008 тільки-но вимкнув свій глушник зв'язку, збираючись привітати її з тим, що вона подолала свою тривогу, як раптом почув слова Тан Ханьцьов.
Щодо того, що Ю Жубін, яка все життя любила бути «татом» для інших, нарешті сама мала стати чиїмось сином, 008, який свого часу чимало натерпівся від неї в ролі «нового татуся», поставився до цього з величезним щирим задоволенням. Він навіть не втримався, аби не прокоментувати, а потім геть забув про привітання й знову миттєво врубив глушник, залишаючи їх удвох у їхньому власному світі.
Так, наче виринув тільки для того, аби порадіти з того, як Ю Жубін із батька перетворилася на сина.
Ю Жубін: «...»
Учора вони ще були сповнені ніжних почуттів, купаючись у хвилях пристрасті як щасливе подружжя, а сьогодні раптом стали батьком та сином?
Що це за клятий сюжет за принципом «усі закохані зрештою стають батьком та сином»?!
Ю Жубін сплюнула піну, швидко промила рот і міцно обійняла сама себе, миттю увійшовши в роль акторки драми та з невимовним болем у голосі вигукнула: «Ні за що! Це покручене кохання, це ж справжнє кровозмішення!»
Тан Ханьцьов сказала: «Це ж проєкт…»
Ю Жубін скорботно перебила її й жалісливо заголосила: «Мовчи! Між мною та тобою, окрім романтичних стосунків, більше немає про що розмовляти!»
Тан Ханьцьов: «...»
Невже вона знову почала додавати драми до своєї гри?
Бачачи, як у дівчині вирує пристрасть до драматичного мистецтва, Тан Ханьцьов відчула, що це досить кумедно. З безпорадною посмішкою вона спостерігала за цією виставою, а коли та трохи заспокоїлася, притягнула її до себе в обійми, злегка прикусила її за вушко й лагідно мовила: «Годі тобі, припиняй виставу».
Тан Ханьцьов притулилася лобом до її лоба, зустрівшись із нею поглядом, і тихо промовила: «Це ідея відділу розробок, а не моя».
Вона хотіла, аби дівчина була її обраницею, її коханою, її дружиною призидентки, то з якого дива їй захотілося б робити з неї власного сина?
У неї немає жодних фетишів щодо того, аби вдавати чийогось татуся.
Видатна народна артистка Ю Жубін, яка могла зіграти будь-яку драматичну роль чи вступити в запеклу суперечку, варто було її дівчині попросити припинити виставу, миттю слухняно зупинилася й спритно обхопила шию своєї коханої, запитавши: «Тобто їхня ідея полягає в тому, аби ми вийшли на сцену й зіграли батька й сина?»
Тан Ханьцьов кивнула.
Ю Жубін випалила: «Тоді вони безсердечні!»
«Вони розлучають закоханих качок-мандаринок*1! Ні, стривайте — вони розлучають качок-самок! Вони хочуть, щоб наше кохання зіпсувалося!»
Бачачи її такий глибокий розпач, Тан Ханьцьов тільки збиралася сказати «тоді я піду й відмовлю їм», як дівчина раптово змінила тон: «Втім, я згодна».
Тан Ханьцьов: «???»
Ти ж секунду тому казала геть інше???
Ю Жубін прийняла вираз обличчя «заради вищої мети»: «Головне — аби це пішло на користь "Хваяо", адже якщо "Хваяо" ставатиме кращою, то й моїй Цьовцьов буде краще! Тому я можу трохи потерпіти й дозволити нашим почуттям тимчасово змінити форму».
Вона щойно поміркувала й зрозуміла: їхній із Тан Ханьцьов СР «Кисло-солодка рибка» зараз має найвищий рівень підтримки, тож за щоб вони не взялися, публіка чекатиме на це з захватом.
Закохану пару вони вже фактично зіграли в шоу «Три дні й три ночі», тож це було б уже не так цікаво.
А от батько й син — це зовсім інша справа.
У цьому було щось свіже й водночас химерне — точнісінько якби чоловічий пейринг зіграв матір та доньку. Якби вона була глядачкою, їй би й самій стало цікаво, як саме вони зможуть передати такі стосунки.
З точки зору комедійного та шоу-ефекту, перетворення СР на «батька й сина» було досить оригінальним ходом.
Тому вона була готова — поки це допомагало кар'єрі Тан Ханьцьов та підвищувало її рівень сяйва, вона була згодна на все.
А от якщо рейтинги виявляться низькими... вона доброзичливо посміхнулася: тоді можна буде просто піти й криваво вирізати увесь відділ розробок.
Тан Ханьцьов, розуміючи її хід думок, відчула, як її погляд поступово стає дивовижно ніжним, і поцілувала дівчину в кінчик носа: «Добре, я зрозуміла. Завтра я доручу їм обговорити з "Гванїн" твою участь у цьому шоу».
Ю Жубін відповіла посмішкою: «Угу».
Шкода лише... шкода, що вони зараз не могли оголосити про свої стосунки відкрито.
Після того як вони підтвердили свої почуття, вона почувалася настільки щасливою, що прагнула оголосити цю чудову новину всьому світові, але вона не могла — принаймні зараз.
Вона була айдолом, її кар'єра стрімко йшла вгору; зустрічатися було можна, але тільки таємно, і в жодному разі не дозволити цьому виплисти нагору, інакше це було б безвідповідально щодо фанатів.
Тільки після того, як вона успішно змінить сфера діяльності й стане акторкою або займеться чимось іншим, що не залежить від молодості та фанатської бази, вона зможе офіційно та відкрито оголосити світові ім'я своєї коханої.
До того ж це не зашкодить репутації Тан Ханьцьов та компанії «Хваяо».
Закрутити роман із власною артисткою, чия кар'єра тільки набирає обертів, звучало б жахливо, і це неминуче викликало б плітки про те, що бос намагається зіпсувати майбутнє дівчини.
Вона зовсім не хотіла, аби її Цьовцьов зазнала подібних наклепів, тому приховування стосунків на даному етапі було виявом відповідальності перед самою собою, перед фанатами, а також перед компанією «Хваяо» та самою Тан Ханьцьов.
«Ех, — зітхнула вона, — шкода, що зараз доведеться займатися з моєю Цьовцьов таємними пристрастями».
Тан Ханьцьов прекрасно розуміла, про що вона говорить, тому м'яко погладила її по спині й заспокоїла: «Нічого страшного, ти ж і сама скоро почнеш готуватися до акторської кар'єри».
Зйомки дорами «Спекотне літо», які початково планувалися на початок року, перенесли на початок квітня. Цей час мав ось-ось настати, тож перший крок до здійснення акторської мрії Ю Жубін був уже зовсім близько.
Щойно мова зайшла про це, Ю Жубін одразу ж розцвіла: «І то правда. Цьовцьов, ти маєш почекати на мене, почекати, поки я виграю нагороду за найкращу жіночу роль чи щось таке, тоді я повернуся і вийду за тебе заміж!»
Найкраща жіноча роль у парі з президенткою кінокомпанії — це дало б її Цьовцьов справжній престиж!
Тан Ханьцьов відповіла: «Добре».
Ю Жубін знову вказала на свою шию й сказала: «Але зараз ти перш за все маєш написати мені пояснювальну записку, гаразд?»
На шиї залишилися суцільні сліди від Тан Ханьцьов, через що вона тепер кілька днів не зможе показувати шию на публіці!
На щастя, нинішня погода ще дозволяла носити светри з високим горлом і прикривати це неподобство, інакше їй настав би справжній кінець.
Тан Ханьцьов підняла руку, легенько торкнулася залишеного нею червоного бутона й абсолютно щиро сказала: «Наступного разу такого більше не буде».
Учора все сталося вперше, і хвилювання разом із захватом просто запаморочили їй голову, змушуючи нестримно цілувати її — цілувати її бровки й очі, цілувати її губи, цілувати її всю.
Лише зацілувавши її повністю, вона із запізненням усвідомила, що деякі місця були «забороненою зоною», через яку Ю Жубін тепер соромитиметься показуватися на очі людям.
Коли вони тоді це зрозуміли, то якийсь час мовчки дивилися одна на одну, після чого Ю Жубін, не бажаючи виглядатися слабшою, поривчасто накинулася на неї й влаштувала її шиї послугу під назвою «навіть не думай показуватися людям».
Тан Ханьцьов злегка підняла підборіддя, натякаючи їй поглянути на власну шию: «Але ми, здається, абсолютно рівні?»
Жодна з них не поступилася, обоє молодят виглядали абсолютно однаково.
Ю Жубін, споглядаючи шедевр власних рук, м'яко посміхнулася й, поправила їй комір,: «Надворі холодно, одягайся тепліше й не показуй шию. Светр із високим горлом — це те, чого ти дійсно варта».
Тан Ханьцьов хмикнула й легенько щипнула її за талію.
…
Після завершення концерту графік Ю Жубін, навпаки, став значно вільнішим: у неї навіть з'явився час, аби сплести браслети для Тан Ханьцьов та переглянути уривки гри досвідчених акторів задля навчання.
Окрім цього, їй доводилося знаходити час, аби підбадьорювати Чи Нвань, яка ходила на уроки акторської майстерності, та стежити за Лу Дзіньці, яка довела когось до сліз під час першого епізоду реп-змагання.
Про решту учасниць їй як капітану турбуватися особливо не доводилося: Тань Сі завжди знала міру у своїх діях, а Джов Дзюньвень мала за спиною підтримку рідної компанії «Фентін», яка навчала її крок за кроком.
До того ж, відколи Ю Жубін виявила, що участь Тан Ханьцьов у розважальних шоу приносить «Хваяо» величезну увагу, вона остаточно полишила думки про те, аби переманити Джов Дзюньвень.
Переманювати чужих артистів було надто складно, куди краще розвивати власне щастя.
А перший концерт гурту «Дівчат першої мрії» тим часом викликав чималий розголос у мережі, де головною темою обговорень стало саме її сольне танцювальне відео.
Блуза з відкритими плечима, що зісковзнула під час виступу, очікувано принесла їй чимало образ від хейтерів, які навперебій звинувачували її у навмисній вульгарності.
Проте її подальший млосний погляд та рішуче розстебнуті ґудзики миттєво привабили величезну армію фанатів її зовнішності та фігури. Голоси звинувачень швидко потонули у вигуках захоплених шпильок шанувальників, тож офіційним представникам навіть не довелося примусово пригнічувати негатив.
У результаті вона здобула величезну нову хвилю фанатів, а після того, як фан-клуб зазнав знущань від «Гванїн», його лояльність стала ще вищою: щодня вони допомагали їй сварити «Гванїн» за нелюдяність та неналежний сценічний одяг.
А компанія «Гванїн», яка звикла до будь-яких скандалів, зовсім не боялася образ: поки зростав рівень уваги й це приносило гроші — усе було чудово.
…
Компанія «Хваяо» заздалегідь узгодила з «Гванїн» усі деталі щодо шоу «Ми справжні». Оскільки це була вигідна для обох сторін угода, «Гванїн», звісно ж, не стала відмовлятися.
Після досягнення домовленості «Хваяо» зробила офіційний анонс у Weibo. Користувачі мережі, дізнавшись, що популярний СР «Кисло-солодка рибка» з радістю перетворюється на «батька й сина», масово кинулися в коментарі під публікацією компанії.
@ТиЩоСвиня: Що за справи? Усі закохані зрештою стають батьком та сином???
@ВеснянаХробачкаЦеТи: Скажіть мені, як вам вдалося вмовити пані Тан стати татом? Ні, краще скажіть, як ви переконали голову ради директорів Тан стати дідусем?
@ЧистенькаЙМила: ? (двома мовами: китайською та японською) Я у виграші! Одна пара, а я можу шиперити і айдола x президентку, і соціалістичну жіночу дружбу, а тепер ще й захоплюючі стосунки батька й сина! Я у виграші, у виграші, у виграші!
@ЯПрийшла: Якщо президентці Тан та їй можна, то чи може мій братик стати мамою [Погляд неповнолітнього.JPG]
Після офіційного анонсу проектна група «Ми справжні» від «Хваяо» завершила всі підготовчі роботи й сформувала повноцінну знімальну команду. Режисер шоу «Ми справжні» спеціально ходив радитися з режисером «Трьох днів і трьох ночей» і лише після ретельної підготовки офіційно розпочав зйомки.
Учасниками шоу «Ми справжні» були не лише Тан Ханьцьов та Ю Жубін — крім них були ще дві пари артистів із самої «Хваяо», і всі вони були дівчатами.
Цим кроком «Хваяо» також мала намір використати популярність «Кисло-солодкої рибки», аби просунути власних артистів.
Взагалі-то, за логікою речей, варто було б роз'єднати Тан Ханьцьов та Ю Жубін, аби кожна з них окремо вела за собою новачків.
Проте співробітники відділу розробок разом із Хань Вей, ретельно все зваживши, зрозуміли, що це не спрацює. Четверо артистів не змогли б ані втримати статус президентки Тан, ані приборкати королеву суперечок Ю Жубін. До того ж Тан Ханьцьов очевидно розкривалася лише поруч із Ю Жубін, а з іншими людьми ефект міг виявитися вкрай слабким.
Тому відділу розробок залишалося лише об'єднати решту учасників між собою, аби ті принагідно скористалися популярністю «Кисло-солодкої рибки», поки Ю Жубін вестиме за собою молодших колег. Залишалося лише сподіватися, що вони самі виявляться здібними й зможуть розкрити свій комедійний потенціал.
Формат шоу був досить простим: три пари гостей мали грати однакові ролі, і після спостережного періоду тривалістю в один день та одну ніч знімальна група голосуванням обирала пару, яка втілила образ найпереконливіше, і вручала їй нагороду.
Локацією для зйомок обрали місто Лань, а стартовим майданчиком став один із місцевих готелів. Офіційний початок зйомок було призначено на шосту веручу.
О п'ятій тридцять чотири Ю Жубін прибула останньою, а Тан Ханьцьов випередила її буквально на одну секунду. Обидві машини припаркувалися поруч, і щойно Ю Жубін вийшла з авто й побачила Тан Ханьцьов, її обличчя миттю засяяло посмішкою, вона розправила руки й на повній швидкості кинулася до неї.
Тан Ханьцьов із цілком природним виглядом підхопила її в обійми.
А потім почула, як Ю Жубін на повні легені вигукнула: «Тату!»
Тан Ханьцьов: «...»
Чи не занадто швидко ти вжилася в роль???
Присутні співробітники знімальної групи не втрималися від тихого сміху.
Ю Жубін відпустила Тан Ханьцьов і почала активно порпатися у своїй маленькій сумочці, примовляючи під час пошуків: «Тату, я принесла одну річ, не знаю, чи взяв ти свою, але ми можемо користуватися нею разом».
Тан Ханьцьов із подивом поглянула на неї: «Що за річ?»
І тут Ю Жубін дістала бритву для гоління.
Новоспечений батько Тан Ханьцьов: «???»
Чи не занадто ідеально ти відіграєш свою роль???
----------(Автор має що сказати)---------
Троль Ю: Пробачте, але щодо рольових ігор я справжній професіонал.
Президентка Тан: Я справді тебе недооцінювала.
------(Перекладач має що сказати)------
Вибачте, ха-ха-ха… але їхні стосунки надто швидко змінюють свій статус, ха-ха-ха!
1. 鴛鴦 (Yuānyāng) Мандаринські качки — символ вічного кохання. У китайській мові 鴛 (yuān) означає самця, а 鴦 (yāng) — самку.