун була здивована, коли почула це. Вона не знала, чому атмосфера гармонії несподівано стала тривожною.

- Чому ти дорікаєш своєму синові? — сердито запитала мати Ся.

— Йому двадцять вісім років, він на шість років старший за неї. Як же він може накласти руки на дівчину, яка тільки - но закінчила університет! — проричав отец Ся.

П.п.: оскільки пара прикидається, що Юї Дун - це Ань, з якою він зустрічався близько 3-4 років, батьки думають, ніби вони почали зустрічатися, коли Ію Дуна тільки вступила до університету.

- Що означає "накласти руки", вони закохані!

- Ні, це просто хуліганство!

Молодий Дун ледве стримував сміх. Але вона вирішила висловитися, щоб не ускладнити ситуацію.

— Дядьку, тітко, це не вина Ся Фэна. Насправді це я його переслідує!

— А? — Літня пара дивилася на Юї Дун з недовірою.

- На першому курсі університету я знепритомніла через тепловий удар. Ся Фэн відвіз мене в лікарню, і не залишив свого імені. Після цього я розпитувала багатьох людей і шукала інформацію про нього. Спочатку я просто хотіла запросити його на обід, щоб показати вдячність. Але коли побачила це, я... Я... Вона закохалася в нього з першого погляду, — Юй Дун схилила голову, ніби вона була жахливо збентежена.

Жінкам подобаються такі романтичні історії. Коли мати Ся слухала розповідь, її очі засяяли і вона посміхнулась. Вона зрозуміла, що в неї був добрий смак, щоб вибрати її сина, і вона відчула себе ще більш успішною.

« Не дивно, що він не приводив тебе додому.

— Эй! — Пыкнув чоловік.

— Але ти щойно закінчила навчання, тобі не слід було думати про одруження так рано! — З жалем сказала мати Ся.

— Якби я знала, що ти така молода, то не попросила б Ся Фена про це...

— Я не замолода, я вже досягла повноліття.

Літня пара подивилася один на одного, і їхні погляди висловили задоволення тим, що дівчина виходить заміж за їхнього нерозумного сина.

— Тітка, ви повинні як слід відновитися, Ся Фен сказав, що коли будете готові, ми зможемо провести весільну церемонію!

« Тітка розуміє, але навіть якщо я не прокинуся завтра, то ніколи не шкодуватиму », — жаліла мати Ся.

Батько Ся нахмурився, очевидно, дуже хвилюючись.

Юй Дун відчувала, що її свекруха була трохи песимістичною. Перед такою складною операцією пацієнт повинен бути в доброму настрої. Тож дівчина подумала трохи, а потім сказала:

— Ви точно будете в порядку, мені потрібно, щоб ви допомогли нам з нашими майбутніми дітьми!

— Дыши? Ти вагітна? — Мама Ся була схвильована.

— Ще ні! — Олена відповіла, а потім сором’язливо продовжувала. — Але це лише питання часу!

Добре, добре! — З радістю вигукнула жінка, — я допоможу тобі з дітьми!

Батько Ся теж мав щасливе обличчя.

У цей момент в палату зайшов Ся Фен. Він трохи затримався, бо по дорозі зіткнувся з деякими колегами і трохи поговорив із ними.

Зайшовши в кімнату, він відчув разючу різницю між тим, що було колись.

- Які діти? — запитав Ся Фэн.

— Звичайно, мої онуки! — Тепер мати Ся сприйняла його як свою доньку, і її син був безцеремонно відсунуто в сторону.

« Що за...? — Ся Фэн глянув на Юї Дун, яка поводилася чеснотливо перед його матір’ю і відразу пробурмотів у своєму серці. - Ця дівчина щойно замінила мене і стала новою дитиною сім'ї Ся!"

— І Юй Дун сказала мені, що Ань її звали, і вона не хоче, щоб її так називали. Що не так з Дун, це таке мило ім'я. Чому ти кличеш її Ань?

Невпинно киюючи, Юя Дун слухала свекруху з виразом образи на обличчі.

Ся Фен приголомшено подивився на дівчину: « Я вийшов з кімнати лише кілька хвилин! Що саме вона сказала моїй матері! "

- На що ти витріщився? Як же така доросла людина може так дивитися на свою дружину! — Коли батько Ся побачив, що його син дивиться на Юї Дун з похмурим виразом, він був такий злий. — Ты, идем зі мною!

Ся Фен, несправедливо обрубана, все ще був шокований і пішов за батьком у коридор.

Юй Дун хвилювалася, дивлячись на їхні видалені спини. Мати Ся потішила її з виразом, повним любові.

- Чого я врешті-решт навчив тебе в дитинстві! Щоб ти поклав свої руки на таку молоду дівчину?

Батько Ся все ще думав про те, що його син став старою коровою, яка їсть ніжну траву.

— Я...

- Ти що? Ради Юй Дун, яка активно переслідує тебе, я не буду розбиратися з тобою, - продовжував батько Ся з серйозною особою, — але ти повинен бути добрим до неї, знай це! Просто тому що хтось інший виявив ініціативу не означає, що ти не повинен цінувати людину.

— О... — Ся Фэн почав розуміти суть розмови.

- Що в тебе за вираз обличчя? Ось що я тобі скажу, якщо я дізнаюся, що ти погано обмовляєшся з дружиною, я тебе ногу зломаю!

- Тату, ти занадто гучний, люди чують! — Ся Фэн раптово злякався, помітивши поблизу сторонніх.

— Нехай слухають, я сказав саме те, що мав на увазі, нехай будуть свідками! - Проричав чоловік.

— Так, так, я тебе почув!

« Юй Дун! Що, чорт візьми, ти сказала моїм батькам, що вони обидва раптово відвернулися від мене менш ніж за десять хвилин? "

Порозмовлявши з батьками якийсь час, Ся Фен занепокоївся, що його мати втомилася і тому вирішив закінчити візит.

Пані Сі хоч і була щаслива, але все ще мала погане здоров'я, так що вона дійсно втомилася.

— Тітка, просто відпочивайте, я повернуся в той день, коли вам зроблять операцію! — Пообіцяла Юй Дун.

— Ось і добре! — Жінка посміхнулась і відмахнулася.

Коли вони вдвох вийшли з лікарні, Ся Фен не стримався від вигуку:

що вони так полюбили тебе?

- Що означає: "що я сказала"? Я - та, кого люди не можуть не любити! — З гордістю вимовила дівчина.

ти найкраща. Мій батько сказав, що якщо я посмію тебе залякати, він зламає мені ногу. — Пригнічено пробурмотів Ся Фэн.

- О боже, дядьку такий милий! — З радістю проститутала Юй Дун. — Якщо ти зробиш мене нещасною в майбутньому, я піду до нього і пожалюся!

- А як щодо дітей? — Ся Фэн все ще турбувався про це.

— Це... — Юн трохи зажямилася, — я помітила, що тітонька не була оптимістично настроєна щодо цієї операції, тому подумала: "Що ми будемо мати дітей?" і що ми зробимо їх дідусеві та бабусі, вона бажатиме довше життя.

Роздумуючи про хворобу своєї матері, він почав турбуватися ще більше.

- Сподіваюся, нічого поганого не станеться.

— Розслабся, тітка така хороша людина, а операція точно пройде гладко! — Юй Дун знала, що Ся Фен дійсно дбав про свою матір і не міг хвилюватися. Не дивно, що він був сповнений рішучості одружитися, податком фантазії пані Ся.

« Я буду тебе слухати, — засміявся Ся Фен, а тепер моя мати з нетерпінням чекає на свого внука.

- Тоді нехай вона народиться! — Юй Дун це не особливо турбувався.

Ся Фен був приголомшений, коли повернувся, щоб подивитися на дівчину, яка купалася в сонячному світлі. Він не знав, що сказати.

У той же час у лікарняній палаті пані Сія розмовляла з чоловіком.

— Я відчуваю таке полегшення. Раніше я турбувалася, що Ся Фен був занадто нудним, це була частково моя вина, коли я виховувала його таким джентльменом по відношенню до жінок. Джентльмени популярні серед дам, але з ними також легко поводитися як із запасним колесом, ах! — Жлалася мати Ся. — Юй Дун мила, і так прекрасно доповнює Ся Фэна!

— Так і є! — Згідно кивнув чоловік. — Отже, ти повинна швидко видужати і чекати на свого внука.

— Так, я мушу побачити свого онука! — Коли мова йшла про дитину, вона залізла.

— Ця дитина така щаслива собака! - Батько Ся був надзвичайно радий.

— Кто собака? — запитала його дружина, прищуривши очі.

— Я! Я просто намагався дати синові трохи поваги до мене!

— Кому ти потрібен?

— Ты! Ты!

***

Ся Фэн відвіз Юї Дун додому, а потім повернувся в лікарню. Хоча його мати була хвора і керівництво дало йому вільний час, все ще були деякі речі, з якими він повинен був впоратися самостійно.

Повернувшись до лікарні, Ся Фен якраз зупинив машину, коли несподівано задзвонив телефон.

Він нахмурився, побачивши незареєстрований номер з США. Він задумався на мить, а потім відповів на дзвінок.

— Ся Фэн! — Чувся у трубці ніжний жіночий голос.

— Ты в Штатах? — запитав Ся Фэн після короткої паузи.

— Да, я тут. Будинок, який я орендувала через інтернет, непоганий. Внизу навіть є басейн! — Дівчина з радістю розмовляла зі Ся Феном, ніби у них все ще були стосунки.

— Ось і добре!

— Ся Фэн... Ти все ще сердишся на мене? « Її голос був такий сором’язливий, що не міг викликати жалості.

— Нет!

— Я знаю, що ти злишся на мене. Ся Фэн, ти знаєш, що мені подобаєшся, я просто не хочу виходити заміж так рано, - вона трохи помовчала, а потім продовжила, — з тітушкою все добре?

- Вона в порядку!

- Ось і чудово! Операція напевно пройде успішно. Ся Фэн, я знаю, що я коханка. І ти можеш ображатися на мене. Але будь ласка, обіцяй мені, що ти не будеш сердитися занадто довго.

— Ань... — Ся Фэн закрив очі і сказав, що прийняв важливе рішення. Чи пам’ятаєш ти, як я тобі казав?

— Коли?

— Того дня, коли я запропонував тобі... - Він нагадав їй.

— Ся Фэн... Ты... Ти лякаєш мене...

- Я знаю, що ти пам'ятаєш. — Ся Фэн був рішучий. — Ань, ми розсталися!

— Ся Фэн! Ся Фэн, я знала, що ти все ще злишся!

— Я серйозно!

- Як ти можеш це робити тільки тому, що я не погодилася вийти за тебе заміж? Чи ж шлюб не означає, що ми співпрацюватимемо з людьми? Ти просто не можеш в однобічному порядку вирішити це! Не кажучи вже про те, що ти знав що я планувала вчитися в Штатах, квитки уже були куплені. Ся Фэн, ти не можеш так вчинити зі мною...

— Ань, я... - Ся Фен збирався сказати, що він одружений.

Але Ані Ань вже плакала в трубку:

— Ты просто злишся. Давай спочатку заспокоїмося, а потім поговоримо знову.

Ся Фен був приголомшений, подивився на телефон і зрештою усміхнувся.

« У всякому разі, вона зараз за кордоном - може бути охолоне, коли повернеться!»

https://literna.net/uk/books/350-pererodzhennya-bilya-dverei-zahs-zaversheno

Previous chapterNext chapter